REMS Cento 22 V Instrucciones De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REMS Cento
REMS Cento RF
REMS Cento 22 V
REMS DueCento
Betriebsanleitung .............................................. 5
Instruction Manual ........................................... 12
Notice d'utilisation ........................................... 18
Istruzioni d'uso ................................................. 25
Instrucciones de servicio ................................ 31
nld
Handleiding ....................................................... 38
swe
Bruksanvisning ................................................ 45
nno
Bruksanvisning ................................................ 51
dan
Brugsanvisning ................................................ 57
fi n
Käyttöohje ......................................................... 63
por
Manual de instruções ....................................... 69
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 76
ces
Návod k použití ................................................. 83
slk
Návod na obsluhu ............................................ 89
hun
Kezelési utasítás .............................................. 95
hrv
Upute za rad .................................................... 101
srp
Uputstvo za rad .............................................. 107
slv
Navodilo za uporabo ...................................... 113
ron
Manual de utilizare ......................................... 119
rus
Руководство по эксплуатации ................... 125
ell
Οδηγίες χρήσης .............................................. 132
tur
Kullanım kılavuzu ........................................... 139
bul
Ръководство за експлоатация ................... 145
lit
Naudojimo instrukcija .................................... 152
lav
Lietošanas instrukcija .................................... 158
est
Kasutusjuhend ............................................... 164
f o r P r o f e s s i o n a l s
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para REMS Cento 22 V
Resumen de contenidos para REMS Cento 22 V
-
Página 1: Tabla De Contenido
P r o f e s s i o n a l s REMS Cento REMS Cento RF REMS Cento 22 V REMS DueCento Betriebsanleitung ..........5 Instruction Manual ........... 12 Notice d’utilisation ........... 18 Istruzioni d’uso ..........25 Instrucciones de servicio ........ - Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Cu-INOX (Art-Nr. 845050) Cu-INOX (Art-Nr. 845050) Cu-INOX V, s 10 (Art-Nr. 845051) St (Art-Nr. 845052) Cu (Art-Nr. 845053) RF (Art-Nr. 845054) C-SF (Art-Nr. 845055) P, s 21 (Art-Nr.
- Página 3 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Ø 40 – 70 Ø 70 – 110...
- Página 4 Fig. 10 360° Ø 12 mm 1 – 2 mm...
-
Página 31: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales
14 Inserto de rodillos asegúrese de que están conectados y se emplean correctamente. El uso (REMS Cento / REMS Cento RF / para cortar tubos Ø 40 – 110 mm de un dispositivo de aspiración reduce los riesgos debidos al polvo. -
Página 32: Indicaciones De Seguridad Para Máquinas Cortatubos
ADVERTENCIA REMS Cento, REMS Cento RF, REMS Cento 22 V y REMS DueCento han sido diseñadas para cortar tubos y para el escariado interior y exterior de tubos. Cualquier otra utilización se considera contraria a la fi nalidad prevista, quedando expresamente prohibida. -
Página 33: Campo De Trabajo
C, con realización simultánea de una fase 845055 845055 845055 REMS cuchilla V, s 10 para tubos de plástico y tubos multicapa, grosor de pared s ≤ 10 mm 845051 845051 845051 REMS cuchilla P, s 21 para tubos de plástico y tubos multicapa, grosor de pared s ≤... -
Página 34: Vibraciones
Tras un tiempo breve de espera se volverá a encender en verde, Cento 22 V (fi g. 1 (6)), retirar eventualmente el tubo de los rodillos (3). Tirar del pudiendo entonces continuar con el proceso de corte. La luz LED mostrará... -
Página 35: Funcionamiento
Los tubos de gran longitud deberán apoyarse en soportes de tubo regulables Ø 28 – 108 mm, Ø ¾ – 4". El accionamiento de la máquina REMS REG 28 – 108 en altura (fi g. 6 (10)), a ambos lados de la máquina según el caso. Mover el se realiza a través de una cuchilla (rueda de corte) (fi... -
Página 36: Comportamiento En Caso De Avería
5. Comportamiento en caso de avería 5.1. Fallo: La máquina cortatubos se detiene durante el corte. El LED de control de estado de la máquina (18) se enciende en rojo (REMS Cento 22 V). Causa: Solución: ● Presión de empuje excesiva. -
Página 37: Eliminación
Los costes de envío y reenvío correrán a cargo del usuario. Podrá consultar una relación de talleres concertados de REMS en la página La REMS Cento, REMS Cento RF, REMS Cento 22 V, REMS DueCento, los www.rems.de. Para los países que no aparezcan en dicha página, el producto acumuladores y los cargadores rápidos no se deben eliminar junto con la... - Página 172 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2019/1781/EU sätetele. EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61029-1:2009 + A11:2010, EN 62233:2008 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.