Ocultar thumbs Ver también para EXOGEN:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EXOGEN
User Guide
®
Read before using your device

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bioventus EXOGEN

  • Página 37 Guía del usuario de EXOGEN ® Léase antes de utilizar el dispositivo...
  • Página 38: Descripciones De Los Símbolos En La Etiqueta De Exogen Y Clasificación Del Equipo

    La ley federal (EE. UU.) restringe el dispositivo a ventas, distribución o uso por parte de o bajo la orden de un médico o un profesional con licencia. EXOGEN está destinado únicamente para su uso por parte del individuo a quien se le prescribe. EXOGEN está previsto SOLAMENTE para su uso Monitoreo de su tratamiento 13 en un solo paciente.
  • Página 39: Descripción General De Exogen

    EXOGEN. Use este cargador Indicaciones de uso Descripción de EXOGEN Enchufe Mini USB USB. El cable y el transductor de EXOGEN no son proporcionado solamente con EXOGEN. Los pacientes administran el tratamiento en su El Sistema de Consolidación Ósea por Ultrasonido El Sistema de Consolidación Ósea por Ultrasonido...
  • Página 40: Gel De Ultrasonido

    Treatment Complete tratamiento con EXOGEN *EXOGEN solamente se debe utilizar durante 20 minutos al día o según lo prescrito por su médico.
  • Página 41: Introducción

    ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de choque eléctrico, EXOGEN debe estar conectado solamente a fuentes de alimentación con conexión EXOGEN. a tierra (un tomacorriente con 3 espigas). No utilice ningún adaptador o cable de extensión para cargar EXOGEN. Solamente enchufe el cargador No conecte EXOGEN a ningún otro equipo en un tomacorriente con certificación UL.
  • Página 42: Preparación Para El Tratamiento

    Antes de comenzar, verifique que el cable y el transductor no presenten grietas o signos de daños. Si está dañado, no use EXOGEN 2. Hale el extremo largo de la correa a través de la 1. Coloque la correa con la tapa hacia arriba.
  • Página 43: De Exogen

    Sostenga EXOGEN en su mano para ver la ® EXOGEN tiene un calendario que hace seguimiento a la frecuencia en la que se usa el sistema. pantalla, o déjelo en una superficie plana cercana. La hora actual se debe establecer para asegurarse de que el calendario sea preciso.
  • Página 44: Limpieza De Exogen

    Este enchufe suave. No es necesario utilizar ningún 7. Vuelva a colocar EXOGEN y el gel en el con fuerza para sacar el transductor líquido de limpieza.
  • Página 45: Monitoreo De Su Tratamiento

    El mes actual aparece cuando enciende EXOGEN para un tratamiento. La fecha del día tendrá un EXOGEN también visualiza el uso en la pantalla durante el tratamiento. La pantalla de Datos de resumen Un calendario muestra su uso de este en la cuadrado morado alrededor.
  • Página 46: Historial De Tratamiento

    Historial de tratamiento Pausa del calendario July Después de usar EXOGEN por un tiempo, puede Puede pausar la pantalla del calendario para August 2013 ® ver su historial de tratamiento mes por mes. visualizar su historial de tratamiento durante EXOGEN almacenará hasta doce meses de más de 5 segundos.
  • Página 47: Limpieza De Exogen

    0 °C (32 °F) o por sobre los 45 °C (113 °F) Vida útil prevista de EXOGEN • Si el área de la batería de EXOGEN o el cargador u orientar EXOGEN en relación con el equipo realización de mantenimiento •...
  • Página 48: Desecho De Exogen

    EXOGEN está previsto solamente para uso en un EXOGEN lo alertará si algo no funciona de manera correcta. EXOGEN emitirá un pitido y visualizará una pantalla de alerta. Consulte la tabla a continuación para solo paciente. Para obtener más detalles sobre ver los ejemplos de alertas y qué...
  • Página 49: Estudios Clínicos

    6% frente a grupo de control 36%). EXOGEN y se alcanzó una tasa de éxito del 85% establecieron la seguridad y efectividad del enmascarado). Donde 67 pacientes con fracturas Cook et al.
  • Página 50: Modo De Acción

    La salida acústica de EXOGEN es de 20 a Efectos en condrocitos: se ha demostrado que los en alza de los genes, la síntesis de proteínas y el...
  • Página 51: Referencias

    Tipo de hueso largo: solo para casos Sexo: Femenino 4. Duarte LR. University of Sao Paulo, Brazil, unpublished data ultrasound stimulation (Exogen). Ultrasonics. 2004;42(1-9): Chenery D, Harrison AJ. Pulsed low intensity ultrasound de huesos largos 0,19 enhances mineralization in pre-osteoblast cells. Orthopaedic...
  • Página 52: Información Técnica

    EXOGEN tiene las siguientes clasificaciones: EXOGEN está previsto para el uso en los entornos electromagnéticos especificados a continuación. El cliente o el usuario de EXOGEN debe asegurarse de que se utilice en tales entornos. • Equipo alimentado internamente Frecuencia de ultrasonido...
  • Página 53: Guía Y Declaración Del Fabricante: Inmunidad Electromagnética

    Entorno electromagnético: guía EXOGEN está previsto para su uso en un entorno electromagnético en el cual se controlan las interrupciones de RF radiadas. El cliente o el usuario de EXOGEN pueden ayudar a prevenir las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre el equipo de comunicaciones de RF móvil y portátil (transmisores) y EXOGEN, según se recomienda a continuación y de Descarga electroestática...
  • Página 54: Servicio De Atención Al Cliente

    El servicio de atención al cliente está disponible Bioventus LLC (“Vendedor”) garantiza al de autorización de retorno (RA). para responder a las preguntas sobre EXOGEN comprador original (“Comprador”) de su Sistema y para manejar el mantenimiento o las de Consolidación Ósea por Ultrasonido EXOGEN 2.

Tabla de contenido