Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INOXPAN S.L.
ES
Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad
Environmental Management System Certification UNE-EN ISO
14001:2015
ES20/208675
Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad
Environmental Management System Certification UNE-EN ISO
14001:2015
ES19/86566
www.pando.es
Pando
1
PI · TEP
Manual de uso e instalación
Certificado de Garantía
Manual de uso e instalação
Certificado de Garantia
ES
ES
PT
FR
Manuel d'installation
Certificat de Garantie
EN
Installation manual
Guarantee Certificate
V23.2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pando PI TEP

  • Página 1 Pando INOXPAN S.L. PI · TEP Manual de uso e instalación Certificado de Garantía Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad Manual de uso e instalação Environmental Management System Certification UNE-EN ISO Certificado de Garantia 14001:2015 ES20/208675 Manuel d'installation Certificat de Garantie...
  • Página 2 Pando INOXPAN S.L.
  • Página 3 Estamos seguros de que ha tomado la decisión más acertada. En Pando, no solo ofrecemos productos de primera calidad, sino que disponemos de un amplio equipo de profesionales que le atenderán y asesorarán en cualquier consulta que se le presente a la hora de su instalación...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    PUNTO DE EVAPORACIÓN ..................16 ECOMENDACIÓN DE COCCIÓN CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA ............... 17 IMPIEZA DEL CRISTAL........................................17 IMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN QUÉ HACER EN CASO DE PROBLEMA............18 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN............PANDO – SERVICIO POST-VENTA (SAT) Y GARANTÍA......22...
  • Página 5: Seguridad

    Pando INOXPAN S.L. SEGURIDAD Precauciones antes de utilizarla para cocinar • Retire todos los elementos del embalaje. • La instalación y el conexionado eléctrico del aparato deben encargarse a un especialista autorizado. El fabricante no será responsable de los daños resultantes de un error de empotramiento o de conexionado.
  • Página 6: Uso Del Aparato

    Pando INOXPAN S.L. Uso del aparato • Apague siempre los fogones después de utilizarlos. • Vigile constantemente los guisos que utilizan grasas y aceites, ya que son susceptibles de inflamarse rápidamente. • Tenga cuidado del riesgo de quemaduras durante y después de la utilización del aparato.
  • Página 7: Precauciones Para No Deteriorar El Aparato

    Pando INOXPAN S.L. Precauciones para no deteriorar el aparato • La presencia de arena u otros materiales abrasivos puede dañar la vitrocerámica. • Evite dejar caer objetos, aunqu e sean pequeños, sob re la vitrocerámi ca. • No dé golpes a los bordes del cristal con las cacerol as.
  • Página 8: Precauciones En Caso De Fallo Del Aparato

    Pando INOXPAN S.L. Precauciones en caso de fallo del aparato • Si se constata una avería, es necesario desconectar el aparato y desenchufar la línea de alimentación eléctrica. • En caso de desconchados o fisuras en la vitrocerámica es imperativo desconectar el aparato de la red eléctrica y avisar al servicio posventa.
  • Página 9 Pando INOXPAN S.L.
  • Página 10: Descripción Del Aparato

    Pando INOXPAN S.L. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Características técnicas Potencia Total Posición de la zona de cocción Nominal Power 2800 W 2 zones Ø145 mm 2 x 1400 W Zona de mandos Indicador de Teclas Timer potencia tiempo Bridge Timer Zona trasera de selección de Zona delantera de selección de...
  • Página 11: Puesta En Marcha Y Uso Del Aparato

    Pando INOXPAN S.L. PUESTA EN MARCHA Y USO DEL APARATO Antes de la primera utilización Limpie el aparato con un trapo húmedo y séquelo. No utilice detergente ya que podría provocar una coloración azulada en las superficies vitrificadas. Principio de la inducción Debajo de cada placa de cocción hay una bobina de inducción.
  • Página 12: Puesta En Marcha

    Pando INOXPAN S.L. Puesta en marcha Conectar / Apagar la placa de cocción: • Acción Zona de mandos Indicación Conectar Pulsar [ [ 0 ] Apagar Pulsar [ ninguno o [ H ] Conectar / Apagar una zona de calentamiento: •...
  • Página 13: Función Temporizador

    Pando INOXPAN S.L. Función Temporizador Con el reloj programador integrado, en las cuatro zonas de cocción puede ajustarse una duración (de 1 a 999 minutos). Cada zona de cocción puede tener un ajuste distinto. Ajuste y modificación del tiempo de cocción: •...
  • Página 14: Función Stop&Go

