Indesit PC 604 /HA Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PC 604 /HA
PC 604 X/HA
Italiano
Istruzioni per l'uso
PIANO
Sommario
Istruzioni per l'uso,1
English
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,3
Assistance,8
Description of the appliance,10
Installation,16
Français
Mode d'emploi
TABLE DE CUISSON
Sommaire
Mode d'emploi,1
Avertissements,4
Assistance,8
Description de l'appareil,10
Installation,19
Español
Manual de instrucciones
ENCIMERA
Sumario
Manual de instrucciones,1
Advertencias,4
Asistencia,8
Descripción del aparato,10
Instalación,22
Portuges
Instruções para a utilização
PLANO
Índice
Instruções para a utilização,1
Advertências,5
Assistência,9
Descrição do aparelho,11
Instalação,25
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Indesit PC 604 /HA
Resumen de contenidos para Indesit PC 604 /HA
-
Página 1: Tabla De Contenido
PC 604 /HA PC 604 X/HA Français Mode d’emploi TABLE DE CUISSON Sommaire Mode d’emploi,1 Avertissements,4 Assistance,8 Description de l’appareil,10 Installation,19 Mise en marche et utilisation,20 Précautions et conseils,21 Nettoyage et entretien,21 Italiano Español Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones... -
Página 4: Avertissements
Ne jamais nettoyer l’appareil avec des nettoyeurs vapeur ou haute pression. Avertissements Cet appareil ne peut pas être allumé au moyen d’un temporisateur extérieur ou ATTENTION : Cet appareil ainsi que d’un système de commande à distance ses parties accessibles deviennent très séparé. -
Página 5: Hinweise
No utilice nunca limpiadores a vapor ATENÇÃO: Risco de incêndio: não deixe o de alta presión para la limpieza del objectos sobre as superfícies de cozedura. aparato. Nunca utilize equipamento de limpeza E l a p a r a t o n o s e d e b e p o n e r a vapor ou de alta pressão para limpar en funcionamiento a través de un o aparelho. -
Página 8: Assistenza
08:00 e i giorni festivi, per chi chiama dal telefono fisso. Per chi chiama da radiomobile le tariffe sono legate al piano tariffario dell’operatore telefonico utilizzato. Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni consultare il sito www.indesit.com. -
Página 10: Descrizione Dell'apparecchio
Descrizione dell’apparecchio Description de l’appareil Vista d’insieme Vue d’ensemble 1 PIASTRA ELETTRICA 1 PLAQUE ÉLECTRIQUE 2 Spia FUNZIONAMENTO PIASTRA ELETTRICA 2 Voyant FONCTIONNEMENT PLAQUE ÉLECTRIQUE 3 Manopole di comando delle PIASTRE ELETTRICHE 3 Manettes de commande de la PLAQUE ÉLECTRIQUE •... -
Página 22: Instalación
Instalación Esquema de fijación de los ganchos ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo momento. En caso de venta, de cesión o de mudanza, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las advertencias correspondientes. -
Página 23: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica ! El cable debe ser revisado periódicamente y sustituido sólo por técnicos autorizados (ver Asistencia). Las encimeras eléctricas no poseen cable de alimentación debido a que el cable se dimensiona de acuerdo con el tipo ! La empresa declina toda responsabilidad cuando estas de conexión eléctrica utilizada (ver el siguiente esquema de normas no sean respetadas. -
Página 24: Eliminación
• Verifique que los mangos de las ollas estén siempre Posición Placa normal o rápida dirigidos hacia dentro de la encimera para evitar que sean chocados accidentalmente. Apagado. • No deje encendida la placa eléctrica sin ollas. Cocción de verduras, pescados. •... - Página 40 195114017.00 05/2013 - XEROX FABRIANO...