Impecca DVP-1330 Manual De Usuario
Manuales relacionados para Impecca DVP-1330
Resumen de contenidos para Impecca DVP-1330
- Página 1 Portable DVD Player - User's Guide Reproductor DVD Portátil - Manual de Usuario Lecteur DVD Portable - Manuel de l'Utilisateur DVP-1330 Model – www.impecca.com v 1.34...
-
Página 25: Spanish
TABLA DE CONTENIDO Instrucciones Importantes de Seguridad Manejo De Discos Cd/Dvd Contenido del Paquete Caracteristicas Del Producto Controles De La Unidad Principal Pantalla Giratoria Iniciando Cargando Desde Un Enchufe AC/DC Enciendo La Unidad y Reproduccion Del Disco Botones Del Control Remoto Instrucciones De Operacion Conexion a TV, DVD, VCR O DVR Externos Utilizando Auriculares o Altavoces Externos... -
Página 26: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes de utilizar su unidad, asegúrese de leer cuidadosamente todas las instrucciones de operación. Todas las instrucciones, de seguridad y operativas, deben conservarse para referencia a futuro y todas las advertencias sobre el producto y esta guía deben seguir- se tal y como se especifican. - Página 27 16. PRECAUCIÓN: No coloque permanen- 19. ADVERTENCIA: No cargue la batería temente en un estuche o le construya cuando la unidad no está lo suficien- uno en un espacio confinado como temente ventilada. Las ubicaciones un librero o unidad similar, evitando que no son idóneas son: colchones, 17.
-
Página 28: Manejo De Discos Cd/Dvd
CONTENIDO DEL PAQUETE Su Reproductor DVD Portátil Impecca incluye lo siguiente: • Reproductor DVD 13.3” • Control Remoto con Batería •... -
Página 29: Caracteristicas Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO • Pantalla panorámica de 13.3” de alto contraste y 1366 x 768 dpi de resolución TFT/LCD con 180° y 90° de rotación en am- bos lados para ajustes personalizados • Reproduce la mayoría de los formatos de audio, video y fotografías y es compatible con la mayoría de los DVD, SVCD, VCD, CD, MP3, MP4 y otros formatos de disco. -
Página 30: Controles De La Unidad Principal
CONTROLES DE LA UNIDAD PRINCIPAL REPEAT SUBTITLE DVD/USB/SD 1. Tecla de DVD/USB/SD 9. Tecla Izquierda 2. Tecla para Detener re- 10. Tecla Arriba 11. Tecla Derecha OK 3. Tecla para Reproducir/ producción 12. Tecla Derecha 13. Tecla Abajo 4. Tecla de Avanzar Pausa 14. -
Página 31: Pantalla Giratoria
CONTROLES DE LA UNIDAD PRINCIPAL DC12V 17. Ranura USB – Usada para 20. Conexión AV OUT– Usa- 22 23 conectar unidades flash da para conectar una TV 18. Ranura de tarjeta SD/MMC 21. Tecla deslizable para en- externa - Usada para conectar cender /apagar (ON/OFF) 19. -
Página 32: Iniciando
INICIANDO CARGANDO DESDE UN ENCHUFE AC/DC – La unidad cuenta con una batería recargable integrada de polímero Li-ion, antes de usar recárguela como se indica a continuación: • Inserte el conector pequeño del adaptador AC/DC en la conexión DC IN a un lado de la unidad. •... -
Página 33: Encendiendo La Unidad Y Reproducción Del Disco
Utilice el adaptador Cargador de Auto que viene incluido con su reproductor DVD para este producto únicamente. Sólo utilice el adaptador de corriente Impecca autorizado. Al usar otro adaptador de corriente puede dañar la unidad y/o causar una descarga eléctrica, fuego o incluso la muerte. -
Página 34: Botones Del Control Remoto
BOTONES DEL CONTROL REMOTO La siguiente guía le ayudará a tener el mejor uso para su control remoto: STANDBY – Apaga y prende la unidad MUTE – Silencio TECLADO NUMÉRICO SETUP – Ingresar al menú de ajustes Teclas de flecha ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA, DERECHA ENTER/OK –... -
Página 35: Instrucciones De Operacion
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONEXIÓN A TV, DVD, VCR O DVR EXTERNOS Su Reproductor DVD Portátil puede actuar como un Reproductor DVD que puede conectarse a una TV para ver el video en una pantalla más grande. Puede utilizar otra fuente de video como otro DVD, Reproductor Blu-ray, VCR o VDR. -
Página 36: Opciones Avanzadas Del Sistema
