Beurer IPL 7800 Cool Pro Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE IPL Haarentfernungsgerät
Gebrauchsanweisung ..........4
EN IPL hair removal device
Instructions for use .............24
FR Epilateur à lumière pulsée IPL
Mode d'emploi ...................43
ES Depiladora de luz pulsada
Manual de instrucciones ....63
IT
Epilatore IPL
Istruzioni per l'uso ..............83
TR IPL epilasyon cihazı
Kullanım kılavuzu ..............103
RU Эпилятор IPL
Инструкция по применению ..122
IPL 7800
Cool Pro
PL Depilator IPL
Instrukcja obsługi .............143
NL IPL-ontharingsapparaat
Gebruiksaanwijzing ..........163
DA IPL hårfjerningsapparat
Betjeningsvejledning .........183
SV IPL hårborttagningsapparat
Bruksanvisning .................202
NO IPL hårfjerningsapparat
Bruksanvisning .................221
FI
IPL ihokarvojen poistolaite
Käyttöohje ........................241
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer IPL 7800 Cool Pro
Resumen de contenidos para Beurer IPL 7800 Cool Pro
- Página 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
- Página 63 ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Siga las indicaciones de advertencia y de seguridad. Conserve estas instrucciones de uso para futuras consultas. Pon- ga estas instrucciones de uso a disposición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya tam- bién las instrucciones de uso.
- Página 64 ADVERTENCIA • Este aparato y su adaptador están previstos úni- camente para un uso doméstico o en el ámbito privado, no para el uso profesional. • Este aparato solo es adecuado para personas ma- yores de 18 años. • Los niños no deberán jugar nunca con el aparato. •...
-
Página 65: Artículos Suministrados
• No utilice nunca el aparato sin vigilancia. Se debe vigilar a los niños para que no jueguen con el apa- rato. • No debe abrir ni reparar el aparato bajo ningún concepto; en caso contrario, ya no se garantizará su correcto funcionamiento. -
Página 66: Explicación De Los Símbolos
2. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS En el aparato, en las instrucciones de uso, en el embalaje y en la placa de características del aparato se utilizan los siguientes símbolos: PELIGRO Indica un peligro inminente. Si no se evita, el resultado es la muerte o lesiones muy graves. - Página 67 Eliminación según la Separe los componentes Directiva europea sobre del envase y elimínelos con- residuos de aparatos forme a las disposiciones eléctricos y electrónicos municipales. (RAEE) Solo para uso en espacios Fabricante cerrados Está demostrado que los Separar el producto y los productos cumplen los componentes del embalaje, requisitos de las normas...
-
Página 68: Uso Correcto
Modo de funcionamiento de la tecnología IPL El IPL 7800 Cool Pro es un aparato de fotodepilación basado en la aplicación de luz para la depilación prolongada y está previsto para el uso personal. El procedimiento de depi- lación basado en la aplicación de luz es ampliamente conocido y sus resultados han sido demostrados. -
Página 69: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
SEGURIDAD PELIGRO Mantenga el aparato y el adaptador lejos del agua. El IPL 7800 Cool Pro es un aparato eléctrico. No coloque el aparato dentro del agua y asegúrese de que no pueda caer al agua ni a cualquier otro líquido. - Página 70 • Si padece trastornos del colágeno, incluida la formación de cicatrices queloides o cicatrización deficiente de las heridas. • Si ha padecido herpes o psoriasis en la zona que desea tratar, a menos que haya consultado a un médico y le haya prescrito un tratamiento preventivo. •...
- Página 71 Esta lista no pretende ser exhaustiva. Si está tomando medicamentos recetados por su médico para controlar una enfermedad y/o no está seguro de si puede utilizar el aparato de forma segura, consulte primero con su médico o derma- tólogo antes de utilizar el aparato. Posibles efectos secundarios: Cuando el aparato se utiliza conforme a las indicaciones de estas instrucciones de uso, la aparición de efectos secundarios o complicaciones derivadas de su utilización es muy...
- Página 72 zona de piel varias veces con pulsos de luz; cuando se utiliza el aparato sobre heridas abiertas, inflamaciones, tatuajes, quemaduras, etc. • En casos muy poco frecuentes, existe la posibilidad de que se formen cicatrices irre- versibles. Una posible formación de cicatrices se manifiesta generalmente en forma de una lesión lisa de color blanco sobre la piel.
