Gracias por comprar este conectador automático Briggs & Stratton Power Products. Este producto está pensado para funcionar con generadores de reserva domésticos Briggs & Stratton, por lo que es posible que no pueda utilizarse con generadores de otros fabricantes. Consulte con un electricista cualificado para determinar si este equipo es adecuado para funcionar con generadores no fabricados por Briggs &...
Página 19
Tabla de Contendio Reglas de seguridad ........4 Introducción.
Reglas de seguridad ADVERTENCIA Los cables de baja tensión no se pueden instalar Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Sirve en el mismo conducto que los cables de para advertir al usuario de un posible riesgo para suministro de energía. su integridad física.
Introducción Responsabilidades del Instalador • Lea y observe las reglas de seguridad que se Su conectador BSPP se suministra con este "Manual de encuentran en el manual. Instalación y del Operario" combinado. Se trata de un • Lea y siga las instrucciones que se encuentran en este documento importante que debe ser conservado por el manual.
Instalación Pautas de Montaje El conectador automático está encerrado en una caja tipo 3R NEMA, que es adecuada para uso en interiores y a la intemperie. Desempaque Las directrices para el montaje de conectador automático incluyen: Inspección al Momento de la Entrega •...
analice los cambios y sugerencias de diagramación con el Cableado de Control de Supervisión propietario de la unidad. 1. La regleta de terminales del módulo de control del conectador dispone de cuatro conexiones para uso del Configuración del Sistema cliente. Hay dos conjuntos de contactos "Normalmente Deberá...
Interconexiones de cableado 7. Conecte los cables secundarios del transformador de corriente a los terminales “CT1” y “CT2” del módulo de Todo el cableado debe tener el tamaño adecuado y debe control. estar correctamente soportado. También debe estar 8. Conecte el conductor neutro del panel de control del protegido mediante un conducto.
Página 25
A la Red Pública Para modelos 071018 & 071019 Conexión de Tx Rx y Tx Rx Ground (Tierra) del generador Conexión de la compañía proveedora de electricidad Conductos para cables Conexión al Contactos de generador supervisión Conexión de la Carga Orejetas de Terminales Panel de Distribución Principal...
Página 26
A la Red Pública Para modelos 071020 & 071021 Conexión de la compañía Conexión de Tx Rx y Tx Rx proveedora de Ground (Tierra) del generador electricidad Conductos para cables Conexión al Contactos de generador supervisión Conexión de la Carga Orejetas de Terminales Panel de Distribución Principal...
Mandos Calentamiento del Motor Retardo de tiempo para permitir el calentamiento del motor Aparte de la palanca de cancelación manual, el conectador no antes de la transferencia fijado en 20 segundos o 50 tiene ningún otro mando, ya que es automático. La cancelación segundos si se ha retirado el puente de la tarjeta de control.
Reparacion de Averias Problemo Causa Accion El disyuntor del generador está Rearme el disyuntor del generador. El conectador automático no transfiere abierto. la conexión al generador La tensión del generador no es Consulte el manual del generador. aceptable. El disyuntor de desconexión de Rearme el disyuntor de desconexión de El conectador automático no transfiere servicio está...
POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DEL CONECTADOR DE BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Fecha de entrada en vigor: 1 de Noviembre de 2005. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 de Noviembre de 2005 GARANTÍA LIMITADA Briggs &...
Conectador Especificaciones del producto Modelo 071018 Modelo 071020 Carga máxima/circuito Carga máxima/circuito: desde el centro de carga ..... .100 A desde el centro de carga .