Página 1
Hood User manual CWB 6441 XN CWB 6441 XNH CWB 9441 XNH CWB 9441 WN ENG DE 01M-8863483200-2020-01...
Página 2
CONTENTS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK LIETUVIŲ K MAGYAR ČESKY ROMÂNĂ POLSKI SLOVENIAN ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE TI NG VI T ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ 01M-8863433200-2020-01 01M-8863503200-2020-01 01M-8863493200-2020-01 01M-8863453200-2020-01...
1. informaCiÓn de lación fija de acuerdo con las regulaciones para sistemas de SeGUridad cableado. Por su propia seguridad y para • Para los aparatos de la clase el correcto funcionamiento del I, compruebe que el suminis- aparato, lea atentamente este tro de corriente eléctrica de la manual antes de la instalación y casa tiene una conexión a tierra...
Página 20
dañado, debe ser reemplazado gros que conlleva. Asegúrese de que los niños no jueguen por el fabricante o por un técnico de servicio. con el aparato. La limpieza y • Conecte la clavija a una toma el mantenimiento por parte del de corriente que cumpla la nor- usuario no deben ser llevados a cabo por niños, a menos que...
el producto a eliminar debe recogerse en un punto de reco- gida adecuado para el reciclaje de componentes eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se deseche - Los filtros de grasa deben limpiarse cada correctamente, ayudará a evitar 2 meses de operación, o con mayor fre- las posibles consecuencias ne- cuencia si se utilizan muy frecuentemente gativas para el medio ambiente...
Página 79
Figyelem! Az üzembe helyezéssel Warning! Before proceeding with történő továbblépés előtt olvassa el a installation, read whe safety information Felhasználói kézikönyvben található in the User Manual. Warnhinweis! Vor der Montage die in Upozornění! Před zahájením instalace der Bedienungsanleitung enthaltenen si přečtěte bezpečnostní informace v Sicherheitsinformationen lesen. uživatelské příručce. Avertissement ! Avant de procéder Avertisment! Înainte de a începe à...