Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand the
operator's manual before using this product.
CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR
TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures, l'utilisateur
doit lire et veiller à bien comprendre le manuel
d'utilisation avant d'employer ce produit.
HPMT01/HPMT01VN 20V
Multitool
Polyvalente
Varias herramientas
OPERATOR'S MANUAL
General Power Tool Safety Warnings
MANUEL D'UTILISATION
Avertissements de sécurité générales 2-3
relatives aux outils électriques
Commande de pièces et dépannage
MANUAL DEL OPERADOR
Advertencias de seguridad de 4
Pedidos de piezas y servicio
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.
LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA
FUTURA.
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y
comprender el manual del operador antes de
usar este producto.
2-3
3-4
4
5
Illustrations
9
Parts/Service
Back page
polyvalente
4
5
Illustrations
9
Page arrière
varias herramientas
5
5
Illustraciones
9
Pág. posterior
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi HPMT01

  • Página 1: Tabla De Contenido

    HPMT01/HPMT01VN 20V Multitool Polyvalente Varias herramientas OPERATOR’S MANUAL General Power Tool Safety Warnings Multitool Safety Warnings Symbols Features Assembly 5 Operation 5-7 Maintenance 7 Illustrations Parts/Service Back page MANUEL D’UTILISATION Avertissements de sécurité générales 2-3 relatives aux outils électriques Avertissements de sécurité relatifs 3-4 polyvalente Symboles Caractéristiques Assemblage 5 Utilisation 5-7...
  • Página 14: Advertencias De Seguridad Generales Para La Herramienta Eléctrica

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ADVERTENCIA  Usar este producto únicamente con la baterías y el cargadors indicados en el folleto de la herramienta/ Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones aparato/paquete de baterías/cargador complementario y especificaciones proporcionadas con esta herramienta 995000850.
  • Página 15: Empleo Y Cuidado De La Herramienta De Baterías

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA DE BATERÍAS  No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta  Sólo cargue el paquete de baterías con el cargador eléctrica adecuada para cada trabajo.
  • Página 16: Advertencias De Seguridad Para Varias Herramientas

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA VARIAS HERRAMIENTAS Sujete las herramientas eléctricas por las superficies en condiciones de funcionamiento. Esté consciente  aisladas de sujeción al efectuar una operación en la de los posibles peligros cuando no esté usando la cual la herramienta de corte pueda entrar en contacto herramienta de baterías o cuando esté...
  • Página 17: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones ADVERTENCIA: serias.
  • Página 18: Armado

    ARMADO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: No use este producto si no está totalmente ensamblado o si No intente modificar este producto ni crear aditamentos o alguna pieza falta o está dañada. El uso de un producto que accesorios que no estén recomendados para usar con este no está...
  • Página 19: Instalación/Desmontar Del Paquete De Baterías

    FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN/DESMONTAR DEL PAQUETE DE ADVERTENCIA: BATERÍAS No use ropa holgada ni joyas cuando opere esta Vea la figura 2, página 9. herramienta. Estas podrían quedar atrapadas en las Lleve el selector de velocidad variable a la posición de piezas en movimiento, lo cual podría provocar lesiones ...
  • Página 20: Mantenimiento

    FUNCIONAMIENTO NOTA: Si la línea y la escritura en la hoja se ven borrosas uniforme. El grano mediano puede utilizarse para eliminar mientras están en uso, está usando la presión adecuada. rasguños producidos por el grano grueso, y el grano fino Si se pueden ver con claridad, está...
  • Página 21 HPMT01/ FIG. 1 HPMT01VN A - LED light (lampes à del, diodo luminiscente) B - Variable speed dial (cadran de vitesse variable, selector de velocidad variable) C - Switch trigger (gâchette, gatillo del interruptor) D - Storage area for adaptor (not included) [espace de rangement pour adaptateur (non...
  • Página 22 NOTES/NOTAS...
  • Página 23 NOTES/NOTAS...
  • Página 24 HPMT01/HPMT01VN 20V Multitool Polyvalente Varias herramientas Service Replacement parts Customer Support Technical Support Authorized Service Center Locations Do not return this product to the store for missing parts or accessories. When calling for service, please communicate the model and serial number located on the product data plate.

Este manual también es adecuado para:

Hpmt01vn

Tabla de contenido