OPCIONES AVANZADAS DEL SISTEMA Presione el botón SETUP en el control remoto para abrir el menú de ajustes. Utilice los botones de flecha (arriba, abajo, izquierda, derecha) para seleccionar los elementos del menú. Después de cambiar los ajustes deseados, presione nuevamente el botón SE- TUP para regresar a la pantalla normal. -
Página 37: Ángulos De Visión
OPCIONES AVANZADAS DEL SISTEMA ÁNGULOS DE VISIÓN Muestra la información actual de visión de la cámara en la esquina derecha de la pantalla TFT si es que está disponible en el disco. Mp3 Lyric LENGUAJE OSD Cambia el idioma del sistema del reproductor DVD English French German... -
Página 38: Protector De Pantalla
OPCIONES AVANZADAS DEL SISTEMA PROTECTOR DE PANTALLA Cambie el protector de pantalla on (encendido) u off (apagado) después de un periodo de inactividad prolongada del DVD. Mp3 Lyric CONTINUAR CON LA REPRODUCCIÓN Cuando está función está habilitada el reproductor recordará el último punto de lectura en su disco;... -
Página 39: Dolby Digital
OPCIONES AVANZADAS DEL SISTEMA DOLBY DIGITAL Las opciones incluidas en los ajustes Dolby Digital son: ‘Dual Mono’ o ‘Dynamic’. DUAL MONO • Stereo: El sonido monoaural izquierdo enviará las señales de salida al altavoz izquierdo y el sonido monoaural derecho enviará... -
Página 40: Ajustes Del Video
OPCIONES AVANZADAS DEL SISTEMA AJUSTES DEL VIDEO Ajuste la calidad del video en la pantalla LCD al modificar la nitidez, brillo, contraste, tono y saturación de la imagen. Panel Quality Panel Display 16:9 Go To Video Setup Page PREFERENCIAS DE REPRODUCCIÓN Audio: Seleccione el idioma del audio del DVD (si está... -
Página 41: Ajuste De Clave
OPCIONES AVANZADAS DEL SISTEMA AJUSTE DE CLAVE Requiere de una clave para reproducir escenas con clasificación restringidas en el DVD. Si este ajuste está deshabilitado, los ajustes parentales no funcionarán. CLAVE ANTERIOR Ingrese la clave anterior usando el control remoto (el valor de fábri- ca es 136900) y el cursor brincará... -
Página 42: Valores Por Defecto
OPCIONES AVANZADAS DEL SISTEMA CONFIRMAR CLAVE Confirme la clave nueva al ingresarla nuevamente usando el control remoto. Si se ingresa una y incorrecta, el cursor se quedará en este campo y usted deberá ingresar la clave correcta. Una vez que se ha ingresado la clave correcta el cursor brincará... -
Página 43: Copiado De Cd
COPIADO DE CD · a un dispositivo El reproductor DVD puede copiar CD y CD MP3 USB. Antes de comenzar con este proceso asegúrese que su dispositivo USD tenga suficiente espacio. Utilizando las teclas de flechas direccionales en el panel frontal, se- leccione las pistas que desee copiar a su dispositivo USB. -
Página 44: Discos Y Formatos De Archivos Compatibles
DISCOS Y FORMATOS DE ARCHIVOS COMPATIBLES DISCOS REPRODUCIBLES La unidad puede reproducir los siguientes discos: TIPOS DE DISCO: La información en la mayoría de los DVD está dividida en secciones llamadas títulos que están divididos a su vez en subsecciones llamadas capítulos, cada uno de los cuales se nombran por un título y número de capítulo. -
Página 45: Especificaciones Tecnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SALIDA DE LA BATERÍA: 7.4 volts. CONDICIONES AMBIENTALES PARA ALMACENAJE: 1. Cuando lo almacene hasta por 6 meses: • Temperaturas entre -4°F a 113°F (-20°C a 45°C) • Humedad en 65% ±20% 2. Cuando lo almacene hasta por 1 semana •... -
Página 46: Solucion De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN Aparece en la pan- La función o acción no puede ser completada en talla el ícono ø este momento porque: 1. El software del disco restringe o no so- porta esta función (i.e. ángulos) 2. La función no está disponible en este momento 3. -
Página 47: Soporte Tecnico
9:00am y las 6:00pm hora del Este, al +1 866-954-4440. Manténgase al tanto de las innovaciones más recientes de Impecca y participe en concursos por medio de nuestras redes sociales. -
Página 48: Garantía Limitada Por Un Año
; ha recibido servicio por un centro de reparación defecto de fábrica, dentro de un (1) año de la no autorizado por Impecca™ ; no ha sido mantenido u fecha de la compra original, Impecca™ reparará operado de forma apropiada de acuerdo al manual de o reemplazará...