Starmix Energetic APDH-1430 Instrucciones Para El Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Starmix Manuales
  4. Aspiradoras
  5. Energetic APDH-1430
  6. Instrucciones para el manejo

Starmix Energetic APDH-1430 Instrucciones Para El Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Bedienungsanleitung
Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe
zum Nass- und Trockensaugen
Typ:
Energetic
Energetic
Bedienungsanleitung (original)
Operating instructions
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisningar
Driftsinstruks
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
Pyководство по эксплyатации

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Starmix Energetic APDH-1430

Resumen de contenidos para Starmix Energetic APDH-1430

  • Página 1 Bedienungsanleitung Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe zum Nass- und Trockensaugen Energetic Energetic Typ: Bedienungsanleitung (original) Operating instructions Notice d‘utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Istruzioni d‘uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisningar Driftsinstruks Käyttöohje Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Návod k obsluze Pyководство...
  • Página 3 de Original-Bedienungsanleitung ................... 4 en operating instructions ....................20 fr Notice d‘utilisation ..................... 37 es Instrucciones para el manejo .................. 53 pt Instruções de utilização ................... 69 it Istruzioni d‘uso ......................85 nl Gebruiksaanwijzing ....................101 da Brugsanvisning ......................117 sv Bruksanvisningar ....................133 no Driftsinstruks ......................
  • Página 53 Español L ¡PELIGRO! ▶ Existe riesgo de asfixia ● Los material de embalaje, como las bolsas de plástico, no deben quedar al alcance de los niños. ▶ Nunca se suba ni se siente encima de la aspiradora. ▶ Se requiere especial atención al aspirar escaleras. Asegúrese de disponer de una buena estabilidad. ▶...
  • Página 54 l ¡ADVERTENCIA! ▶ Las aspiradoras de la clase de polvo L son adecuadas para aspirar polvos nocivos, secos, no inflamables y con límites de exposición profesional (LEP) > 1 mg/m³. ▶ Las aspiradoras de la clase M son adecuadas para aspirar polvos secos, no inflamables, líquidos no inflamables, ³...

  • Página 55: Antes De Comenzar A Usar

    Antes de comenzar a usar Antes de la puesta en funcionamiento de la aspiradora, lea atenta- mente estas instrucciones. Estas aportan indicaciones importantes ▶ Compruebe la integridad del contenido y posibles daños de sobre manejo, seguridad, mantenimiento y cuidados. Conserve transporte al desembalar el producto.

  • Página 56: Niveles De Peligro

    1.2 NIVELES DE PELIGRO PELIGRO Indica un peligro inminente que provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación posiblemente peligrosa que puede provocar lesiones graves o la muerte. ATENCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que puede provocar lesiones leves. 1.3 INDICACIONES DE SEGURIDAD PELIGRO -Al retornar el aire de extracción a la habitación, se debe garantizar una tasa de ventilación L suficiente en la habitación.

  • Página 57: Funcionamiento

    o Gases, líquidos y partículas de polvo explosivos o inflamables (partículas de polvo reactivas) o Polvos metálicos reactivos (como aluminio, magnesio, zinc) en combinación con productos de limpieza muy alcalinos o ácidos o Ácidos y soluciones alcalinas fuertes, sin diluir o Disolventes orgánicos (como gasolina, diluyente de pintura, acetona, fuel combustible).

  • Página 58: Dispositivos De Seguridad

    - Las tareas de mantenimiento solo pueden ser realizadas por centros de atención al cliente autorizados o profesionales que estén familiarizados con las normas de seguridad pertinentes. - Tenga en cuenta las normas locales de seguridad para dispositivos portátiles de uso comercial. - Peligro por polvo nocivo para la salud.
  • Página 59 2 RESUMEN 1. Recipiente 11. Botón de limpieza de fi ltro (opcional) 2. Cabezal 12. Botón de recogida de cable (opcional) 3. Manillar (opcional) 13. Gancho de sujeción 4. Gancho para manguera y cable (opcional) 14. Enchufe de alimentación 5. Pinza de bloqueo 15.

  • Página 60: Indicaciones Para El Primer Uso

    3 INDICACIONES PARA EL PRIMER USO Lea atentamente el apartado 1: INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE de este manual antes de instalar y utilizar la aspiradora. 3.1 ACCESORIOS Las boquillas y los accesorior de la máquina se guardan en el recipiente durante el transporte. Para abrir el recipiente, abra las pinzas y retire el cabezal.

