Dirt Devil CENTEC 2 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dirt Devil Manuales
  4. Aspiradoras
  5. CENTEC 2
  6. Manual de instrucciones

Dirt Devil CENTEC 2 Manual De Instrucciones

Aspiradora rodante sin bolsa
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Bedienungsanleitung
      • Tabla de Contenido
    • Gewährleistung
    • Überblick über Ihren Centec 2
    • Technische Daten
    • Sicherheitshinweise
    • Zur Bedienungsanleitung
    • Zu Bestimmten Personengruppen
    • Zur Stromversorgung
    • Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung
    • Bei Defektem Gerät
    • Entsorgung
    • Vor dem Gebrauch
    • Auspacken
    • Düse Auswählen
    • Montieren
    • Transportieren und Aufbewahren
    • Ausschalten
    • Staubsaugen
    • Sicherheit Beim Gebrauch
    • Gebrauch
    • Wartung
    • Staubbehälter Leeren und Reinigen
    • Filtereinsätze Reinigen
    • Problembehebung
    • Ersatzteile und Zubehör
    • Ausblasfilter Reinigen

  • English
    • Overview of Your Centec 2
    • Technical Data
    • Warranty
    • About the Operating Manual
    • Concerning Certain Groups of Persons
    • Concerning the Power Supply
    • Safety Notices
    • Before Use
    • Concerning Intended Use
    • Disposal
    • If the Appliance Is Defective
    • Assembly
    • Selecting the Proper Nozzle
    • Unpacking
    • Operation
    • Operational Safety
    • Switching off
    • Transport and Storage
    • Vacuum Cleaning
    • Cleaning Filter Inserts
    • Emptying and Cleaning the Dust Container
    • Maintenance
    • Cleaning the Exhaust Filter
    • Spare Parts and Accessories
    • Troubleshooting

  • Français
    • Aperçu de Votre Centec 2
    • Caractéristiques Techniques
    • Garantie Légale
    • Alimentation Électrique
    • Consignes de Sécurité
    • Groupes Particuliers de Personnes
    • Mode D'emploi
    • Avant Utilisation
    • Elimination de L'appareil
    • En cas de Défectuosité de L'appareil
    • Utilisation Conforme à la Destination
    • Déballage
    • Montage
    • Sélection des Suceurs et Brosses
    • Arrêt de L'appareil
    • Sécurité Lors de L'utilisation de L'appareil
    • Transport et Rangement
    • Utilisation de L'appareil
    • Utilisation de L'aspirateur
    • Maintenance
    • Nettoyer les Filtres de Rechange
    • Videz le Bac à Poussière et Nettoyez-Le
    • Nettoyage du Filtre de Sortie D'air
    • Pièces de Rechange et Accessoires
    • Élimination des Anomalies

  • Dutch

  • Italiano
    • Dati Tecnici
    • Garanzia
    • Vista D'insieme del Centec 2
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Su Determinati Gruppi DI Persone
    • Sull'alimentazione Elettrica
    • Sulle Istruzioni Per L'uso
    • Prima Dell'uso
    • Se L'apparecchio È Difettoso
    • Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
    • Sullo Smaltimento
    • Disimballo
    • Montaggio
    • Scelta Della Bocchetta
    • Aspirare
    • Sicurezza Nell'uso
    • Spegnimento
    • Trasporto E Conservazione
    • Uso
    • Manutenzione
    • Pulizia Degli Inserti Filtro
    • Svuotamento E Pulizia del Contenitore Della Polvere
    • Pulizia del Filtro Dell'aria Uscente
    • Ricambi E Accessori
    • Risoluzione Dei Problemi

  • Türkçe
    • Centec 2'E Genel Bakış
    • Garanti Kapsamı
    • Teknik Veriler
    • Belirli KişI Gruplarına Ilişkin Olarak
    • Elektrik Beslemesine Ilişkin Olarak
    • Güvenlik Açıklamaları
    • Kullanma Talimatına Ilişkin Olarak
    • Amaca Uygun Kullanıma Ilişkin Olarak
    • Arızalı Cihazda
    • Atma/Imha Etme Için
    • Kullanımdan Önce
    • Ambalajdan Çıkarma
    • Montaj
    • Süpürme Parçası Seçme
    • Kapatma
    • KullanıM
    • KullanıM Esnasında Güvenlik
    • Süpürme
    • Taşıma Ve Kaldırma
    • BakıM
    • Toz Haznesini Boşaltma Ve Temizleme
    • Dışa Üfleme Filtresini Temizleme
    • Sorun Giderme
    • Yedek Parçalar Ve DonanıM
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Centec 2.book Seite 1 Mittwoch, 5. Juni 2013 5:50 17
M2288
Bedienungsanleitung
DE
beutelloser Boden-
staubsauger
Bedieningshandleiding
NL
Stofzuiger zonder
stofzak
Kullanim Klavuzu
TR
Torbasız elektrik
süpürgesi
Roya-25137-20 • A4 (ohne AS) • 05.06.2013
Operating Manual
GB
Bagless cylinder
vacuum cleaner
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante
sin bolsa
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau
sans sac
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere senza
sacchetto
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dirt Devil CENTEC 2

