Hitachi WH 12DC Instrucciones De Manejo
Tornilladores de percusion sin cable de conexion
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS IMPACT DRIVER
AKKU-SCHLAGSCHRAUBER
VISSEUSE À PERCUSSION À BATTERIE
AVVITATORE BATTENTE A BATTERIA
SNOERLOZE SLAGSCHROEVEDRAAIER
ATORNILLADORES DE PERCUSION
SIN CABLE DE CONEXION
Variable speed
WH 12DC
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitachi WH 12DC
Resumen de contenidos para Hitachi WH 12DC
- Página 1 SNOERLOZE SLAGSCHROEVEDRAAIER ATORNILLADORES DE PERCUSION SIN CABLE DE CONEXION Variable speed WH 12DC Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
- Página 4 English Deutsch Français Rechargeable battery Akkumulator Batterie rechargeable Latch Schnapper Loquet Nameplate Bezeichnungsschild Plaque signalétique Handle Griff Poignée Insert Einsatz Insérer Pull out Herausziehen Tirer Insert Einsetz Insérer Pilot lamp Kontrollampe Lampe pilote Hole for connecting the Orifice de raccordement de la Anschlußlon für Akkumulator rechargeable battery batterie rechargeable...
-
Página 30: Onderhoud En Inspectie
Draag gehoorbescherming. especificadas en el manual de instrucciones. El uso de cualquier recambio o accesorio que no venga recomendado en el manual de instruccio- Typische gewogen effektieve versnellingswaarde: 6,5 nes o catálogo HITACHI puede suponer el dete- rioro de la máquina. -
Página 31: Precauciones Para El Atornilladore De Percusion Sin Cable De Conexion
Español La reparación de cualquier máguina debe ser Emplee la punta de destornillador adecuada al facilitada por un servicio autorizado. tornillo. El empleo de una punta que no coincida El fabricante no es responsable de ningun daño con el tornillo puede dañar la cabeza del mismo. o deterioro causado por la reparación que una El apretado angular de un tornillo con el persona no autorizada hubiese realizado, ni tam-... -
Página 32: Accesorios Estándar
Español CARGADOR Modelo UC12Y Tiempo de carga Aprox. 1 hora (a 20°C) Tensión de carga 2,4V – 12V Peso 1,3 kg 3. Broca para taladrar madera: No. de código 959183 ACCESORIOS ESTÁNDAR 1. Cargador (UC12Y) ........... 1 2. Caja de plástico ............1 Los accesorios están sujetos a cambio sin previo aviso. -
Página 33: Desmontaje E Instalacion De Bateria
Español 2. Inserte la batería en el cargador DESMONTAJE E INSTALACION DE BATERIA Coloque la batería de modo que la placa de carac- terísticas quede encarada hacia las rejillas de ven- 1. Desmontaje de la batería tilación del cargador, y empuje la batería hasta que Sujetar firmemente el asidero y presionar el cierre haga contacto con la placa inferior. -
Página 34: Precauciones Operacionales
Español PRECAUCION Estos valores pueden variar ligeramente de acuerdo Mientras el atornillador de percusión esté en fun- con la temperatura ambiental y las características cionamiento, no podrá accionarse el pulsador. de la batería. Para accionarlo, desconecte en primer lugar la alimentación del atornillador de impacto. -
Página 35: Mantenimiento E Inspección
OBSERVACION Debido al programa continuo de investigación y desarollo de HITACHI estas especificaciones están sjuetas a cambio sin previo aviso. Información sobre el ruido propagado por el aire y vibración Los valores medidos fueron determinados de acuerdo con EN50144.