Stanley ProSert XTN20 Manual
Ocultar thumbs Ver también para ProSert XTN20:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

ProSert
XTN20 Blind Rivet Nut Tool – 74202
®
Hydro-Pneumatic Power Tool
Hydro-Pneumatic Blind Rivet Nut Tool
EN
Outil de pose de rivets-écrous hydropneumatique
FR
Hydropneumatisches Blindnietmutter-Werkzeug
DE
Attrezzo idropneumatico per inserti filettati
IT
Pneumatyczno-hydrauliczna nitownica do nitonakrętek
PL
Remachadora hidroneumática para tuercas remachables
ES
Hydro-pneumatisch gereedschap voor blindklinkmoeren
NL
SERVICE
AID

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stanley ProSert XTN20

  • Página 2 E N G L I S H Fig. 1 12 13 Fig. 2...
  • Página 3 E N G L I S H Fig. 3...
  • Página 4 E N G L I S H Fig. 4...
  • Página 5 E N G L I S H Fig. 5...
  • Página 7 E N G L I S H Fig. 6...
  • Página 68: Traducción De Las Instrucciones Originales: G - 21/156

    Fastening aplica una política de mejora continua de sus productos, por lo que estos están sujetos a modifica- ciones. La información facilitada es de aplicación al producto tal y como ha sido entregado por STANLEY Engi- neered Fastening. Por lo tanto, STANLEY Engineered Fastening no se responsabiliza de ningún daño derivado de alguna variación respecto de las especificaciones originales del producto.
  • Página 69: Definiciones De Seguridad

    Cuando utilice herramientas eléctricas, deberá tomar siempre todas las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales. STANLEY Engineered Fastening ha adoptado una política de desarrollo y mejora continua de producto, por tanto, nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones...
  • Página 70: Capacidad De Colocación

    2. Capacidad de colocación La herramienta hidroneumática ProSert® XTN20 ha sido diseñada para la colocación de tuercas remachables de STANLEY Engineered Fastening mediante el ajuste de fuerza y/o carrera. En el manual de instrucciones de la herramienta puede consultar las especificaciones.
  • Página 71: Lista De Componentes Principales

    ESPAÑOL 2.3. Lista de componentes principales N.º Encargar Rosca Descripción Cant. números de piezas de repuesto pieza 07555-09004 07555-09005 Mandril 07555-09006 07555-09008 07555-00904 07555-00905 Boquilla 07555-00906 07555-00908 Tuerca de bloqueo 07555-00901 Carcasa de la boquilla 74202-02021 Portamandriles 74202-02022 07555-09104 07555-09105 Manguito reductor 07555-09106 07555-09108...
  • Página 72: Servicio De La Herramienta

    ESPAÑOL 3. Servicio de la herramienta Anualmente o cada 500 000 ciclos, según lo que ocurra primero, se deben llevar a cabo el mantenimiento ordinario y una inspección exhaustiva por parte de personal capacitado. Limpieza y mantenimiento DESCONECTE EL SUMINISTRO DE AIRE El mantenimiento de las boquillas debe realizarse a intervalos semanales o cada 5.000 ciclos. PRECAUCIÓN - Elimine el polvo y la suciedad del bastidor principal con aire seco tan pronto como se note la suciedad, recogiéndola de los respiraderos y la zona en que el cilindro neumático se conecta a la empuñadura de plástico.
  • Página 73: Procedimiento De Cebado

    ESPAÑOL 3. 3 Cebado El cebado es necesario después de desmontar la herramienta y antes del funcionamiento. También puede ser necesario para restablecer la carrera completa después de un uso considerable, si se ha reducido la carrera y las fijaciones ahora no quedan totalmente colocadas mediante una operación del gatillo. Datos del aceite El aceite recomendado para el cebado es Hyspin®...
  • Página 74: Mantenimiento

    ESPAÑOL 4. Mantenimiento I M P O R TA N T E EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES SE INCLUYEN LAS INSTRUCCIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD. EL EMPLEADOR ES RESPONSABLE DE GARANTIZAR QUE LAS INSTRUCCIONES RELATIVAS AL MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA SE COMUNIQUEN AL PERSONAL CORRESPONDIENTE.
  • Página 75: Regulador

    ESPAÑOL Regulador Desenrosque el interruptor de presión 30 al máximo. • Usando una llave hexagonal de 2 mm desenrosque el tornillo 74, saque el interruptor de presión 30, el bloqueo regulador 31, el muelle 32 y el rodamiento de bloqueo 33. Usando una llave de tuercas de 14 mm desatornille el retén de presión 28.
  • Página 76 ESPAÑOL CONJUNTO ENTRADA AIRE 74202-02103 POSICIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN Cant. PIEZAS REP. 74 A 74202-02100 FILTRO AIRE 07003-00026 JUNTA TÓRICA 74202-02096 CONEXIÓN 1/4 07003-00029 JUNTA TÓRICA 74202-02097 CONEXIÓN MACHO 74202-02099 ANILLO DE RETENCIÓN 74202-02098 CONEXIÓN HEMBRA CONJUNTO DISTRIBUIDOR 74202-02105 POSICIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN Cant.
  • Página 77 ESPAÑOL CONJUNTO MOTOR AIRE 74202-02104 POSICIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN Cant. PIEZAS REP. 74202-02028 CARCASA MOTOR 74202-02110 ALOJAMIENTO 07555-09216 PERNO 74202-02111 BLOQUE ALOJAMIENTO 07555-09215 RODAMIENTO 74202-02112 PALETA MOTOR 74202-02113 HUSILLO DEL MOTOR 07555-09210 ARANDELA 07555-09206 RODAMIENTO 74202-02115 ARANDELA 74202-02116 CORONA DENTADA 74202-02117 ENGRANAJE PLANETARIO 74202-02118...
  • Página 78: Guía De Solución De Problemas

    ESPAÑOL 5. Guía de solución de problemas Síntoma Posible causa Solución Página ref. Pérdida de aire del motor. Controle si hay juntas gastadas. Cámbiela. El motor neumático Baja presión de aire. Aumente la presión de aire. funciona Bloqueo del paso de aire. Quite el obstáculo.
  • Página 79: Datos Generales De Seguridad Del Aceite Hidráulico

    Puede comprobar dónde se encuentra su agente de reparaciones más cercano contactando con la oficina de STANLEY Engineered Fastening de su zona en la dirección indicada en este manual. También puede obtener una lista de agentes de reparaciones autorizados y todos los detalles de nuestro servicio posventa y de contacto en Internet, en el sitio: www.StanleyEngineeredFastening.com...

Este manual también es adecuado para:

74202

Tabla de contenido