Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 116

Enlaces rápidos

DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPANOL
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@soundmaster.de
Web: www.soundmaster.de
PORTUGUÊS
DANSK
SVENSKA
ČEŠTINA
SLOVENSKÝ
ICD2070

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para SOUNDMASTER ICD2070

  • Página 116 Medidas de seguridad, medioambientales y de montaje  Conecte el aparato a una toma de corriente PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL correctamente instalada y con conexión a tierra. No elimine este producto con la basura doméstica al terminar Asegúrese de que la tensión de la red se su vida útil.
  • Página 117 ICD2070 / Español Manual de instrucciones TABLE OF CONTENT UBICACIÓN DE LOS CONTROLES ................2 MANDO A DISTANCIA ....................3 FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA ............. 5 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO/CONFIGURACIÓN ..........5 CONFIGURACIÓN DEL ENTORNO DE RED ............5 MENÚ PRINCIPAL ...................... 5 AJUSTES DEL SISTEMA ...................
  • Página 118: Ubicación De Los Controles

    ICD2070 / Español Manual de instrucciones UBICACIÓN DE LOS CONTROLES VISTA DELANTERA VISTA SUPERIOR Entrada USB/Voltaje de salida 5 V INFO * Pulse para mostrar la información en modo CD/USB/DAB/FM y radio * Se puede conectar un dispositivo por Internet USB para reproducir música...
  • Página 119: Vista Trasera

    ICD2070 / Español Manual de instrucciones VISTA TRASERA 17 DC IN 18 AUX IN 19 LAN MANDO A DISTANCIA Encendido o modo de reposo 2 INTRO/AMS * Pulse para ver todas las pistas de música del CD * Pulse para buscar automáticamente canales en modo DAB y FM.
  • Página 120 ICD2070 / Español Manual de instrucciones RANDOM * Pulse para reproducir las pistas en * Pulse para desplazarse hacia orden aleatorio en modo CD arriba en la pantalla del menú TREBLE+/- * Pulse para ajustar los AGUDOS en modo USUARIO...
  • Página 121: Funcionamiento Del Mando A Distancia

    WPA o WPA2 para activar la conexión a la misma. También puede utilizar la función de configuración protegida de wifi (WPS) para conectar de forma rápida el dispositivo ICD2070 a la red. Compruebe que los indicadores luminosos de red estén correctamente encendidos en el dispositivo.
  • Página 122: Ajustes Del Sistema

    ICD2070 / Español Manual de instrucciones AJUSTES DEL SISTEMA La primera vez que encienda el dispositivo, el sistema le preguntará si desea utilizar el asistente de configuración. Este asistente le guiará a la hora de configurar los parámetros básicos de hora/fecha y las conexiones de red.
  • Página 123 Europa. Selección de red El dispositivo ICD2070 es compatible con los protocolos de red habituales y con los métodos de encriptado. Buscará las redes disponibles y las mostrará en una lista. Si el dispositivo está conectado a la red con un cable LAN, seleccione el elemento "Cable" en la selección.
  • Página 124 ICD2070 / Español Manual de instrucciones Botón WPS El dispositivo ICD2070 le pedirá que pulse este botón en el router. El sistema buscará una conexión disponible WPS y se conectará. Código pin El aparato genera un código de ocho dígitos que deberá introducir en el router inalámbrico, en el punto de acceso o en el dispositivo...
  • Página 125: Ecualizador

    • Perfil de red El dispositivo ICD2070 conserva en la memoria las últimas cuatro redes inalámbricas a las que ha estado conectado e intentará, de manera automática, conectarse a alguna de ellas cuando la detecte. Aquí podrá ver la lista de las redes memorizadas. Podrá también eliminar aquellas que no desee conservar.
  • Página 126: Hora/Fecha

    El software se actualizará periódicamente para subsanar posibles errores y/o añadir nuevas funciones. Puede realizar estos ajustes de forma manual o programar el dispositivo ICD2070 para que lo haga de manera automática cada cierto tiempo (modo predeterminado). En el caso de que el sistema encuentre nuevas actualizaciones, le preguntará...
  • Página 127 Además de las miles de emisoras sintonizadas gracias al portal de radio por Internet, usted puede añadir más emisoras a la lista. Podrá hacerlo a través del portal de Internet. Para poder registrar su aparato ICD2070, es necesario obtener primero el código de acceso. Vaya a Station list > Help > Get access code.
  • Página 128: Spotify

    ICD2070 / Español Manual de instrucciones En el caso de que usted ya disponga de una cuenta de usuario y solo desee registrar otro dispositivo, entre en su cuenta y seleccione My preferences > Add another Wi-Fi radio. Una vez que la radio haya sido registrada en el portal, podrá utilizar de inmediato la opción de favoritos y podrá...
  • Página 129: Reproductor Multimedia

