Parkside 326400 1904 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Sierra circular portátil recargable
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SIERRA CIRCULAR PORTÁTIL RECARGABLE
SEGA CIRCOLARE RICARICABILE PHKSA 20-Li A2
SIERRA CIRCULAR PORTÁTIL
RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
SERRA CIRCULAR COM BATERIA
Tradução do manual de instruções original
AKKU-HANDKREISSÄGE
Originalbetriebsanleitung
IAN 326400_1904
SEGA CIRCOLARE RICARICABILE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
CORDLESS CIRCULAR SAW
Translation of the original instructions
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside 326400 1904
Resumen de contenidos para Parkside 326400 1904
- Página 1 SIERRA CIRCULAR PORTÁTIL RECARGABLE SEGA CIRCOLARE RICARICABILE PHKSA 20-Li A2 SIERRA CIRCULAR PORTÁTIL SEGA CIRCOLARE RICARICABILE RECARGABLE Traduzione delle istruzioni d’uso originali Traducción del manual de instrucciones original SERRA CIRCULAR COM BATERIA CORDLESS CIRCULAR SAW Tradução do manual de instruções original Translation of the original instructions AKKU-HANDKREISSÄGE Originalbetriebsanleitung...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
- Página 4 Los tiempos de carga 4 Ah 2 Ah 3 Ah Tempi di Acumulador Acumulador Acumulador ricarica Accumulatore Accumulatore Accumulatore Corrientes PAP 20 A3 PAP 20 A1 PAP 20 A2 de carga La corrente di ricarica max. 2,4 A Cargador 60 min 90 min 120 min Carica-...
- Página 5 Todas las herramientas de Parkside y los cargadores PLG 20 A1 / PLG 20 A2 / PLG 20 A3 de la serie X20V Team son compatibles con el paquete de baterías PAP 20 A1 / PAP 20 A2 / PAP 20 A3.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Índice Introducción ........... . . 2 Uso previsto . -
Página 7: Introducción
Introducción Tornillo de mariposa para la preselección del ángulo de corte Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha adquirido un producto de alta calidad. Las Tornillo de mariposa para el alojamiento del instrucciones de uso forman parte del producto y tope paralelo contienen indicaciones importantes acerca de la Tope paralelo... -
Página 8: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
Batería: PAP 20 A1 INDICACIÓN Tipo: IONES DE LITIO ► Los valores totales de emisión de vibraciones Tensión nominal: 20 V (corriente y de ruidos especificados en estas instruccio- continua) nes de uso se han calculado según un proce- dimiento de prueba estandarizado y pueden Capacidad: 2 Ah utilizarse para comparar varias herramientas... -
Página 9: Seguridad En El Lugar De Trabajo
Conserve todas las indicaciones de seguridad d) No utilice el cable de conexión para otros y las instrucciones para el futuro. usos, p. ej., para transportar y colgar la he- rramienta eléctrica o para tirar del enchufe y El término “herramienta eléctrica” utilizado en las desconectarlo de la red eléctrica. -
Página 10: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
d) Antes de encender la herramienta eléctrica, d) Guarde las herramientas eléctricas que no retire las herramientas de ajuste o las llaves. vaya a utilizar fuera del alcance de los niños. Las herramientas o llaves que se encuentren No permita el uso de la herramienta eléctrica dentro del alcance de la pieza giratoria de la a personas que no estén familiarizadas con su herramienta eléctrica pueden producir lesiones. -
Página 11: Uso Y Manejo De La Herramienta Inalámbrica
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! 5. Uso y manejo de la herramienta No recargue nunca las pilas no inalámbrica recargables. a) Cargue la batería exclusivamente con los Proteja la batería contra el calor, cargadores recomendados por el fabricante. p. ej., también contra la radiación El uso de un cargador con una batería que no solar duradera, así... - Página 12 d) No sujete nunca la pieza de trabajo que Indicaciones de seguridad adicionales para pretenda serrar en la mano ni la mantenga todas las sierras sobre las piernas. Fije la herramienta en una Causas de retrocesos e indicaciones de seguridad superficie de trabajo estable.
-
Página 13: Indicaciones De Seguridad Para Los Cargadores
c) Si desea volver a encender la sierra dentro de b) Compruebe el funcionamiento del resorte de la pieza de trabajo, centre la hoja de sierra la cubierta de protección inferior. Encomiende en el espacio de corte y compruebe que los la reparación de la sierra antes de usarla, si dientes no estén enganchados en la pieza de la cubierta de protección inferior y el resorte... -
Página 14: Si Se Estropea El Cable De Conexión
Un cable de red dañado supone un peligro de muerte por descarga ¡ADVERTENCIA! eléctrica. ■ No utilice accesorios no recomendados por PARKSIDE, ya que podrían ocasionar descar- Instrucciones complementarias: gas eléctricas o incendios. ■ No utilice discos abrasivos. ¡ADVERTENCIA! Protéjase de la ■... -
Página 15: Antes De La Puesta En Funcionamiento
■ No dirija nunca el rayo láser hacia superficies ♦ Coloque la batería en el aparato. reflectantes, otras personas o animales. Basta ■ Nunca cargue la batería por segunda vez con un breve contacto visual con el rayo láser inmediatamente después del proceso de carga para causar lesiones oculares. -
Página 16: Tope Paralelo
3. Accione el bloqueo de husillo (hasta que encastre) y utilice la llave Allen para aflojar el tornillo tensor . A continuación, retire el tornillo tensor y la brida tensora (consulte también la fig. A). Fig. B: anchura de corte de 3 cm ♦... -
Página 17: Ajuste De La Profundidad De Corte
Ajuste de la profundidad de corte Mantenimiento y limpieza INDICACIÓN ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE LESIO- NES! Antes de realizar cualquier ► Seleccione una profundidad de corte de tarea en el aparato, apáguelo y ex- forma que sea aprox. 3 mm mayor que el traiga la batería. -
Página 18: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
¡No deseche la batería con la basura Si dentro de un periodo de tres años a partir de la fecha de compra de este producto se detecta un doméstica! defecto en su material o un error de fabricación, asumiremos la reparación o sustitución gratuita Las baterías defectuosas o agotadas deben reci- del producto o restituiremos el precio de compra clarse según la Directiva 2006/66/EC. -
Página 19: Asistencia Técnica
El producto está previsto exclusivamente para su Asistencia técnica uso privado y no para su uso comercial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la ¡ADVERTENCIA! fuerza y apertura del aparato por personas ajenas ► Encomiende exclusivamente la repara- a nuestros centros de asistencia técnica autoriza- ción del aparato al servicio de asistencia dos, la garantía perderá... -
Página 20: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
Traducción de la Declaración de conformidad original En virtud del presente documento, nosotros, KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsable de los documentos: Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM (ALEMANIA), declaramos que este producto cumple con lo dispuesto por las siguientes normas, documentos normativos y directivas CE: Directiva relativa a las máquinas (2006/42/EC) Directiva de baja tensión UE... -
Página 21: Solicitud De Una Batería De Repuesto
Solicitud de una batería de repuesto Si desea solicitar una batería de repuesto para su aparato, puede hacerlo cómodamente por Internet en www.kompernass.com o por teléfono. No obstante, es posible que se agoten rápidamente debido a las existencias limitadas. INDICACIÓN ►... - Página 37 ■ 32 IT│MT PHKSA 20-Li A2 │...
- Página 69 │ GB │ MT ■ 64 PHKSA 20-Li A2...