Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

(GB) user manual - 6
(FR) mode d'emploi - 11
(PT) manual de serviço - 18
(LV) lietošanas instrukcija - 23
(HU) felhasználói kézikönyv - 34
(RO) Instrucţiunea de deservire - 29
(RU) инструкция обслуживания - 52
(MK) упатство за корисникот - 37
(SL) navodila za uporabo - 49
(PL) instrukcja obsługi - 81
(HR) upute za uporabu - 88
(DK) brugsanvisning - 55
(SR) Корисничко упутство - 62
(AR) ‫78 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
(AZ) Təlimat kitabçası - 94
AD 7746
(DE) bedienungsanweisung - 8
(ES) manual de uso - 15
(LT) naudojimo instrukcija - 21
(EST) kasutusjuhend - 26
(BS) upute za rad - 32
(CZ) návod k obsluze - 43
(GR) οδηγίες χρήσεως - 40
(NL) handleiding - 46
(FI) manwal ng pagtuturo - 72
(IT) istruzioni operative - 75
(SV) instruktionsbok - 66
(UA) інструкція з експлуатації - 58
(SK) Používateľská príručka - 69
(BG)
Инструкция за употреба
- 90
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Adler europe AD 7746

  • Página 4 DO NOT COVER« INSCRIPTION IMPORTANCE The inscription on the device means that the device is not to be covered with clothing, blankets and other textile products which could cause ignition. NICHT ABDECKEN” - BESCHRIFTUNG WICHTIGKEIT Die Beschriftung auf dem Gerät bedeutet, dass das Gerät nicht mit Kleidungsstücken, Decken und anderen Textilien bedeckt werden darf, die eine Entzündung verursachen können.
  • Página 5 (12) (11) (10) (13)
  • Página 15 Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement.
  • Página 16 15. No use el aparato cerca del agua, por ejemplo: en la ducha, en la bañera ni encima del lavabo con agua. 16. Si usa el aparato en el baño, al terminar, saque el cable del enchufe, porque la cercanía del agua supone un riesgo incluso cuando el aparato está apagado. 17.
  • Página 17: Protección De Seguridad

    PRECAUCIÓN: UN INTERRUPTOR MECÁNICO EN EL INTERIOR ESTÁ INSTALADO COMO PROTECCIÓN CONTRA VUELCOS. DA EL EFECTO DE UN ELEMENTO SUELTO DENTRO DEL DISPOSITIVO. USTED PUEDE OÍR CUANDO INCLINA EL DISPOSITIVO, ESTO ES NORMAL. EL DISPOSITIVO ES TOTALMENTE FUNCIONAL. ADVERTENCIA: No cubra ni restrinja el flujo de aire a las rejillas de entrada o salida de ninguna manera, ya que el dispositivo puede sobrecalentarse y convertirse en un riesgo de incendio.
  • Página 88 ‫.ﻣواﻗف ﺧطرة ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم‬ 10- ‫ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ أو ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ أو اﻟداﻓﺋﺔ أو أدوات اﻟﻣطﺑﺦ ﻣﺛل اﻟﻔرن اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫.أو اﻟﻣوﻗد اﻟﻐﺎزي‬ 11.‫.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺗراق‬ 12. ‫.ﻻ ﺗدع اﻟﺳﻠك ﯾﺗدﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻌداد أو ﺗﻠﻣس اﻷﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ‬ ً...
  • Página 89 ‫.اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ اﺳﺗﺧدام أو ﺗﺧزﯾن اﻟﺑﻧزﯾن أو اﻟدھﺎﻧﺎت أو ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‬ 30. ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺳﺧﺎن ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺟﺎورة ﻣﺑﺎﺷرة ﻟﺣوض اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم أو اﻟدش أو اﻟﻣﺳﺑﺢ‬ 31. ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺳﺧﺎن إذا ﺳﻘط‬ 32. ‫.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدﻣﮫ إذا ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك ﻋﻼﻣﺎت ﻣرﺋﯾﺔ ﻟﺗﻠف اﻟﺳﺧﺎن‬ 33.

Tabla de contenido