Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO | MANUEL D'USAGER | USER'S MANUAL | MANUALE D'USO
trade mark propiety of | marca propiedad de | est une marque de | Warenzeichen Proprietät von
marca de propriedade de | marchio di proprietà di :
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales / The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations / Le constructeur se réserve le droit de
modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations / Il produttore si riserva il diritto di modificare le
caratteristiche dei prodotti senza preavviso per introdurre miglioramenti tecnici o per conformarsi a nuove normative ufficiali
BR80-BR90
Pol. Empordà Internacional C/ Molló, 3
ES|FR|EN|IT
INDICADORES DE PESO
INDICATEUS DE POIDS
WEIGHT INDICATORS
INDICATORI DI PESO
17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN
T. (34) 972 527 212
V.7.2
20/07/2023

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Baxtran BR80

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO | MANUEL D’USAGER | USER’S MANUAL | MANUALE D’USO BR80-BR90 ES|FR|EN|IT INDICADORES DE PESO INDICATEUS DE POIDS WEIGHT INDICATORS INDICATORI DI PESO V.7.2 20/07/2023 trade mark propiety of | marca propiedad de | est une marque de | Warenzeichen Proprietät von marca de propriedade de | marchio di proprietà...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    BR80-BR90 1. INTRODUCCIÓN 2. FUNCIONES DE TECLADO 3. SÍMBOLOS DE LA PANTALLA 4. DESCRIPCIÓN TÉCNICA 4.1 CONEXIÓN DE LAS CÉLULAS DE CARGA AL INDICADOR 4.2 RS-232 D-B 9 4.3 FORMATO DE SALIDA CONTÍNUA DE DATOS ASCII RS-232 4.4 SALIDA DE XXX A IMPRESORA 5.
  • Página 3 BR80-BR90 1. INTRODUCTION 2. FONCTIONS DU CLAVIER 3. SYMBOLES DE L’ÉCRAN 4. DESCRIPTION TECHNIQUE 4.1 CONNEXION DES CAPTEURS DE CHARGEMENT À L’INDICATEUR. 4.2 RS-232 D-B 9 4.3 FORMAT DE SORTIE CONTINUE DES DONNÉES ASCII RS-232 4.4 SORTIE IMPRIMANTE SÉRIE 5. PUISSANCE 6.
  • Página 4 BR80-BR90 1. INTRODUCTION 2. KEYBOARD FUNCTIONS 3. SYMBOLS OF THE SCREEN 4. TECHNICAL DESCRIPTION 4.1 CONNECTION OF THE LOAD CELLS TO INDICATOR. 4.2 RS-232 D-B 9 4.3 CONTINUOUS ASCII RS-232 DATA OUTPUT FORMAT 4.4 OUTPUT FROM XXX TO PRINTER 5. POWER 6.
  • Página 5 BR80-BR90 1. INTRODUZIONE 2. FUNZIONI DELLA TASTIERA 3. SIMBOLI DEL DISPLAY 4. DESCRIZIONE TECNICA 4.1 COLLEGAMENTO DELLE CELLE DI CARICO ALL'INDICATORE 4.2 RS-232 D-B 9 4.3 FORMATO DI USCITA DEI DATI CONTINUI ASCII RS-232 4.4 USCITA DA XXX ALLA STAMPANTE 5.
  • Página 6: Introducción

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 1. INTRODUCCIÓN • A/D resolución: 100.000 • A/D velocidad de muestreo: 40 veces / segundo. • Alimentación: 5 V dc; hasta 4 células de carga 350 Ω , 8 células de carga 700 Ω. • Pantalla LED de 6 bits, dígitos de 20 mm. • Resolución de pantalla seleccionable: 1 / 2 / 5 / 0,1 / 0,2 / 0,5 / 0,01 / 0,02 / 0,05 / 0,001 / 0,002 / 0,005 / ... • Interfaz RS-232 de serie. Interfaz RS-485 opcional. • Velocidad de transmisión de datos de salida: 1200 / 2400 / 4800 / 9600 baudios.
  • Página 7: Símbolos De La Pantalla

