Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
LMF462
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
GD48LM46SP
/ KULLANIM
/
/ Orijinal
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para GreenWorks GD48LM46SP

  • Página 17 Español Descripción........18 Puesta en marcha de la máquina.....19 Detención de la máquina......20 Finalidad ..........18 Funcionamiento del sistema de Perspectiva general........18 autopropulsión..........20 Seguridad........18 Vaciado del recogehierba......20 Instalación ........18 Funcionamiento en pendientes....20 Desembalaje de la máquina.....18 Consejos de funcionamiento....20 Desplegado del asa inferior......18 Mantenimiento ......21 Instalación del asa superior .....19...
  • Página 18: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN Consulte el manual de seguridad. INSTALACIÓN FINALIDAD Esta máquina se utiliza para el corte de césped AVISO doméstico. La cuchilla de corte debe estar No cambie ni utilice accesorios que no sean los aproximadamente paralela al suelo. Las cuatro ruedas recomendados por el fabricante.
  • Página 19: Instalación Del Asa Superior

    Español INSTALACIÓN DEL ASA 2. Tire hacia delante de la palanca de ajuste de altura para disminuir la altura de la cuchilla. SUPERIOR INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Figura 3. 1. Alinee los orificios del asa superior y el asa inferior. Figura 8.
  • Página 20: Detención De La Máquina

    Español 3. Mientras mantiene pulsado el botón de puesta en 5. Suelte la palanca de autopropulsión para cerrar el marcha, tire del interruptor de seguridad en la sistema de autopropulsión. dirección del manillar. VACIADO DEL RECOGEHIERBA 4. Suelte el botón de puesta en marcha para poner en marcha la máquina.
  • Página 21: Mantenimiento

    Español recortes de hierba, las hojas, la suciedad y otros AVISO residuos. Utilice únicamente cuchillas de repuesto aprobadas. MANTENIMIENTO AVISO AVISO Lleve guantes gruesos o enrolle un trapo alrededor de la cuchilla cuando la toque. Retire la llave de seguridad y la batería de la máquina antes de realizar tareas de mantenimiento.
  • Página 22: Datos Técnicos

    (La totalidad de las condiciones de la garantía puede tes de volver encontrarse en la página web de Greenworks) a ponerla en marcha. La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 años para las baterías (uso privado / del...
  • Página 23: Declaración De Conformidad Ce

    Español consumidor) a partir de la fecha de compra. Esta Método de evaluación de conformidad según el anexo garantía cubre defectos de fabricación. Un producto VI / Directiva 2000/14/CE. defectuoso en garantía puede ser reparado o sustituido. Nivel de potencia acústica med- : 90.1 dB(A) Una unidad que haya sido mal utilizada o utilizada de modo distinto al que se describe en el manual del...
  • Página 143 български...
  • Página 151 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........‫الوصف‬ .......... ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ ....... ‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫النظام‬ ‫تشغيل‬ ..........‫الغرض‬ ........ ‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫تفريغ‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ......‫المنحدرات‬ ‫على‬ ‫التشغيل‬ ........‫الأمان‬ ........‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ........‫التنصيب‬ ........‫الصيانة‬ ........‫الآلة‬ ‫تغليف‬ ّ ‫ف ك‬ ........
  • Página 152: الدفع

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التنصيب‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫الغرض‬ ‫بها‬ ‫التصنيع‬ ‫شركة‬ ‫توصي‬ ‫لم‬ ‫ملحقات‬ ‫أي‬ ‫عمل‬ ‫أو‬ ‫بتغيير‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ‫شفرة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المنزلية‬ ‫الحشائش‬ ‫لجز‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫كلها‬ ‫الأربع‬ ‫العجلات‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫للأرض‬ ‫تقري ب ًا‬ ‫موازية‬ ‫القطع‬ ‫تحذير‬...
  • Página 153: العشب

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫تركيب‬ ‫ملاحظة‬ ‫تسمح‬ ‫والتي‬ ،‫البطاريات‬ ‫بين‬ ‫التلقائي‬ ‫التبديل‬ ‫خاصية‬ ‫بها‬ ‫الآلة‬ ‫الشكل‬ ‫الأساسية‬ ‫قدرة‬ ‫عدم‬ ‫عند‬ ‫الاحتياطية‬ ‫البطارية‬ ‫على‬ ‫الآلة‬ ‫بتشغيل‬ ‫الأرض‬ ‫على‬ ‫المجزوز‬ ‫العشب‬ ‫توزيع‬ ‫سدادة‬ ‫اخلع‬ ‫التشغيل‬ ‫على‬ ‫الجانبي‬ ‫التفريغ‬ ‫أنبوب‬ ‫اخلع‬ ‫البطارية‬ ‫باب‬ ‫افتح‬...
  • Página 155: والتزييت