-
Página 73: Descripción Del Aparato
AVISO • No utilice el aparato con complementos o accesorios que no estén recomendados por Beurer GmbH. • No exponga el equipo durante su utilización a temperaturas inferiores a 5 °C o supe- riores a 40 °C. • No utilice el aparato si ve o huele humo durante su uso. -
Página 74: Primeros Pasos
6. PRIMEROS PASOS 6.1 Preparación para el uso Antes de comenzar con la aplicación, debe prepararla y, a continuación, realizar una prue- ba de tolerancia de la piel: 1. Compruebe en la tabla de colores de pelo y piel (se encuentra en la contraportada de las instrucciones de uso) qué... - Página 75 En caso de tratamientos en el rostro, la prueba de tolerancia debe efec- tuarse en una superficie sin vello, como, por ejemplo, debajo de la oreja o a un lado del cuello. 4. Coloque la superficie de aplicación sobre la piel. Asegúrese de que la superficie de aplicación y el sensor de contacto con la piel estén completamente en contacto...
-
Página 76: Aplicación
7. APLICACIÓN 1. Conecte el adaptador de red al puerto USB-C situado en la parte inferior del aparato. Enchufe el adaptador de red a una toma de corriente adecuada. El botón de encendido/apagado/intensidad se ilumina de forma permanente. El aparato está ahora en el modo en espera. -
Página 77: Métodos De Aplicación
7.1 Métodos de aplicación ADVERTENCIA No utilice el aparato dos veces en la misma zona en un mismo tratamiento. Si trata una zona más de una vez, aumenta el riesgo de efectos secundarios. Los pulsos del aparato deberían aplicarse en franjas, empezando por el ex- tremo de cada franja y avanzando hasta el otro extremo. -
Página 78: Indicaciones Importantes Para Tratamientos Faciales
7.2 Indicaciones importantes para tratamientos faciales ADVERTENCIA • Si la distancia respecto al ojo es inferior a 20 cm, recomendamos el uso de gafas de protección. Recomendamos utilizar unas gafas de protección homolo- gadas conforme al Reglamento (UE) 2016/425 y probadas según las normas EN 166:2001 e ISO:12609-1:2021. -
Página 79: Tratamiento De La Zona De Las Mejillas Y La Mandíbula
Para tensar la superficie a tratar puede contraer los labios hacia dentro o apretarlos, o también aplicar una capa gruesa de lápiz de ojos blanco sobre los labios y los bordes de los labios. Esta línea blanca hará que la energía del rayo se refleje y no llegue a los labios si por descuido aplica un pulso sobre los mismos. -
Página 80: En Tratamientos Faciales
En tratamientos faciales: • Las 6 primeras sesiones de depilación con el aparato deberían realizarse dejando un tiempo aproximado de dos semanas entre sí. • Las sesiones de depilación 7 a 12 con el aparato deberían realizarse dejando un tiempo aproximado de cuatro semanas entre sí. Posteriormente, utilizará el aparato normalmente de forma ocasional y cuando resulte necesario hasta conseguir unos resultados duraderos. -
Página 81: Resolución De Problemas
11. DATOS TÉCNICOS Tipo IPL 7800 Cool Pro Superficie de tratamiento 3,8 cm Tecnología IPL (luz pulsada intensa para el uso doméstico) Longitud de onda 530–1100 nm... -
Página 82: Fuente De Alimentación
Tiempo entre impulsos Nivel 1: 1,5 s Nivel 2: 1,8 s Nivel 3: 2,1s Nivel 4: 2,5 s Nivel 5: 2,8 s Número máximo de pulsos de luz hasta 1 000 000 Dimensiones 16,4 x 6,1 x 3,9 cm Peso aprox. 280 g Funcionamiento de 5 °C a +40 °C Temperatura... - Página 262 Выбирайте уровень интенсивности, руководствуясь, прежде всего, собственными ощущениями. Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany • www.beurer.com www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com BEURER UK Ltd., Suite 16, Stonecross Place Yew Tree Way, WA32SH Golborne, United Kingdom...