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 Apagar el indicador. Encender el indicador. Función manual de acumulación. Función de selección durante operación normal y configuración con pulsación larga cambio de unidad Kg. Lb. Mueve el dígito encendido hacia la derecha durante la configuración o el previo establecimiento de tara. Incrementa el dígito intermitente durante la configuración o el previo establecimiento de tara. Pantalla de cero y establecer punto de cero (pulsación larga) o entrar un valor de tara (pulsación corta).
  • Página 8: Descripción Técnica

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 4. DESCRIPCIÓN TÉCNICA 4.1 CONEXIÓN DE LAS CÉLULAS DE CARGA AL INDICADOR 4.1.1 Por la clavija de 7 pins +OUT -OUT 4.1.2 Por la clavija de 5 pins +OUT -OUT 4.2 RS-232 D-B 9 Pin 3: TXT Output Pin 5: GND 4.3 FORMATO DE SALIDA CONTÍNUA DE DATOS ASCII RS-232...
  • Página 9: Configuración

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 6. CONFIGURACIÓN Conecte las células de carga al indicador y establezca los siguientes parámetros de configuración. PASO OPERACIÓN PANTALLA CONTENIDOS Cuando está apagado, presione para encenderlo, Presionar Autotest de UEr 1.6 comprobación de segmentos y pantalla. Esperar a que se , hasta realice todo el test.
  • Página 10: Calibración

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 Presione Salida continuada: Adr=00 Adr 00 b 2400 Presione Ratio de baudios: 1200 -> 2400 -> 4800 -> 9600 Por ejemplo: b=4800 Presione b 4800 Presionar para confirmar configuraciones Presione e ir al menú de calibraciones.
  • Página 11: Cero

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 8. CERO Cuando el peso está estable, presione la tecla durante 2 segundos para establecer el punto cero y la pantalla a cero, el LED de estado se enciende. 9. TARA 9.1 PRETARA Presione la tecla , establezca pretara con y tecla , después presione la tecla La información de entrada es tara. El LED de estado se enciende. Al presionar la tecla nuevamente se elimina el valor de pretara.
  • Página 12: Modos De Operación

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 11. MODOS DE OPERACIÓN Selección de la función de acumulación manual/automática (selección de la función de impresión manual o automática). Selección de la balanza animal, retención de valor máximo y función cuenta piezas. PASO OPERACIÓN PANTALLA CONTENIDOS Para mostrar las veces de acumulación. Presione n 12 La selección de acumulación manual/ automática AUt = 0, acumulación de...
  • Página 13 MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 PASO OPERACIÓN PANTALLA CONTENIDOS Sitúe muestra seleccionada, peso:27, cantidad 30. Sitúe la muestra Presione Cnt000 Preparada para introducir la cantidad de muestra. Dígito decimal se muestra con flash. Presione Cnt000 Presione Cnt010 Presione Cnt020 Presione Cnt030 La pantalla de peso enseña 27, es una tecla de confirmación de Presione muestra completada.
  • Página 14: Alta Resolución

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 Estado: PASO OPERACIÓN PANTALLA CONTENIDOS Mostrar la cantidad total de objeto: 1203 Presione C 1203 Presione Peso acumulado mostrado 4 dígitos más alto. Presione Peso acumulado mostrado 4 dígitos más bajo = 1085 L 1085 Presione Vuelve a la función cuentapiezas. C 1203 Presione Borrar cantidad acumulada. (3) cuestiones de acumulación y borrado: ambas en estado de pesar y posición de cuenta.
  • Página 15: Unidades De Peso (Kg Y Lb)

    MANUAL DE USUARIO BR80-BR90 16. UNIDADES DE PESO (KG Y LB) Se puede seleccionar kg o lb. La unidad de peso normal es kg. Usted puede cambiarla a lb presionando y aguantando durante 2 segundos como mínimo la tecla 17. CONEXIÓN A MINI IMPRESORAS Conecte el puerto de impresoras de serie clase UP-16TS como se indica a continuación:...
  • Página 46 USER’S MANUAL BR80-BR90...
  • Página 47 USER’S MANUAL BR80-BR90...
  • Página 48 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of | marchio di proprietà di: Pol. Empordà Internacional Calle Molló, 3 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212...

Este manual también es adecuado para:

Br90

Tabla de contenido