Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Mod. P0104ED
IL VERO SOTTOVUOTO
THE VACUUM PACKING SYSTEM FOR THE HOME
LE SYSTEME D'EMBALLAGE SOUS-VIDE POUR LA MAISON
DAS VAKUUMIER-SYSTEM FÜR DEN HAUSHALT
EL SISTEMA DE ENVASADO AL VACIO PARA EL HOGAR
O SISTEMA DE EMBALAGEM AO VÁCUO PARA O LAR
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING MANUAL
INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇOES DE USO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Magic Vac P0104ED

  • Página 1 Mod. P0104ED IL VERO SOTTOVUOTO THE VACUUM PACKING SYSTEM FOR THE HOME LE SYSTEME D'EMBALLAGE SOUS-VIDE POUR LA MAISON DAS VAKUUMIER-SYSTEM FÜR DEN HAUSHALT EL SISTEMA DE ENVASADO AL VACIO PARA EL HOGAR O SISTEMA DE EMBALAGEM AO VÁCUO PARA O LAR ISTRUZIONI D’USO...
  • Página 3: Seçao

    (16) (19) (19) (18) (17) (20) (22) (21) (23)
  • Página 52 Les felicitamos por su compra y les agradecemos la confianza depositada en nosotros. Les aconsejamos que lean con atención estas instrucciones, de manera que puedan utilizar correctamente el Mod. P0104ED para obtener los mejores resultados de conservación. Sería aconsejable tener este manual a mano para consultas futuras.
  • Página 53: De La Maquina

    ADVERTENCIAS IMPORTANTES El fabricante pone todo su empeño para que los productos sean de la más alta calidad y garanticen la seguridad del usuario. No obs- tante, como sucede con cualquier otro aparato eléctrico, se deben seguir algunas normas de seguridad fundamentales para evitar que pueda representar un peligro para personas o cosas.
  • Página 54 • Se recomienda utilizar bolsas originales MAGIC VAC ® • En caso de que se utilicen bolsas diferentes de las que se indican arriba para ejecutar las operaciones múltiples de envasado al vacío,...
  • Página 55: Instrucciones De Uso

    4 de estas instrucciones. 5 Uso del Pulsador de soldadura MAN SEAL (3) 3 Realizar las bolsas con los rollos MAGIC VAC ® Al presionar este pulsador, en el momento en que...
  • Página 56: Envasado En Recipientes Magic Vac Family

    9 Envasado al vacío con Tapones para Botella MAGIC VAC 7 Envasado en recipientes MAGIC VAC Family ® ® Los Tapones para Botella MAGIC VAC...
  • Página 57: Instrucciones Para La Limpieza

    220V~60Hz 100V~50/60Hz Marcado Compatibilidad electromagnética Dimensiones 39 (ancho) x 15 (profundidad) x 8 (alto) cm El Mod. P0104ED ha sido estudiado para cum- Peso 2,3 Kg plir con los requisitos actualmente necesarios en materia de compatibilidad electromagnética. En caso de sospechas de que su funcionamiento alte- ra el funcionamiento normal de su televisor, radio u otro aparato eléctrico, cambiar la posición del...
  • Página 58: Localización De Averias

    ® ® • Conectar a travéz del Tubo de Conexión la tapa • Comprobar que el enchufe de la MAGIC VAC esté ® del recipiente (o la Fijación para Tapas, si necesa- bien conectado. Verificar la toma de corriente rio) a la Toma de Aire de la máquina.
  • Página 59: Las Ventajas Del Envasado En Vacío Magic Vac

    MAGIC VAC ® como en congelador. El aire puede poner los alimen- Consúltese la tabla “Tiempos de conservación con...
  • Página 60: Tiempos De Conservación Con Magic Vac

    TIEMPOS DE CONSERVACIÓN CON MAGIC VAC ® Período de conservación Período de conservación con MAGIC VAC ® a presión atmosférica Alimentos refrigerados (5 ± 2 °C) Carnes rojas 3-4 días 8-9 días Carnes blancas 2-3 días 6-9 días 4-5 días Pescados enteros 1-3 días...
  • Página 61: Qué Es El Sistema De Envasado En Vacío

    Ante todo, es de gran importancia utilizar alimento y nutricionales del producto envasado. Cuando se lo más fresco posible. El sistema MAGIC VAC permi- ® trata de conservar en vacío sopas, estofados u otros tirá...
  • Página 62: Recipientes Magic Vac

    Ensaladas y verduras pueden ser lavadas para toda la semana y conservadas en un envase MAGIC VAC ®...
  • Página 63: Recordar

    únicamente bolsas, recipientes y indicada en el envase original del producto. accesorios originales MAGIC VAC ® • El alimento perecedero, una vez calentado o descongelado, debe ser consumido. No ingerir...
  • Página 77 CONTENITORI - CANISTERS - RÉCIPIENTS BEHÄLTER - CONTENEDORES - RECIPIENTES 1.5 L - Ø 22x10 (h) cm 2 L - Ø 18x16 (h) cm 2.5 L - 23x23x12 (h) cm 4 L - Ø 22x20 (h) cm ACO1004 ACO1003 ACO1073 ACO1002 3+1.5+0.75 L 1.5+2 L...
  • Página 78 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...
  • Página 79 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...

Tabla de contenido