Manuales relacionados para Beko 01M-8808823200-0722-06
Resumen de contenidos para Beko 01M-8808823200-0722-06
- Página 1 Cooker Hood User Manual HNU51311SH - HNU51311S EN - DE - FR - PL - CS - SK - ET - LV - LT - RO - ES - PT - RU - HU 01M-8808823200-0722-06 01M-8808833200-0722-06...
- Página 2 CONTENTS ENGLISH 3-15 DEUTSCH 16-30 FRANÇAIS 31-44 POLSKI 45-60 ČESKY 61-72 SLOVENSKÝ 73-85 EESTI 86-97 LATVISKI 98-109 LIETUVĄ 110-121 ROMÂNĂ 122-136 ESPAÑOL 137-151 PORTUGUÊS 152-166 RUSSIAN 167-185 MAGYAR 186-198 2 / EN Cooker Hood / User Manual...
- Página 59 (%0/ # 5 0 , "/ 0 0 ,' #)0/ '(%, +&.8 )+*"/ '(0 %## 5 2 #)0 ,(00# )!,2/ '(00 +8 2/ '(%, + ("/ % )+ % +/ B; +# " % ()" .(# 8 (,# .(# % 8 ; <"! ,(00# )'&! / # 0 ) 0 . ()0. <@B;HAI=5 '(0/ , / ,!.) CFF5 .' )# % ( )+(, '(0) %(&.
- Página 60 "%. . ',# E '%./2 5 "%2 , ./!,2# , # 5 # . # 2 % C@ # 0 %'%. # % % +/ 0!%)0# / # #% # 8 #%(" % )'%0 .#/ +(" # #'(. %)+'# ) # #% # '% #,"(" BBBE@ADAD8 % ,),# , /5 (00# 0%)+# %)+(0%# 2/+ %.# %. # %)0+ ...
-
Página 152: Significado De Los Símbolos
¡Lea el manual de usuario antes de utilizar el aparato! Estimado cliente: Gracias por elegir un aparato Beko. Esperamos que obtenga los mejores resultados de su aparato, ya que ha sido fabricado con gran calidad y con tecnología de última generación. -
Página 153: Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Medio Ambiente
• estas instrucciones anulará cual- para su uso previsto, tal como se quier tipo de garantía. describe en este manual. Los productos Beko cumplen El fabricante no se hace respon- • • con todas las normas de se- sable de los daños provocados guridad aplicables;... - Página 154 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente No deje que los niños jueguen Use el aparato únicamente con • • con el aparato. La limpieza y un enchufe con toma a tierra. mantenimiento del usuario no ADVERTENCIA: No conecte el deben ser realizados por niños aparato a la red eléctrica antes de sin supervisión.
-
Página 155: Utilice Únicamente Accesorios
Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente No deje aceite caliente en los fo- En caso de fuego, desactive su • • gones. Las sartenes con aceite producto y los aparatos de co- caliente pueden ocasionar auto- cina. combustión. - Página 156 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente ¡Peligro de descarga eléctrica! No dejar llamas altas descu- • • Mantenga todos los materia- biertas debajo de la campana les de embalaje alejados de los extractora cuando está en fun- niños.
-
Página 157: Conformidad Con La Directiva
Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente 1.3 Conformidad con la Directiva RoHS El producto que ha adquirido cumple con la Directiva RoHS de la UE (2011/65/UE). No contie- ne materiales peligrosos ni prohibidos especifica- dos en la Directiva. 1.4 Información sobre el embalaje Los materiales de embalaje del produc- to están fabricados con materiales reci-... -
Página 158: Apariencia General
Apariencia general 2.1 Información general Control y piezas 1. Salida de humos de aire 2. Cuerpo 3. Iluminación de la encimera 4. Panel de control 5. Filtro de aceite 2.2 Datos técnicos Modelo HNU51311SH HNU51311S Voltaje de suministro 220-240V ~ 50 Hz Potencia de la lámpara 2x3 W Potencia del motor... -
Página 159: Reemplazo De La Lámpara
Uso del aparato 3.1 Uso del aparato • Puede iniciar su campana pulsando el botón de la velocidad deseada. (A, B, C) • Puede iluminar el área de cocción presionando la lámpara (D). 3.4 Reemplazo de la lámpara • Coloque el interruptor de la lámpara en la posi- ción “0”... -
Página 160: Uso Del Aparato
Uso del aparato 3.6 Funcionamiento sin conexión al ADVERTENCIA: Corte el suministro conducto de electricidad de la campana. Las lámparas pueden causar quema- • El aire se filtra a través del filtro duras en las manos mientras estén de carbón y circula en la habita- calientes, así... -
Página 161: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento 4.2 Sustitución de los filtros de Antes de la limpieza y el manteni- carbón miento, desenchufe el producto o apague el interruptor. Los filtros de eliminación de olores contienen carbón (carbón activo). Los filtros de grasa deben 4.1 Limpieza del filtro de aceite de estar instalados en el producto, sin importar si se aluminio... -
Página 162: Instalación Del Aparato
Instalación del aparato 5.2 Contenido del paquete ¡ADVERTENCIA: Antes de comen- zar la instalación, lea la información de seguridad en el manual de usua- Cooker Hood User Manual rio. HNU51311SH - HNU51311S EN - DE - FR - PL - CS - SK - ET - LV - LT - RO - ES - PT - 01M-8808823200-3721-04 ¡ADVERTENCIA: Si no se instalan 01M-8808833200-3721-04... -
Página 163: Perforación De Agujeros De Montaje
Instalación del aparato 5.3 Instalación del aparato CUIDADO: Use guantes y gafas de protección mientras se realicen ta- reas de recorte o perforación. This area shows the dimensions of furniture cutting. Bu alan mobilya kesim ölçülerini göstermektedir. MOUNTING TEMPLATE SCALE 1:1 MONTAJ ŞABLONU SKALA 1:1 A,B,C,D = Ø3 Fig. -
Página 164: Almacenamiento
Instalación del aparato CUIDADO: Evite doblar la tubería de aluminio o poner codos de tubería tanto como sea posible, ya que esto provocará una disminución de la po- tencia de succión de aire. Fig. 5 1. Vista inferior del mueble de cocina 2. -
Página 165: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas Razón Ayuda El producto no funciona. Revise los fusibles. Los fusibles podrían estar desconecta- dos, conéctelos. El producto no funciona. Revise la conexión eléctrica. El voltaje de la red eléctrica debe ser en- tre 220-240 V. El producto no funciona. -
Página 166: Contacto Para Asistencia Técnica
éste fuera posterior a la fecha de factura. La presente garantía es valida en el territorio español y portugués para los aparatos distribuidos por Beko Electronics España S.L.. La garantía sólo tendrá validez sobre el primer comprador o adquiriente del producto. - Página 167 Вытяжка Инструкция по эксплуатации HNU51311SH - HNU51311S 01M-8808823200-0722-06 01M-8808833200-0722-06...