Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

_RV-511S.book Seite 1 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15
PerfectView M511L
D
9
LCD-Monitor
Montage- und Bedienungsanleitung
GB
21
LCD Monitor
Installation and Operating Manual
F
32
Ecran LCD
Instructions de montage et de service
E
44
Pantalla LCD
Instrucciones de montaje y d'uso
I
56
Monitor LCD
Istruzioni di montaggio e d'uso
+
/M
NL
DK
S
N
FIN 113 LCD-monitori
IR
V1/V2
68
LCD-monitor
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
80
LCD-monitor
Monterings- og betjeningsvejledning
91
LCD-monitor
Monterings- och bruksanvisning
102 LCD-monitor
Monterings- og bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohje
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Waeco PerfectView M511L

  • Página 1 _RV-511S.book Seite 1 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 V1/V2 PerfectView M511L LCD-Monitor LCD-monitor Montage- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing LCD Monitor LCD-monitor Installation and Operating Manual Monterings- og betjeningsvejledning Ecran LCD LCD-monitor Instructions de montage et de service Monterings- och bruksanvisning...
  • Página 2 Hause WAECO. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbind- lich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com...
  • Página 44: Indicaciones Relativas A Las Instrucciones De Uso

    _RV-511S.book Seite 44 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Indicaciones relativas a las instrucciones de uso Lea detenidamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en funcionamiento y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones.
  • Página 45: Indicaciones De Seguridad Y Para El Montaje

    Indicaciones de seguridad y para el montaje ¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación suministrada por el fabricante y el taller del vehículo! ¡Atención! WAECO International no se hace responsable de los daños causados como consecuencia de: – errores de montaje, –...
  • Página 46 _RV-511S.book Seite 46 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Indicaciones de seguridad y para el montaje Dependiendo del equipamiento del vehículo, deberá volver a ajustar los siguientes datos: – código de la radio – reloj del vehículo –...
  • Página 47: Volumen De Entrega

    _RV-511S.book Seite 47 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Volumen de entrega – exposición directa a los rayos del sol, – grandes cambios de temperatura, – elevada humedad del aire, – una ventilación insuficiente, – elevada concentración del polvo o aceite.
  • Página 48: Elementos De Mando

    _RV-511S.book Seite 48 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Descripción técnica El monitor LCD permite transmitir tanto las señales PAL como NTSC. El monitor puede fijarse al tablero de instrumentos, siendo de esa manera adecuado para la conexión a un sistema de vídeo de marcha atrás que permite al conductor controlar el espacio trasero...
  • Página 49: Montaje Del Monitor Lcd

    _RV-511S.book Seite 49 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Montaje del monitor LCD En el mando a distancia encontrará los siguientes controles: Nº en 0, Designación Descripción página 6 Enciende o apaga el monitor (modo de reposo). Reduce el brillo.
  • Página 50: Montaje Del Monitor

    _RV-511S.book Seite 50 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Montaje del monitor LCD Para realizar la conexión eléctrica y su comprobación, necesitará los siguientes medios auxiliares: Diodo de comprobación (1 1, página 3) o voltímetro (1 2, página 3) Cinta aislante Tubo flexible de contracción térmica...
  • Página 51: Conexión Eléctrica Del Monitor

    _RV-511S.book Seite 51 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Montaje del monitor LCD Para el montaje proceda de la siguiente manera: ➤ Deslice el monitor (c 1, página 5) sobre la placa de fijación del soporte del monitor (c 2, página 5) y fíjelo con el tornillo moleteado (c 3, página 5) al soporte del...
  • Página 52 _RV-511S.book Seite 52 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Montaje del monitor LCD Tenga en cuenta las siguientes indicaciones durante la instalación del cable de alimentación: Siempre que sea posible, utilice para la guía del cable de alimentación las guías originales u otras posibilidades de guía, como por ejemplo, una rejilla...
  • Página 53: Uso Del Monitor Lcd

    _RV-511S.book Seite 53 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Uso del monitor LCD ➤ Si es necesario, conecte el conector DIN (d 9, página 8) del cable de alimentación con la clavija DIN de la fuente de vídeo 1 (por ejemplo, el reproductor de DVD).
  • Página 54: Mantenimiento- Y Limpieza Del Monitor Lcd

    Rigen nuestras condiciones generales de garantía. Si el producto presenta algún defecto, envíelo a la sucursal de WAECO en su país (ver direcciones al dorso de estas instruccio- nes) o a su comercio especializado. Para la reparación y tramitación de la garantía debe enviar también los siguientes documentos:...
  • Página 55: Datos Técnicos

    _RV-511S.book Seite 55 Mittwoch, 15. März 2006 3:08 15 PerfectView M511L Datos técnicos Datos técnicos Tipo: Color TFT LCD Tamaño de pantalla: 5" (12,7 cm) Brillo: 450 cd/m² aprox. Resolución de la pantalla Al x An: 960 x 234 píxeles Norma de televisión:...

Tabla de contenido