Grundig GDS 5460 B Manual De Usuario
Manuales relacionados para Grundig GDS 5460 B
Resumen de contenidos para Grundig GDS 5460 B
- Página 1 Cooker Hood User Manual GDS 2460 B - GDS 5460 B EN - DE - FR - ES - PL - RO - PT - DA - NO - SV - FI - BG 01M-8861023600-0122-04 01M-8861063600-0122-04 01M-8895343600-0122-04 01M-8895503600-0122-04...
- Página 2 CONTENTS ENGLISH 3-16 DEUTSCH 17-33 FRANÇAIS 34-49 ESPAÑOL 50-66 POLSKI 67-82 ROMÂNĂ 83-99 PORTUGUÊS 100-116 DANSK 117-130 NORSK 131-144 SVENSKA 145-158 SUOMI 159-172 БЪЛГАРСКИ 173-190 2 / EN Cooker Hood / User Manual...
-
Página 50: Significado De Los Símbolos
¡Lea el manual de usuario antes de utilizar el aparato! Estimado cliente: Gracias por elegir un aparato Grundig. Esperamos que obtenga los mejores resultados de su aparato, ya que ha sido fabricado con gran calidad y con tecnología de última generación. -
Página 51: Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Medio Ambiente
• estas instrucciones anulará cual- para su uso previsto, tal como se quier tipo de garantía. describe en este manual. Los productos Grundig cumplen El fabricante no se hace respon- • • con todas las normas de segu- sable de los daños provocados ridad aplicables;... - Página 52 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente con el aparato. La limpieza y un enchufe con toma a tierra. mantenimiento del usuario no ADVERTENCIA: No conecte el deben ser realizados por niños aparato a la red eléctrica antes de sin supervisión.
-
Página 53: Utilice Únicamente Accesorios
Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente caliente pueden ocasionar auto- En caso de fuego, cubra la llama • combustión. y nunca utilice agua para apa- garlo. Preste atención a las cortinas y • los estores, ya que, al cocinar Desenchufe el aparato antes de •... -
Página 54: Conformidad Con La Directiva
Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente PRECAUCIÓN: Las partes acce- Las freidoras se deberán vigilar • sibles pueden alcanzar tempera- continuamente durante su utili- turas elevadas al usarse con co- zación: el aceite sobrecalentado cinas. es inflamable. El canal de salida del aparato no •... -
Página 55: Información Sobre El Embalaje
Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente 1.4 Información sobre el embalaje Los materiales de embalaje del produc- to están fabricados con materiales reci- clables de acuerdo con nuestra Normativa Medioambiental Nacional. No deseche los materiales de embalaje junto con los residuos domésticos o de otro tipo. -
Página 56: Apariencia General
4. Montaje de control GDS 2460 B 5. Lámpara 2.2 Datos técnicos Modelo GDS 2460 B GDS 5460 B Tensión de alimentación 220-240V ~ 50 Hz Potencia de la bombilla 2 x 3 W Potencia del motor 210 W Caudal - 3. -
Página 57: Funcionamiento Del Aparato
Funcionamiento del aparato 3.1 Control del aparato 3.3 Instrucciones de funcionamiento • Su campana contiene un motor con varias ve- locidades. • Para un mejor rendimiento, recomendamos uti- lizar velocidades bajas en condiciones normales y velocidades altas en casos de olores fuertes y vapor intenso. -
Página 58: Reemplazo De La Lámpara
Funcionamiento del aparato 3.5 Reemplazo de la lámpara 3.6 Funcionamiento con conexión al conducto • El vapor se extrae a través del conducto de humo, que está MAX 3 W sujeto a la cabeza de conexión en la campana. • El diámetro del conducto de humos debe ser el mismo que el del anillo de conexión. -
Página 59: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento 4.2 Sustitución de los filtros de Antes de la limpieza y el manteni- carbón miento, desenchufe el producto o apague el interruptor. Los filtros de eliminación de olores contienen carbón (carbón activo). Los filtros de grasa deben 4.1 Limpieza del filtro de aceite de estar instalados en el producto, sin importar si se aluminio... -
Página 60: Instalación Del Aparato
Para la instalación de la campana, por favor con- GDS 2460 B - GDS 5460 B EN - DE - FR - ES - PL - RO - PT - DA - NO - SV - FI - BG... -
Página 61: Montaje En La Pared
Instalación del aparato 5.3 Montaje en la pared Marque los agujeros en los que se montará la pla- ca de conexión del conducto con la ayuda de un • La pared debe ser plana, recta y tener una ca- bolígrafo (Imagen 2/a). pacidad de carga suficiente. -
Página 62: Conexión Al Conducto
Instalación del aparato A : Tubo de salida de humos B : Abrazaderas del conducto C: Adaptador de escape de plástico Las válvulas están cerradas y el aparato no fun- ciona, lo que evita que el posible olor exterior y el polvo entren en el interior. -
Página 63: Instalación Del Deflector De Aire
Instalación del aparato En el medio de la placa de conexión del conducto hay una pestaña. El punto medio de la pestaña se coloca en la línea perpendicular dibujada en la pa- red. Alinee horizontalmente y marque los agujeros donde se montará la placa de conexión con un bolígrafo (Imagen 6/A, B). - Página 64 Instalación del aparato (Imagen 8) 1. Deflector de aire 2. Conducto de plástico Coloque el adaptador de plástico para conductos de humos, que se incluye en el paquete, en la mis- (Imagen 10) ma dirección del deflector de aire. Fije el adapta- 1.
-
Página 65: Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas Causa principal Ayuda El aparato no funciona. Revise los fusibles. El fusible puede estar fundido, revíselo y cámbielo, si es necesario. El aparato no funciona. Revise la conexión eléctrica. El voltaje de la red debe ser entre 220 y 240 V. -
Página 66: Contacto Para Asistencia Técnica
Para asegurarse que su electrodoméstico va a ser intervenido por un técnico oficial autorizado, rogamos solicite el carnet avalado por ANFEL (Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos) a nuestros técnicos. Las marcas BEKO, ALTUS, BLOMBERG, y GRUNDIG se distribuyen por Beko Electronics España S.L. DATOS APARATO (a rellenar por el Distribuidor):...