    ICD2070 / Español Manual de instrucciones REPRODUCTOR MULTIMEDIA Este dispositivo permite reproducir archivos de audio enviados desde un ordenador conectado a la red en los siguientes formatos: MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC o ALAC. Si existe una reproducción en curso, puede regresar directamente a la última opción visitada del menú...
  • Página 130 IDC2020. Podrá compartir archivos de música desde el ordenador, móviles Android, tabletas o iPhone/iPad y utilizar estos dispositivos para controlar la reproducción de música en la unidad ICD2070. A este tipo de retransmisión digital se la conoce como transmisión DLNA.
  • Página 131 Abra Windows Media Player y active Allow remote control of my Player. Seleccione cualquier archivo musical de la biblioteca y escoja Reproducir con ICD2070. Aparecerá una ventana de reproducción musical para la transmisión. Aparecerá una ventana de reproducción musical para la...
  • Página 132: Modo De Cd

    ICD2070 / Español Manual de instrucciones • Control a través de teléfonos inteligentes/tabletas Busque (utilizando la palabra clave: DLNA) e instale cualquier aplicación gratuita de DLNA a través de Google Play si cuenta con un móvil Android o tableta o a través de Apple Store si lo hace mediante un iPhone/iPad.
  • Página 133 ICD2070 / Español Manual de instrucciones Acto seguido la pista se reproducirá automáticamente. Si el aparato se encuentra en modo CD y no se ha insertado ningún disco aparecerá el mensaje «No Disc» en la pantalla. ➢ Para pausar/reanudar la reproducción del CD pulse la tecla «...
  • Página 134: Dab

    Búsqueda de emisoras Cuando seleccione por primera vez el modo DAB la lista de emisoras estará vacía. El dispositivo ICD2070 llevará a cabo una búsqueda completa de las emisoras disponibles. Sin embargo puede ser necesario realizar una búsqueda manual para actualizar la lista de emisoras ya que: •...
  • Página 135 ICD2070 / Español Manual de instrucciones • Información sobre la reproducción en curso Mientras una emisora esté en funcionamiento la pantalla mostrará el nombre y la información DLS (segmento de etiqueta dinámico) emitida por esta. Así pues podrá recibir en tiempo real información sobre el nombre del programa, el título de las pistas y detalles de contacto.
  • Página 136 ICD2070 / Español Manual de instrucciones • Presintonía Para memorizar una emisora de radio por Internet presintonizada mantenga pulsado el botón «PROGRAM» del mando a distancia hasta que aparezca «Save preset» en la pantalla. Escoja uno de los 40 espacios de memoria disponibles y pulse «OK» para confirmar.
  • Página 137: Bluetooth

    La unidad ahora podrá detectarse desde su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo Bluetooth. El nombre de su dispositivo aparecerá como «ICD2070». El indicador de Bluetooth dejará de parpadear si los dispositivos se han vinculado correctamente.
  • Página 138: Undok

    • Controlar los productos de audio que no están asignados a ningún grupo • Controlar todos los modos operativos de su aparato ICD2070 incluyendo Radio por Internet, reproductores multimedia, USB, DAB, FM, Bluetooth, CD y entradas auxiliares • Ajustar el volumen de la pista que se está reproduciendo •...
  • Página 139: Restablecimiento De Fábrica

    No obstante, gracias al registro de su dispositivo en el portal de radio por Internet, la versión del software se mantendrá intacta. Sus emisoras de radio favoritas seguirán disponibles siempre y cuando no vuelva a registrar su dispositivo ICD2070 en el portal de Internet asociado a otra cuenta de usuario .
  • Página 140 Otros casos. El sistema del dispositivo ICD2070 puede bloquearse o funcionar de manera defectuosa tras haber procesado un gran volumen de datos, independientemente del modo operativo en el que se encuentre conectado. Si es necesario reinicie el dispositivo.
  • Página 255: Technical Specifications

    ICD2070 / Technical Specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS Hersteller - Netzteil Fabricante - adaptador CA Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, Manufacturer – AC adaptor Producent - AC adapter D-90556 Cadolzburg Fabricant - Adaptateur secteur Tillverkare - Nätadapter www.soundmaster.de Fabrikant - AC adapter Výrobce - AC adaptér HRB-Nr.
  • Página 256 ICD2070 / Technical Specifications DAB Bereich Gama DAB DAB range DAB-række Plage DAB DAB-intervall Band III 174.928 – 239.200MHz DAB-bereik Rozsah DAB+ Portata DAB Rozsah DAB+ Rango DAB+ UKW Bereich Gama FM FM range FM rækkevidde Plage FM FM-intervall 87.5MHz – 108.0MHz FM-bereik Rozsah pásma FM...
  • Página 257 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...

Tabla de contenido