  • Página 61: Uso De La Aspiradora

    4 USO DE LA ASPIRADORA 4.1 USO DE BOLSAS DE POLVO Al aspirar polvo seco puede utilizar una bolsa de polvo opcional para recogerlo y facilitar su desecho. Para colocar la bolsa de polvo debe retirar el cabezal (ver también fi g. 3). Coloque la bolsa de polvo tal y como se indica en la imagen 6A.

  • Página 62: Encender El Dispositivo

    4.5 ENCENDER EL DISPOSITIVO La aspiradora se enciende y se apaga presionando el botón de arranque/apagado (A). La máquina puede equiparse opcionalmente con luces LED con control de rendimiento (C). Girando el botón puede controlarse la potención de aspiración de la máquina. La potencia de aspiración también se muestra a través de las luces LED.

  • Página 63: Vaciar El Líquido Del Recipiente

    4.7 VACIAR EL LÍQUIDO DEL RECIPIENTE Para vaciar el recipiente, desenrosque y retire el tapón de drenaje (A). Fig. 12 4.8 VACIADO DEL RECIPIENTE PARA POLVO/ RESIDUOS (SOLO PARA MÁQUINAS DE LA CLASE DE POLVO L) Para vaciar el recipiente para polvo/residuos retire el cabezal (ver apartado 3.1).

  • Página 64: Cambio De Filtro En Máquinas De La Clase De Polvo H

    4.11 CAMBIO DE FILTRO EN MÁQUINAS DE LA CLASE DE POLVO H ADVERTENCIA El polvo recogido debe transportarse en recipientes a prueba de polvo. No está permitido volver a llenarlos. Los residuos que contengan polvo deben eliminarse de acuerdo con las normas de eliminación aplicables.

  • Página 65: Limpieza Del Filtro Completamente Automática

    5.3 LIMPIEZA DEL FILTRO COMPLETAMENTE AUTOMÁTICA (OPCIONAL) El sistema de limpieza del fi ltro completamente automático limpia el fi ltro aprox. cada 15 segundos de forma automática. La limpieza del fi ltro dura menos de un segundo y la potencia de aspiración únicamente se interrumpe ligeramente durante la limpieza del fi ltro.

  • Página 66: Solución De Problemas

    7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La reparación o el mantenimiento de los componentes eléctricos, como los cables o el motor, solo pueden ser realizados por un centro de servicio técnico autorizado. La aspiradora no arranca: - Verifique que el enchufe esté correctamente conectado en la toma corriente y que esta tenga energía.

  • Página 67: Declaración De Conformidad Ce

    ! ATENCIÓN: Si se suelta o se rompe una pieza de la carcasa del motor, se deberá detener el funcionamiento de inmediato para evitar lesiones. Deberán llevarse a cabo las reparaciones correspondientes antes de volver a utilizar la máquina. Nota: Si necesita asistencia técnica no dude en ponerse en contacto con su distribuidor o con nuestro servicio de atención al cliente.

  • Página 68: Datos Técnicos

    11 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Si necesita asistencia técnica o piezas de repuesto, no dude en ponerse en contacto con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente: www.starmix.de 12 PIEZAS DE REPUESTO ATENCIÓN: Utilizar únicamente accesorios originales.
  • Página 245 Staubklassen / dust class Sauger der Staubklasse L sind geeignet zum Auf-/Absaugen von trockenen, nicht brennbaren, gesundheitsgefährlichen Stäuben mit Arbeitsplatzgrenzwerten (AGWs) > 1 mg/m³ Class L vacuum devices are suitable for aspiration/clearing of Les aspirateurs de catégorie L sont appropriés pour l’aspiration dry, non-combustible dusts and hazardous dusts with occupati- de poussières sèches, incombustibles et dangereuses pour onal expo- sure limit values (AGW) >...
  • Página 246 Los aspiradores de la clase M son adecuados para aspirar o Os aspiradores da classe M adequam-se à absorção/aspiração absorber polvo seco no inflamable, líquidos no inflamables, de pós secos, não inflamáveis, líquidos não inflamáveis, pós de polvo de madera y polvo peligroso con valor límite en el puesto madeira e pós perigosos com AGWs ≥0,1mg/m³.
  • Página 247 Les aspirateurs de la catégorie H sont appropriés pour Los aspiradores de la clase H son adecuados para aspirar l’aspiration de poussières sèches, non combustibles, de o absorber polvo seco no inflamable, partículas patógenas particules cancérigènes et pathogènes, ainsi que de liquides, o cancerígenas, así...

Tabla de contenido