Clarke 03075A Libro De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual / Manuel d'utilisation / Libro de Instrucciones
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this
book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine
could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur
as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s) cannot
read this manual, have it explained fully before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 70796A
3/09 revised 4/10
Carpet Master 30
Carpet Master 30
Carpet Master 30
Carpet Master 30
Carpet Master 30
Wide Area Vacuum
Wide Area Vacuum
Wide Area Vacuum
Wide Area Vacuum
Wide Area Vacuum
Models: 03064A, 03075A
Clarke
EN
English (2 - 7)
ES
Español (8 - 13)
FR
Français (14 - 19)
®
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clarke 03075A
Resumen de contenidos para Clarke 03075A
-
Página 8: Lea Este Manual
Este manual contiene información importante para el uso y la seguridad de la máquina. Si no lee el manual antes de utilizar o intentar reparar o realizar el mantenimiento a su máquina Clarke, usted o el resto del personal podría sufrir lesiones;... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Para El Operador
Haga que un electricista matriculado verifique el fusible, el disyuntor o la fuente de alimentación, o póngase en contacto con su distribuidor local de Clarke para solicitar asistencia. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones: NO UTILICE ESTA ASPIRADORA PARA RECOGER RESIDUOS LÍQUIDOS. -
Página 10: Instrucciones Para La Conexión A Tierra
15,2 metros (50 pies). No una dos cables de extensión. ADVERTENCIA: No mueva la máquina sobre un cable de alimentación. Pase siempre el cable por encima de la máquina. Clarke ® -10- FORM NO. 70796A Manual del operador (ES) - Carpet Master 30... -
Página 11: Procedimientos Operativos
4, A). 5. Encienda el interruptor del cepillo (interruptor oscilante situado a la izquierda del operador, figura 4, B). Figure 4 Clarke ® Manual del operador (ES) - Carpet Master 30 FORM NO. 70796A - 11 -... -
Página 12: Funcionamiento Con Herramientas
6. Almacenamiento: la manija debe estar plegada hacia atrás y la máquina debe guardarse en posición vertical (figura 6) para reducir los requerimientos de espacio para almacenamiento. Guarde la máquina en un área limpia y seca. Clarke ® -12- FORM NO. 70796A... -
Página 13: Mantenimiento Del Motor De Vacío
Si las escobillas de carbono están desgastadas, deben ser reemplazadas. Este tipo de mantenimiento prolongará la vida útil del motor. Filtro de escape Figure 8 Clarke ® Manual del operador (ES) - Carpet Master 30 FORM NO. 70796A - 13 -... - Página 20 NOTES ® -20 - FORM NO. 70796A Clarke Carpet Master 30 Operator's Manual...