Resumen de contenidos para Dirt Devil CENTEC 2

  • Página 1 Centec 2.book Seite 1 Mittwoch, 5. Juni 2013 5:50 17 M2288 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Aspirateur-traîneau beutelloser Boden- Bagless cylinder staubsauger vacuum cleaner sans sac Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Stofzuiger zonder Aspiradora rodante Aspirapolvere senza stofzak...

  • Página 37: Vista De Conjunto De Su Centec

    Vista de conjunto del alcance del suministro (Fig. 1) ¡Muchas gracias! Vista de conjunto de su Centec 2 Le agradecemos la compra de la Centec 2 y la confianza depositada en 1 Teclas de desbloqueo para la manguera de aspiración nosotros.

  • Página 38: Advertencias De Seguridad

    Centec 2.book Seite 38 Mittwoch, 5. Juni 2013 5:50 17 2 Advertencias de seguridad 2.1 sobre el manual de instrucciones Advertencias de seguridad Lea este manual de instrucciones por completo antes de utilizar el aparato. Guarde bien las instrucciones. En caso de que ceda este aparato a un tercero, entréguele también el manual de instrucciones.

  • Página 39: Sobre El Uso Adecuado

    Encargue la reparación del aparato defectuoso a un distribuidor especializado, o bien al Servi- cio de Atención al Cliente de Dirt Devil (página 62, "International Service"). 2.6 sobre la eliminación Elimine el aparato de acuerdo con las normas de protección del medio ambiente vi-...

  • Página 40: Antes Del Uso

    Centec 2.book Seite 40 Mittwoch, 5. Juni 2013 5:50 17 3 Antes del uso 3.1 Desembalaje Antes del uso 1. Desembale el aparato y sus accesorios. ATENCIÓN: 2. Compruebe que el contenido no esté dañado. Por principio, transporte o envíe el aparato en su embalaje original para ADVERTENCIA: que no resulte dañado.

  • Página 41: Seguridad Durante El Uso

    Centec 2.book Seite 41 Mittwoch, 5. Juni 2013 5:50 17 4 Uso 4.1 Seguridad durante el uso ADVERTENCIA: AVISO: La aspiradora rodante dispone de una protección contra el sobrecalen- ¡Peligro de lesiones! Antes de cada uso controle el aparato y el cable tamiento.

  • Página 42: Mantenimiento

    Centec 2.book Seite 42 Mittwoch, 5. Juni 2013 5:50 17 5 Mantenimiento 5.1 Vaciar y limpiar el depósito de polvo Mantenimiento  Lo mejor es vaciar el depósito de polvo después de cada proceso de ATENCIÓN: aspiración. Antes de vaciar el depósito de polvo, desconecte el aparato. Así evitará...

  • Página 43: Limpiar El Filtro De Evacuación

    La tobera colocada no está apta para el objeto a aspirar. ción no es Cambie la tobera, Capítulo 3.2, "Seleccionar tobera". Antes de contactar a su concesionario oficial Dirt Devil‚ al socio de servicio satisfacto- La potencia de aspiración ajustada no es apta. Adapte la po-...

  • Página 62: International Service

    Centec 2.book Seite 62 Mittwoch, 5. Juni 2013 5:50 17 International Service International Service Kundenservice: Zubehör und Ersatzteile: Royal Appliance International GmbH Service Center Feuerbach KG fsms gmbh Z.E.S. Goes B.V. Abt. Kundenservice Corneliusstr. 75 Welser Straße 79 T.a.v. afd. Service Jagenbergstraße 19...
  • Página 64 Centec 2.book Seite 64 Mittwoch, 5. Juni 2013 5:50 17 Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Germany Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen servicecenter@dirtdevil.de...

Este manual también es adecuado para:

M2288

Tabla de contenido