Página 1
& Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 16 Ver la página 30...
Página 30
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 30 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las DVERTENCI advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 31 Uso y cuidado de las herramientas hay piezas rotas y si existe cualquier otra situación que podría afectar el funcionamiento de la mecánicas herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica No fuerce la herramienta mecánica. Use la está...
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 32 ilustran la manera típica de sujetar la sierra con las Soporte los paneles grandes para minimizar el riesgo manos. de que se produzcan pellizcamiento de la hoja y retroceso. Los paneles grandes tienden a combarse bajo Según el uso, es posible que el interruptor no dure toda su propio peso.
Página 33
No use herramientas mecánicas con capacidad debe recibir servicio de ajustes y reparaciones nominal solamente para C con una fuente de solamente por un Centro de Servicio de Fábrica Skil o energía de CC. unque pueda parecer que la una Estación de Servicio Skil utorizada.
Página 34
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 34 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Página 35
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 35 Símbolos (continuación) IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
GU RD R P L NC DE JUSTE DE INCLIN CION B SE PROTECTOR INFERIOR Modelo HD5687, HD5687M, 5587 Capacidades máximas Hoja 184 mm gujero de eje portaherramienta de la hoja Redondo 15,87 mm Profundidad de corte a 90° 63 mm Profundidad de corte a 45°...
SUMINISTR D (5587: Para fijar el eje, sujete la sierra 1. HD5687, HD5687M: Oprima el botón de cierre y gire firmemente por el protector superior con los dientes de la llave de tuerca hasta que el botón de cierre encaje.
Página 38
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 38 Instrucciones de funcionamiento JUSTE DE PROFUNDID D Desconecte el enchufe de la fuente de energía. floje la Para un astillado mínimo la longitud que debe sobresalir palanca de ajuste de profundidad situada entre el por debajo del material que se va a cortar no debe ser de protector y el mango de la sierra.
Página 39
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 39 GUI DE LINE CORTE CORTE FIG. 8 Para un corte recto de 90˚, utilice el lado derecho de la VERTIC L INCLIN DO DE muesca de la base. Para cortes inclinados de 45˚ y 51˚, DE 90°...
Página 40
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 40 CORTES POR INMERSIÓN De la vuelta a la sierra y termine el corte de manera Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de normal, aserrando hacia adelante. Si las esquinas del realizar ajustes.
Para evitar accidentes Centro de servicio de fábrica Skil o por una Estación de DVERTENCI desconecte siempre la herra - servicio Skil autorizada. mienta de la fuente de energía antes de la limpieza LUBRIC CION DE L S HERR MIENT S o de la realización de cual quier mantenimiento.
SM 1619X08821 11-13_5587 11/22/13 11:03 AM Page 42 CUID DO DE L S HOJ S Cuando limpie la hoja para quitarle la goma y la resina de Las hojas se desafilan incluso al cortar madera normal. madera, desenchufe la sierra y quite la hoja. Recuerde, Si usted tiene que forzar la sierra hacia adelante para que las hojas están diseñadas para cortar, así...
3. Inspeccione el cordón para comprobar si está dañado. Si está dañado, haga que sea reemplazado p or un Centro de Servicio Skil utorizado o una Estación de Servicio Skil utorizada. 4. Haga que el interruptor sea reemplazado por un Centro de Servicio Skil utorizado o una Estación de Servicio Skil utorizada.
Página 44
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo de servicio pesado HD, SHD y M G de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Los modelos de herramientas mecánicas portátiles de consumo de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de noventa días si la...