Stanley SG 3200 Traducción Del Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stanley Manuales
  4. Generadores
  5. SG 3200
  6. Traducción del manual original
Stanley SG 3200 Traducción Del Manual Original

Stanley SG 3200 Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para SG 3200:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 95

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Generator
GB
Original instructions
D
Übersetzung der Originalanleitung
NL
Vertaling van originele instructies
I
Traduzione delle istruzioni originali
NO
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
F
Traduction des instructions originales
DK
Oversættelse af den oprindelige vejledning
SE
Översättning från de ursprungliga instruktionerna
FIN
Käännös alkuperäisistä ohjeista
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
CZ
Překlad původního návodu k používání
ES
Traducción del manual original
PT
Tradução do manual de instruções original
SG 3200
Generator
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stanley SG 3200

Resumen de contenidos para Stanley SG 3200

  • Página 1 Generator Original instructions Übersetzung der Originalanleitung SG 3200 Vertaling van originele instructies Traduzione delle istruzioni originali Oversettelse av den originale bruksanvisningen ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Traduction des instructions originales Oversættelse af den oprindelige vejledning Översättning från de ursprungliga instruktionerna Käännös alkuperäisistä ohjeista Tłumaczenie oryginalnej instrukcji...
  • Página 3 20 21...

  • Página 95: Importante

    repostaje. Para evitar el riesgo de ¡Importante! quemaduras y daños personales, no Al utilizar el equipo se han de tener en cuenta algunas toque las salidas de evacuación de gases. precauciones de seguridad para evitar daños y lesiones. Lea todas las instrucciones de funcionamiento y la normativa de seguridad con atención.

  • Página 96: Instrucciones Generales De Seguridad

    Advertencia: compruebe el nivel del 2. Instrucciones generales de seguridad aceite antes de utilizar el producto. - Está prohibido realizar modificaciones en el generador. - Solamente se pueden utilizar piezas originales para Indicador de combustible realizar tareas de mantenimiento y como accesorios. - Importante: peligro de envenenamiento.

  • Página 97: Para Un Uso Correcto

    - Apague siempre el motor cuando transporte el y el nivel de presión de sonido (LWM, Sound Pressure generador y reposte. Level) son valores de emisión y no necesariamente valores del lugar de trabajo fiables. Dado que existe una - Cuando reposte, asegúrese de que el combustible no se correlación entre los niveles de emisión e inmisión, los derrama en el motor o en el conducto de evacuación.

  • Página 98: Información Técnica

    1. Indicador del depósito 2. Tapa de combustible 4. Información técnica 3. Salidas de toma de corriente de 230 V~ 4. Salida de 12 Vcc SG 3200 5. Conexión a tierra 6. Disyuntor contra sobrecargas Tipo de generador: Sincrónico 7. Voltímetro Tipo de protección:...

  • Página 99: Funcionamiento

    Importante: 7. Funcionamiento La rueda interna se debe inflar ya que se ha ¡Importante! comercializado con baja presión (presión máxima del indicador de 3 bares / 0,3 MPa). Debe rellenar el aceite de motor (consulte el gráfico 9) y el combustible antes de poner en marcha el motor. 6.2 Ensamblado de los pies de goma (gráf.

  • Página 100: Apagado Del Motor

    (según el valor de S1) y temporalmente (según el valor de póngase en contacto con su centro de atención al cliente: S2). - En el caso de que haya vibraciones o ruido anormal. - No conecte el generador a la red eléctrica doméstica ya - Si el motor se sobrecarga o falla.

  • Página 101: Disyuntor Para Escasez De Aceite

    8.4 Cambio del aceite y comprobación del nivel del - El generador debe estar apagado. mismo (antes de utilizar la máquina) (Gráf. 9) - El generador debe estar enfriado. - La llave de paso de la gasolina (14) se debe encontrar Es mejor cambiar el aceite de motor cuando dicho motor en la posición "CERRADO".

  • Página 102: Solución De Problemas

    11. Solución de problemas Error Causa Solución El motor no arranca El disyuntor para escasez de aceite Compruebe el nivel del aceite y no ha respondido rellene el aceite de motor Bujía sucia Limpie o cambie la bujía (la distancia No hay combustible del electrodo debe ser de 0,6 mm) Voltaje de la batería demasiado bajo...

  • Página 111: Ec Declaration Of Conformity

    UE y las normas para el artículo com a directiva EU e normas para o artigo Generator / SG 3200 2002/96/EC 2006/42/EC R&TTED 1999/5/EC 2006/95/EC...
  • Página 116 GARANTÍA Uredaj je visoko kvalitetan proizvod. Konstruisan je uz uvažavanje Este aparato es un los materiales por una reparación o por la sustitución del aparato. producto de calidad. Ha sido diseñado según los conocimientos técnicos actuales y ha sido Con la condición de que el aparato sea devuelto sin desmontar y completo con la construido minuciosamente utilizando una buena materia prima corriente.
  • Página 118 Gwarancja ZARUKA kupiono u: Zakoupeno u: w (miejscowosc, ulica): V (místo, ulice): nazwisko kupujacego: Jméno prodejce: ulica, nr domu: Ulice, císlo domu: kod pocztowy, miejscowosc: PSC, místo : telefon: Telefon: data, podpis: Datum, Podpis: opis usterki: Popis závady: GARANTIA GARANTÍA Adquirido em: Comprado en: em (morada):...

Tabla de contenido