Waeco PerfectView M71L Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
8
LCD-Monitor
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
20
LCD Monitor
Installation and Operating Manual
FR
31
Ecran LCD
Instructions de montage et de ser-
vice
ES
43
Pantalla LCD
Instrucciones de montaje y d'uso
IT
55
Monitor LCD
Istruzioni di montaggio e d'uso
+
PerfectView M71L
WAECO
M
V1 /V2
NL
67
LCD-monitor
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
DA
78
LCD-monitor
Monterings- og betjeningsvejledning
SV
88
LCD-monitor
Monterings- och bruksanvisning
NO
98
LCD-monitor
Monterings- og bruksanvisning
FI
109 LCD-monitori
Asennus- ja käyttöohje
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Waeco PerfectView M71L
Resumen de contenidos para Waeco PerfectView M71L
- Página 1 WAECO V1 /V2 PerfectView M71L LCD-Monitor LCD-monitor Montage- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing LCD Monitor LCD-monitor Installation and Operating Manual Monterings- og betjeningsvejledning Ecran LCD LCD-monitor Instructions de montage et de ser- Monterings- och bruksanvisning vice Pantalla LCD LCD-monitor Instrucciones de montaje y d’uso...
- Página 2 Hause WAECO. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbind- lich unter der Internetadresse: www.WAECO.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.WAECO.com...
-
Página 43: Indicaciones Relativas A Las Instrucciones De Uso
PerfectView M71L Indicaciones relativas a las instrucciones de uso Lea detenidamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en funcionamiento y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. -
Página 44: Indicaciones De Seguridad Y Para El Montaje
Indicaciones de seguridad y para el montaje ¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación suministrada por el fabricante y el taller del vehículo! ¡Atención! WAECO International no se hace responsable de los daños causados como consecuencia de: – errores de montaje, –... - Página 45 PerfectView M71L Indicaciones de seguridad y para el montaje Tenga en cuenta que al desembornar el polo negativo de la batería se perderán todos los datos almacenados en las memorias volátiles de la electrónica de confort. Dependiendo del equipamiento del vehículo, deberá volver a ajustar los siguientes datos: –...
-
Página 46: Volumen De Entrega
Volumen de entrega PerfectView M71L Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al utilizar el monitor LCD: No abra el monitor (véase fig. 4, página 4). No sumerja el monitor en agua (fig. 5, página 4); el monitor no es resistente al agua. -
Página 47: Uso Adecuado
Descripción técnica Descripción del funcionamiento El monitor LCD PerfectView M71L es un monitor de 7" al que se pueden conectar cámaras (por ejemplo, sistema de vídeo de marcha atrás) u otras fuentes de vídeo (por ejemplo, televisor) entre las que se puede cambiar de una a otra. -
Página 48: Montaje Del Monitor Lcd
Montaje del monitor LCD PerfectView M71L Montaje del monitor LCD Herramientas necesarias (fig. 1, página 3) Para realizar la instalación y el montaje son necesarias las siguientes herramientas: Regla graduada (4) Punzón (5) Martillo (6) Juego de brocas (7) Taladradora (8) Destornillador (9) Para realizar la conexión eléctrica y su comprobación, necesitará... - Página 49 PerfectView M71L Montaje del monitor LCD Asegúrese de que debajo del lugar de montaje seleccionado haya espacio suficiente para la colocación de arandelas y tuercas. Antes de taladrar, asegúrese de que haya espacio libre suficiente para la salida del taladro (fig. 2, página 4).
-
Página 50: Conexión Eléctrica Del Monitor
Montaje del monitor LCD PerfectView M71L Conexión eléctrica del monitor El esquema de conexiones para el monitor LCD lo encontrará en la fig. b, página 7. Nº en fig. b, Denominación página 7 Monitor Clavija DIN mini de 9 polos Cable de conexión... - Página 51 PerfectView M71L Montaje del monitor LCD Recubra completamente todas las conexiones de los cables (también en el ve- hículo) con una cinta aislante de buena calidad. Al instalar los cables tenga en cuenta que: – no se doblen ni se retuerzan, –...
-
Página 52: Uso Del Monitor Lcd
Uso del monitor LCD PerfectView M71L Uso del monitor LCD Encender el monitor ➤ Estando el monitor apagado, pulse la tecla “M” (fig. 0 1, página 6) para encenderlo. ✓ Aparece la imagen transmitida. Apagar el monitor ➤ (fig. 0 1, página 6) para apagar el monitor. -
Página 53: Mantenimiento- Y Limpieza Del Monitor Lcd
Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, envíelo a la sucursal de WAECO de su país (véanse las direcciones al dorso de este manual) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos:... -
Página 54: Datos Técnicos
Datos técnicos PerfectView M71L Datos técnicos M71L Art. nº: RV-71 Tipo: color TFT LCD Tamaño de pantalla: 7" (17,8 cm) Brillo: 300 cd/m² aprox. Resolución de la pantalla H x V: 337000 píxeles Norma de televisión: PAL/NTSC (conmutación automática) Tensión de funcionamiento:...