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫والتزييت‬ ‫التشحيم‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫مجموعة‬ ‫اشحن‬ ‫شحن‬ ‫مستوى‬ ‫العمل‬ ‫تبدأ‬ ‫لا‬ ‫الآلة‬ ‫كراسي‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫الدرجة‬ ‫عالية‬ ‫تشحيم‬ ‫مادة‬ ‫من‬ ‫كافية‬ ‫كمية‬ ‫ضع‬ ‫البطارية‬ ‫منخفض‬ ‫البطارية‬ ‫التحميل‬ ‫كراسي‬ ‫شحم‬ ‫من‬ ‫للمزيد‬ ‫حاجة‬ ‫في‬ ‫لست‬ ‫البلي‬ ‫التحميل‬ ‫المعتادة‬...
  • Página 164 ‫עברית‬ ........‫תיאור‬ ........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ..... ‫העצמית‬ ‫ההנעה‬ ‫מערכת‬ ‫הפעלת‬ ..........‫מטרה‬ ......... ‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫ריקון‬ ..........‫סקירה‬ ........‫במדרון‬ ‫הפעלה‬ ........‫בטיחות‬ ........‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ........‫התקנה‬ ........‫תחזוקה‬ ....‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫כללית‬ ‫תחזוקה‬ ......‫התחתונה‬...
  • Página 165 ‫עברית‬ ‫התקנה‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫מטרה‬ ‫היצרן‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מומלצים‬ ‫שאינם‬ ‫אביזרים‬ ‫תיצור‬ ‫ואל‬ ‫תשנה‬ ‫אל‬ ‫החיתוך‬ ‫להב‬ ‫פרטיות‬ ‫בגינות‬ ‫לשימוש‬ ‫נועדה‬ ‫זו‬ ‫דשא‬ ‫מכסחת‬ ‫כל‬ ‫הכיסוח‬ ‫בזמן‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫לקרקע‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫אזהרה‬ ‫בקרקע‬ ‫לגעת‬ ‫חייבים‬ ‫הגלגלים‬ ‫ארבעת‬ ‫סיום‬ ‫לפני‬...
  • Página 166 ‫עברית‬ ‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫התקנת‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫לסוללה‬ ‫מאפשרת‬ ‫אשר‬ ‫אוטומטית‬ ‫מתג‬ ‫פונקציית‬ ‫ישנה‬ ‫לכלי‬ ‫איור‬ ‫פועלת‬ ‫איננה‬ ‫הראשונה‬ ‫הסוללה‬ ‫כאשר‬ ‫לעבוד‬ ‫האחרת‬ ‫גבבה‬ ‫לפיזור‬ ‫הפתח‬ ‫את‬ ‫פרק‬ ‫הסוללה‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫פתח‬ ‫הצדדי‬ ‫הפליטה‬ ‫פתח‬ ‫את‬ ‫פרק‬ ‫בתא‬ ‫לחריצים‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫של‬...
  • Página 167 ‫עברית‬ ‫איזון‬ ‫חוסר‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫הקרקע‬ ‫על‬ ‫יציבות‬ ‫שרגליך‬ ‫ודא‬ • ‫אזהרה‬ ‫הבקרה‬ ‫מתג‬ ‫את‬ ‫מיד‬ ‫שחרר‬ ‫של‬ ‫חוזרת‬ ‫התנעה‬ ‫לפני‬ ‫מלא‬ ‫באופן‬ ‫יעצור‬ ‫שהלהב‬ ‫עד‬ ‫המתן‬ ‫נחל‬ ‫גדות‬ ‫או‬ ‫שוחות‬ ‫מתלולים‬ ‫צוקים‬ ‫ליד‬ ‫דשא‬ ‫תכסח‬ ‫אל‬ • ‫במהירות‬ ‫הכלי‬ ‫את‬...
  • Página 168 ‫עברית‬ ‫אזהרה‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫לרכיבי‬ ‫נזק‬ ‫לגרום‬ ‫עלולה‬ ‫סיכה‬ ‫הגלגלים‬ ‫רכיבי‬ ‫את‬ ‫לשמן‬ ‫אין‬ ‫אזור‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫גסה‬ ‫המדשאה‬ ‫נעשה‬ ‫הדשא‬ ‫כיסוח‬ ‫התפעול‬ ‫בזמן‬ ‫הגלגלים‬ ‫הכיסוח‬ ‫מאוזן‬ ‫לא‬ ‫באופן‬ ‫הגלגלים‬ ‫את‬ ‫הגבה‬ ‫לא‬ ‫הלהב‬ ‫גובה‬ ‫הלהב‬ ‫החלפת‬ ‫כראוי‬ ‫הוגדר‬...

Este manual también es adecuado para:

Lmf462

Tabla de contenido