Impecca DVPDS1010 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Impecca DVPDS1010
Resumen de contenidos para Impecca DVPDS1010
- Página 1 USER MANUAL Dual-Screen Portable DVD Player DVPDS1010 Model...
-
Página 23: Spanish Translation Of User Manual
TABLA DE CONTENIDO Instrucciones de seguridad importantes Contenido del paquete Controles de la unidad principal Controles de la pantalla secundaria Uso del control remoto Configuración del sistema Configuración del sistema de la pantalla secundaria Especificaciones técnicas Resolución de problemas Contacter le service d’assistance technique Contacto con el servicio técnico Garantía Frence Translation of User Manual... -
Página 24: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para su seguridad, lea estas instrucciones cuidadosamente. ADVERTENCIA: Para reducir el lesiones. riesgo de descarga eléctrica, Nunca coloque objetos pe- no retire la cubierta o la parte sados o punzantes o presión posterior de las unidades. No sobre el panel LCD o el marco. - Página 25 local con la compra de un nuevo producto equivalente. La eliminación correcta de este pro- ducto ayudará a ahorrar recursos valiosos y evitará cualquier posible efecto negativo en la sa- lud humana y el medio ambiente, que de otro modo podría derivarse del manejo inadecuado de los desechos.
-
Página 26: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE Su reproductor de DVD portátil con pantalla doble Impecca in- cluye lo siguiente: • Reproductor de DVD de 10.1 pulgadas • Monitor LCD secundario de 10.1 pulgadas • Control remoto • Adaptador de alimentación de CA •... -
Página 27: Controles De La Unidad Principal
CONTROLES DE LA UNIDAD PRINCIPAL 1. Abra la puerta del disco 9. Entrada AV 2. Encendido/Apagado (ON- 10. FUENTE OFF) 11. Sensor remoto 3. DC EN 9-12V 12. CONFIGURACIÓN 4. Salida de potencia DC 13. Arriba/Abajo/Rebobinar/ 5. Puerto USB Adelante 6. Ranura para tarjeta de me- 14. ... -
Página 28: Controles De La Pantalla Secundaria
CONTROLES DE LA PANTALLA SECUNDARIA 18. ENERGÍA (POWER) 25. Indicador LED de encendi- 19. Sensor remoto 20. TFT APAGADO (OFF) 26. DC EN 9-12V 21. MENÚ 27. Toma de auriculares 22. VOL – 28. Entrada AV 23. Indicador LED de carga 29. VOL- / VOL + 24. VOL +... - Página 29 CC en el reproductor de DVD (DC IN) y enchufe el adaptador en la salida del encendedor. NOTA: solo use el adaptador de corriente Impecca que se incluye con su reproductor de DVD. El uso de cualqui- er otro adaptador de corriente puede dañar la unidad y/o causar descargas eléctricas, incendios o incluso la...
- Página 30 Conexión de la pantalla secundaria: En la unidad principal, enchufe el cable del monitor secund- ario de video/CC en los puertos AV OUT y DC OUT. En la pantalla secundaria, enchufe el cable del monitor secundario de video/CC en los puertos AV IN y DC IN. Recu- erde encender el interruptor de encendido en la unidad de visualización secundaria.
- Página 31 Conexión a un televisor o altavoces externos: Conecte el cable de audio y video al puerto de salida AV. Conecte un cable de pantalla RCA estándar (no incluido) a sus altavoces o televisor y seleccione la entrada correcta en sus altavoces o televi- sor.
-
Página 32: Uso Del Control Remoto
USO DEL CONTROL REMOTO Apunte el control remoto hacia la unidad principal cuando esté funcionando. El control remoto funciona mejor a una distancia de menos de 5 metros y dentro de un máximo de 30 grados verticales en frente de la unidad. Evite tener obstáculos en frente de la unidad. - Página 33 1. DISPLAY ON/OFF: para ingresar un capítulo presiónela para encender de DVD o una pista de CD / apagar el panel LCD TFT. (no válida para algunos discos) y presione el 2. TITLE: presione para ver botón PLAY / PAUSE para el menú...
- Página 34 19. REPEAT: Presione aquí nar entre el zoom 100%, 125%, 150%, 200%, 75%, repetidamente para 50% y el estado normal. recorrer las opciones de repetición para el disco 10. DISC MENU: presione cargado. para ver el menú principal en un DVD cargado. 20.
-
Página 35: Configuración Del Sistema
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Presione el botón SETUP (CONFIGURAR) en la unidad de control remoto para abrir el menú de configuración. Use los botones direccionales (arriba, abajo, izquierda, derecha) para seleccionar los elementos del menú. Después de cambiar la configuración deseada, presione el botón SETUP (CONFIGURAR) de nuevo para volver a la pantalla normal. - Página 36 agen completa se mostrará en la pantalla con barras negras en la parte superior e inferior de la imagen. • 16:9: elija esta opción de visualización en cualquier pantalla panorámica (la mayoría de los HDTV). • Ajuste amplio: aplica una imagen de pantalla ancha para adaptarse a una pantalla 4:3 sin recorte.
-
Página 37: Preferencias De Reproducción
• LT/RT: seleccione esta opción si su reproductor de DVD está conectado a un decodificador Dolby Pro Logic. • Estéreo: seleccione esta opción cuando la salida solo emita sonido desde los dos altavoces frontales. Ajustes de videos Ajuste la calidad de video de la unidad de pantalla LCD modifican- do la calidad del panel y la configuración de visualización del panel. -
Página 38: Configuración De Contraseña
• PAL - Select this signal when connected to a PAL television. The output of NTSC discs will automatically be converted to PAL format. • Auto - Changes the video signal according to the disc for- mat. Audio: selecciona un idioma de audio de DVD predeterminado (si está... - Página 39 dola nuevamente usando el control remoto. Si se ingresa la con- traseña incorrecta, el cursor permanecerá en este campo y deberá ingresar la contraseña correcta. Después de ingresar nuevamente la contraseña nueva correcta, el cursor saltará automáticamente al botón OK.
-
Página 40: Configuración Del Sistema De La Pantalla Secundaria
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE LA PANTALLA SECUNDARIA Presione el botón MODE (MODO) en la parte frontal de la pan- talla para configurar los ajustes de la pantalla secundaria. Con los botones direccionales hacia arriba, abajo, izquierda y derecha, se pueden configurar los siguientes ajustes: •... -
Página 41: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Salida de la batería: 7.4 voltios Condiciones ambientales de almacenamiento: 1. Cuando se almacena por hasta 6 meses: Temperatura entre 4° F y 113° F (-20° C a 45° C) Humedad al 65% ± 20% 2. Que almacena por hasta 1 semana: Temperatura entre -4°... -
Página 42: Resolución De Problemas
No se puede avanzar capítulo o adelantos; o retroceder No puede adelantar la información de advertencia o de derechos de autor al comienzo del DVD. CONTACTO CON EL SERVICIO TÉCNICO Correo electrónico: service@impecca.com Página web: www.impecca.com...