Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Manual de instruções
Manual de instrucciones
Operating instructions
Atenção! Leia antes de usar.
¡Atención! Lea antes de usar.
Attention! Read before using.
Skil 3310
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skil 3310

  • Página 1 Manual de instruções Manual de instrucciones Operating instructions Skil 3310 Atenção! Leia antes de usar. ¡Atención! Lea antes de usar. Attention! Read before using.
  • Página 23: Indicaciones Sobre Seguridad

    eléctrica si está en contacto físico con la tierra o con una conexión a tierra. Indicaciones sobre Seguridad No exponga herramientas eléctricas a lluvia o a condiciones húmedas. El contacto del agua con la herramienta Advertencias Generales sobre la aumenta el riesgo de descarga eléctrica. Seguridad en Herramientas Eléctricas No fuerce el cable eléctrico.
  • Página 24 Retire cualquier llave inglesa o de ajuste Mantenimiento de las herramientas. antes de encender la herramienta. Controle la alineación y la fijación de las partes móviles, rotura de partes Dejar una llave inglesa o de ajuste en una parte rotativa de la herramienta puede y cualquier otra situación que pueda causar lesiones personales.
  • Página 25: Advertencia De Seguridad Para Sierras De Corte Y De Inglete

    Advertencia de Seguridad para Siempre sujete firmemente la pieza a ser • trabajada. No serruche piezas que sean Sierras de Corte y de Inglete demasiado pequeñas para fijar. De lo contrario, el espacio entre su mano y la hoja Asegure la pieza de trabajo. •...
  • Página 26: Descripción Funcional

    Símbolos Los siguientes símbolos pueden ser importantes para el funcionamiento de su herramienta. Memorice los símbolos y sus significados. La interpretación correcta de los símbolos lo ayuda a operar la herramienta eléctrica de mejor manera y con más seguridad. Símbolos Significado u Use una máscara contra el polvo.
  • Página 27: Características Del Producto

    Características del producto 30 Bloqueo del eje 31 Tornillo (tamaño 6mm) para montar la hoja de La numeración de los componentes mostrados se la sierra refiere a la representación de la herramienta en las páginas de los gráficos. 32 Brida de fijación 1 Palanca para liberar el brazo de la 33 Hoja de la sierra herramienta...
  • Página 28: Datos Técnicos

    Datos Técnicos Sierra de Inglete Sierra de inglete Skil 3310 Número de artículo F012 3310..AA ...AB ...JA ...JB ...JC Ingreso de energía especificado 1800 1800 1800 1800 1800 Voltaje especificado 220 - 230 220 - 230 220 - 230...
  • Página 29: Ensamble

    Ensamble (consulte figura A2) Evite el arranque no intencional de la Montaje de la Perilla de bloqueo máquina. Durante el ensamble y para todo (vea figura B) el trabajo en la máquina, el enchufe no debe estar conectado al suministro principal. Antes de operar la sierra de corte y de inglete por primera vez, se debe montar la perilla de bloqueo 8 (para bloquear los ángulos de inglete...
  • Página 30: Extracción Externa De Polvo

    Extracción Integrada de Polvo 1 sobre el lateral derecho – Presione la palanca y gire la cubierta protectora de la hoja 4 hasta (consulte figura C) el tope. Para realizar una recolección básica de polvo, – Sostenga la cubierta protectora de la hoja en utilice la bolsa para polvo 21 provista.
  • Página 31: Utilización

    Utilización Fijación de la pieza de trabajo (consulte figura G) Antes de realizar cualquier trabajo en la Para garantizar la mejor seguridad de trabajo, la máquina, retire el enchufe de la red. pieza debe estar siempre firmemente fija. No serruche piezas que sean demasiado Seguridad de Transporte pequeñas para fijar.
  • Página 32: Ajuste De Ángulos En Bisel Verticales

    Para obtener una configuración rápida aserrar, debe además presionar la – Para y precisa de los ángulos de inglete, se palanca 1 hacia el lateral derecho aparte de proporcionan trabas dentadas 11 en la mesa accionar el interruptor On/Off. de corte: (consulte figura J) Izquierda Derecha...
  • Página 33 Tamaños Mínimos de las piezas: (consulte figura K) (= todas las piezas que se puedan fijar a la Las placas de inserto rojas 7 se pueden gastar izquierda o derecha de la hoja de la sierra con la luego de mucho uso de la máquina. abrazadera de acción rápida suministrada 17): Reemplace las placas de inserto defectuosas.
  • Página 34: Listones/Matrices Para Pisos

    Aserrado de Listones/Matrices de Perfil (Listones para Piso y Cielo raso1 Se pueden cortar listones/molduras de perfiles de Siempre realice un corte de prueba con la dos maneras diferentes: configuración de ángulo de inglete primero sobre una madera desechada. – Ubicados contra la valla –...
  • Página 35 Listones/Matrices para Cielorrasos (Según la Norma de EE.UU.1 Cuando se han de cortar listones/matrices para cielorrasos colocados planos sobre la mesa de corte, se deben configurar los ángulos de inglete estándar de 31,6° (horizontal) y 33,9° (vertical). La siguiente tabla contiene instrucciones para cortar listones/matrices para pisos.
  • Página 36: Control Y Ajuste Del Ajuste Básico

    Control y Ajuste del Ajuste Alineación de la Valla Básico – Coloque la máquina en posición de transporte. 6 a traba dentada 11 – Gire la mesa de corte Antes de realizar cualquier trabajo en la de 0°. Debe sentir que la palanca 9 queda máquina, retire el enchufe de la red.
  • Página 37: Mantenimiento Y Servicio

    • Si tiene una queja, envíe la herramienta sin desmantelar junto con la prueba de compra a su distribuidor o al centro de servicio SKIL más cercano • El símbolo le recordará esto cuando surja la...
  • Página 53 Servicio técnico y asistencia al cliente Brasil: Argentina Robert Bosch Argentina S.A. Skil Divisão de Ferramentas Elétricas Av. Córdoba 5160 Caixa postal 1195 – CEP 13065-900 – Campinas – SP C1414BAW Ciudad Autonoma de Buenos Aires Atencion al Cliente ........Tel.: +54 (0810) 555 2020 São Paulo........
  • Página 54 If you discard your machine, accessories, do not tas y accessorios, no tirar en la basura. Pedimos put off in the trash, please give it to a technical que entregue a un servicio técnico autorizado Skil service Skil. de herramientas eléctricas que dará el destino It will provide a better destination according the correcto, según las reglas de preservación del medio ambiente,...
  • Página 55 Printed in China...

Tabla de contenido