Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@woerlein.com
Web: www.soundmaster.de
ESPANOL
DANSK
NORSK
SVENSKA
SUOMI
DAB970
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOUNDMASTER DAB970

  • Página 82 Medidas de seguridad, medioambientales y de montaje  Conecte el aparato a una toma de corriente PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL correctamente instalada y con conexión a tierra. No elimine este producto con la basura doméstica al terminar Asegúrese de que la tensión de la red se su vida útil.
  • Página 83 DAB970 / Español Manual de instrucciones ÍNDICE UBICACIÓN DE LOS CONTROLES ................... 3 MANDO A DISTANCIA ....................... 4 Funcionamiento del mando a distancia ................. 4 Alcance del mando a distancia ....................5 INSTALACIÓN ..........................5 Contenido del paquete ......................5 Fuente de alimentación de CA ....................
  • Página 84 DAB970 / Español Manual de instrucciones Modo de programación ......................11 USB ............................11 Reproducción a través de USB ................... 11 Función de reanudación ...................... 11 Avanzar/retroceder y buscar ....................11 Modo de repetición ......................11 Reproducción aleatoria ......................11 Función «Intro»...
  • Página 85: Ubicación De Los Controles

    DAB970 / Español Manual de instrucciones UBICACIÓN DE LOS CONTROLES VISTA DELANTERA Pantalla Botón MENU Sensor remoto Botón BACK/PAIR Botón giratorio , VOL+/VOL- Botón Bandeja de disco 10 Botón Botón giratorio Navigate/OK Botón de REPRODUCIR/PAUSA 12 Botón de expulsión Botón de fuente...
  • Página 86: Mando A Distancia

    DAB970 / Español Manual de instrucciones MANDO A DISTANCIA Botón de reposo/encendido Botón INTRO/AMS Botón REPEAT Botón del EQ Botón BASS +/- Botón USER Botón MENU Botón Botón Botón Botón P +/- Números 0-9 Botón de INFO Botón Botón SLEEP Botones de función...
  • Página 87: Alcance Del Mando A Distancia

    DAB970 / Español Manual de instrucciones Alcance del mando a distancia Apunte el mando a distancia hacia la unidad a no más de 5 metros del sensor del mando a distancia y entre 60º horizontalmente y 20º verticalmente desde la parte frontal de la unidad. La distancia de funcionamiento puede variar dependiendo del brillo de la habitación.
  • Página 88: Operaciones Básicas

    DAB970 / Español Manual de instrucciones OPERACIONES BÁSICAS Encendido/Apagado Pulse el botón “ ” de la unidad o el botón “ ” del mando a distancia para encender la unidad. Pulse de nuevo el botón “ ” o el botón “ ” del mando a distancia para apagar la unidad.
  • Página 89: Selección De Emisoras

    DAB970 / Español Manual de instrucciones Selección de emisoras 1. Utilice el botón “ ” del mando a distancia o gire el botón “NAVIGATE” de la unidad para desplazarse por la lista de emisoras. 2. Pulse “OK” en el mando a distancia o en la unidad para cambiar de emisora.
  • Página 90: Información Dab

    DAB970 / Español Manual de instrucciones Modificar presintonías Pulse brevemente el botón “PROGRAM” y en la pantalla aparecerá “Preset Recall”. Seleccione una de las presintonías de la lista con los botones “ / ” del mando a distancia o girando el botón “NAVIGATE”...
  • Página 91: Búsqueda De Emisoras En El Modo Fm

    DAB970 / Español Manual de instrucciones Búsqueda de emisoras en el modo FM Búsqueda automática Pulse el botón “INTRO/AMS” del mando a distancia. La unidad buscará las frecuencias de la banda de FM y la frecuencia actual se visualizará en la pantalla. La búsqueda se detendrá...
  • Página 92: Reproducción De Cd

    DAB970 / Español Manual de instrucciones Tipo de discos compatibles Tipo de discos Logotipo del disco Contenido grabado CD-R (CD grabable - Audio/MP3/WMA) AUDIO/MP3/WMA CD-RW (CD regrabable - Audio/MP3/WMA) AUDIO/MP3/WMA AUDIO-CD (Compact Disc de audio digital) AUDIO Audio digital Nota: es posible que algunos archivos grabados no puedan reproducirse debido al tipo y formato del disco o al estado de la grabación.
  • Página 93: Modo De Programación

    DAB970 / Español Manual de instrucciones Reproducción aleatoria Pulse el botón “RANDOM” del mando a distancia para activar el modo aleatorio. El símbolo aleatorio se iluminará en la pantalla. Para desactivar el modo aleatorio, pulse de nuevo el botón “RANDOM”.
  • Página 94: Función «Intro

    Bluetooth, el sistema entrará automáticamente en modo de emparejamiento; o puede mantener pulsado el botón "EMPAREJAR" para iniciar el emparejamiento. 2. Active la función Bluetooth en su dispositivo y seleccione el modo de búsqueda. “DAB970” aparecerá en su dispositivo Bluetooth.
  • Página 95: Entrada Auxiliar

    DAB970 / Español Manual de instrucciones 3. Para desconectar la función Bluetooth, cambie a otra función en la unidad o deshabilite la función desde su dispositivo Bluetooth. Consejos:  Si ya existe una conexión, pulse el botón “PAIR” para volver a activar el modo de emparejamiento.
  • Página 96: Temporizador De Apagado

    DAB970 / Español Manual de instrucciones TEMPORIZADOR DE APAGADO Activar el temporizador de apagado Para configurar el temporizador de apagado, pulse el botón “SLEEP” del mando a distancia repetidamente; esto cambiará los minutos que se muestran en la pantalla en este orden: Mostrar el tiempo restante del temporizador Si se pulsa el botón “SLEEP”...
  • Página 97: Retroiluminación

    DAB970 / Español Manual de instrucciones  Establecer el formato de la fecha: ajuste del formato de la fecha.  Estilo del reloj: ajuste de 4 estilos de reloj diferentes en el modo de espera. Retroiluminación Ajuste del nivel de tiempo de espera y la retroiluminación de la pantalla en modo de espera y encendido.
  • Página 160 HERSTELLER / IMPORTEUR Wörlein GmbH Tel: +49 9103 71 67 0 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@woerlein.com Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...

Tabla de contenido