    Pando INOXPAN S.L. Función Stop&Go Esta función detiene todas las zonas de cocción activadas y permite reiniciarlas con la misma configuración. Conectar / apagar a función Stop&Go • Acción Panel de control Indicación Activar Stop&Go pulsar [ II ] [ II ] el indicador encendido...
  • Página 15: Funciones De Cocción Especiales Para Teppan Yaki

    Pando INOXPAN S.L. Funciones de cocción especiales para Teppan Yaki Las funciones de cocción especiales para Teppan Yaki garantizan llegar a la temperatura adecuada en la superficie del teppan yaki, para que pueda cocinar carne y pescado de manera óptima, pero también para la limpieza del teppan yaki (ver apartado de limpieza y mantenimiento).
  • Página 16: Consejos De Cocción

    Pando INOXPAN S.L. CONSEJOS DE COCCIÓN Configurar niveles de cocción / temperaturas Niveles de cocción Temperatura (°C) Puede cocinar directamente sobre la superficie, con o sin lípidos (aceite o grasa). Evite alcanzar el «punto de evaporación» (temperatura muy alta) cuando cocine con grasa o aceite.
  • Página 17: Conservación Y Limpieza

    Pando INOXPAN S.L. CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA Limpieza del cristal Limpiar el panel de control con agua con detergente diluido o un producto específico para vitrocerámica. Se deben evitar los detergentes altamente corrosivos o los utensilios que puedan dañar la superficie.
  • Página 18: Qué Hacer En Caso De Problema

    Pando INOXPAN S.L. QUÉ HACER EN CASO DE PROBLEMA La placa de cocción o las zonas de cocción no se encienden: • La placa está mal conectada a la red eléctrica • El fusible de protección ha saltado • Verifique que no esté activado el bloqueo •...
  • Página 19: Instrucciones De Instalación

    INOXPAN S.L. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN El montaje es competencia exclusiva de especialistas. El usuario está obligado a respetar la legislación y las normas en vigor en su país de residencia. Los daños o gastos derivados por incumplimiento no estarán cubiertos por la garantía del producto.
  • Página 20 INOXPAN S.L. Encaje: • Dimensiones: Medida de encastre Medida del cristal Modelo (cristal superpuesto) Ancho Profundidad Ancho Profundidad Grueso PI·TEP FRONT > 50mm > 50mm ¡ATENCIÓN! Una instalación inadecuada > 20mm y no respetar las > 45mm ventilaciones puede provocar mal funcionamiento o avería en el aparato que no estarían cubiertos por la garantía del...
  • Página 21 Pando INOXPAN S.L. • La distancia entre la placa de cocción y la pared debe ser de 50 mm. como mínimo. • Las placas y revestimientos de las superficies de trabajo deben ser de materiales r esisten tes al calor (100°C) •...
  • Página 22: Conexión Eléctrica

    Pando INOXPAN S.L. CONEXIÓN ELÉCTRICA • La instalación de este aparato y su conexión a la red eléctrica sólo deben confiarse a un electricista que esté al día de las prescripciones reglamentarias. • La protección contra las piezas bajo tensión eléctrica debe asegurarse después del montaje.
  • Página 23: Servicio Técnico Pos - T-Venta (Sat) Y Garantía

    Presencia de cuerpos extraños ajenos al aparato, en el interior o exterior del producto. Que el producto no esté accesible, porque hayan elementos que impidan su fácil y seguro acceso. Los medios que se necesitasen para el acceso del técnico Autorizado Pando al aparato serán a cuenta y responsabilidad del usuario.
  • Página 24 [Escriba aquí] [Escriba aquí] [Escriba aquí] Pando INOXPAN S.L.
  • Página 25 Pando INOXPAN S.L.
  • Página 45 [Escriba aquí] [Escriba aquí] [Escriba aquí] Pando INOXPAN S.L.
  • Página 46 Pando INOXPAN S.L.
  • Página 66 [Escriba aquí] [Escriba aquí] [Escriba aquí] Pando INOXPAN S.L.
  • Página 67 Pando INOXPAN S.L.
  • Página 87 [Escriba aquí] [Escriba aquí] [Escriba aquí] Pando INOXPAN S.L.
  • Página 88 Pando INOXPAN S.L.
  • Página 89 Av. El Molí de les Mateves,11 Apdo. Correos nº 21 08310 ARGENTONA (Barcelona - Spain) Tel. +34 93 741 55 10 Fax +34 93 741 55 10 www.pando.es com.pando@pando.es Export: export@pando.es Tel. 93 741 55 11 Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad...

Tabla de contenido