Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BextSpot Pro Spotter
Instructions For Use - Original Instructions / Instrucciones de uso / Mode d' emploi
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to oper-
ating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other
personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this
machine before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this
machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56091115
2/14
Model: CLARKE130SP
English (A2 - A7)
EN
Español (B2 - B7)
ES
Français (C2 - C7)
FR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clarke BextSpot Pro Spotter

  • Página 8: Componentes De La Máquina

    B - ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO ÍNDICE Página Componentes de la Máquina .............B-2 Precauciones de Seguridad ............B-3 Instalación de la Máquina ............B-4 Funcionamiento de la Máquina ........B-4 - B-5 Mantenimiento y Almacenaje de la Máquina ....B-5 - B-6 Especifi caciones Técnicas ............B-6 Resolución de Problemas ............B-7 Conjunto del Mango ............D-2 –...
  • Página 9: Precauciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL - B PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Esta máquina está diseñada para uso comercial. Está construida para uso en interiores y no otro uso. Utilice únicamente accesorios recomendados. Todos los operadores deben leer, entender y ejercer las siguientes medidas de seguridad: No utilice la máquina: •...
  • Página 10: Instalación Del Quitamanchas Para Alfombras

    B - ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO INSTALACIÓN DEL QUITAMANCHAS PARA FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA ALFOMBRAS ANTES DE QUITAR MANCHAS Verifi que si el cable eléctrico está deteriorado. Reemplace el cable ¡¡¡LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE USO ANTES DE UTILIZAR O si se encuentra algún daño.
  • Página 11: Consejos De Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL - B CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA Use únicamente agua fría. El agua caliente puede fi jar una Para mantener esta máquina funcionando correctamente durante mancha. muchos años, por favor, siga los siguientes procedimientos de Comprobar continuamente si hay acumulación de espuma en el mantenimiento.
  • Página 12: Mantenimiento Mensual

    B - ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO MANTENIMIENTO MENSUAL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Enjuague la bomba y la tubería con solución de ácido acético Capacidad en Galones 1 Gal (3,79L) (vinagre) para disolver cualquier acumulación de productos Recorrido de Limpieza 4” (10.2cm) químicos. Instrucciones de mezclado: Realice una pre mezcla de 8 oz de una solución de ácido Bomba 30PSI...
  • Página 13: Solución De Problemas Básicos

    INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL - B SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BÁSICOS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN No está enchufada a la fuente de energía Enchúfela en un tomacorriente a tierra Cable de energía defectuoso Póngase en contacto con el Distribuidor La máquina no funciona Alargue defectuoso Reemplace por una nueva extensión de cable de energía...
  • Página 20: Tank Assembly

    PARTS LIST TANK ASSEMBLY 14 15 D - 2 BextSpot Pro - 56091115 2/14...
  • Página 22 PARTS LIST VACUUM MOTOR ASSEMBLY 10 11 D - 4 BextSpot Pro - 56091115 2/14...

Este manual también es adecuado para:

Clarke130sp

Tabla de contenido