Tabla de contenido
  • English

    • Istruzioni Per la Pulizia
    • Caratteristiche Tecniche
    • Localizzazione Dei Guasti
    • Come Conservare con I Contenitori Magic Vac
    • Tabla de Contenido
    • Important Information
    • Use Instructions
      • MAGIC VAC Rolls
      • Bags
      • Family Canisters
      • Bottle Capper
      • The Lid Attachment
    • Cleaning Instructions
    • Technical Characteristics
    • Troubleshooting
      • Storage Life with Magic Vac
      • Important
    • Storage Times
      • How to Preserve Food in Magic Vac® Bags
    • About Vacuum Packing
    • Bags
    • Magic Vac Canisters
      • How to Preserve Food in Magic Vac ® Containers
      • Points to Remember
  • Français

    • AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Page
    • Depuis le Rouleau ou Avec les
    • MODE D'EMPLOI Page
    • Réaliser les Sachets depuis les Rouleaux MAGIC VAC
    • Conditionnement Avec Bouchon de Bouteille MAGIC VAC
    • Conditionnement Dans les Récipients
    • Conditionnement Dans les Récipients MAGIC VAC® Family
    • Couvercles Universels MAGIC VAC
    • 13 Marinade Rapide
    • Caracteristiques Techniques
    • Instructions pour le Nettoyage
    • Localisation des Pannes
    • Les Avantages du Conditionnement Sous-Vide Magic Vac
    • Temps de Conservation Avec Magic Vac
    • Comment Conserver Avec les Sachets Magic Vac
    • Qu'est-Ce que le Sous-Vide
    • Comment Conserver Avec les Récipients Magic Vac
    • Les Choses a Se Rappeler
  • Deutsch

  • Português

    • Avisos Importantes
    • Instruções de Uso
      • Magic Vac
      • Tampas Adaptadoras MAGIC VAC
      • MAGIC VAC® Family
      • De Vidro
    • Características Técnicas
    • Instruções de Limpeza
    • Localização de Falhas
      • Magic Vac
      • Com a Magic Vac
      • O que É O Vácuo
      • Sacos Magic Vac
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

ISTRUZIONI D'USO
OPERATING MANUAL
INSTRUCTION SUR LE FONCTIONNEMENT
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE USO
MACCHINA
PER IL SOTTOVUOTO
Vacuum packaging machine
Mod.: P0211ED
Tecnologia brevettata
Patented technology
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Magic Vac P0211ED

  • Página 2 1.5 1.6...
  • Página 52: Envasadora Al Vacío

    Estamos felices por su compra y les agradecemos por su confianza. Se aconseja leer atentamente estas instrucciones para poder usar correctamente MAGIC VAC ® (Mod. P0211ED) , con el propósito de obtener los mejores resultados de conservación. Se recomienda también conservar este manual para cualquier consulta futura.
  • Página 53 La limpieza y el mantenimiento del usuario no pueden realizarla los niños sin que estén vigilados. • Leer atentamente las instrucciones ante de usar MAGIC VAC ® (Mod. P0211ED) y conservarlas a mano para futuras consultas. • No es un aparato para uso continuo, entre un ciclo y otro, aguardar 1 minuto como mínimo.
  • Página 54 - Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Usar sólo bolsas y accesorios originales MAGIC VAC®.
  • Página 55: Programar La Velocidad De Aspiración De La Bomba

    - Cerrar la Tapa (4) y presionar sus dos extremos Bomba opuestos (fig. E), se escuchará un clic que indica MAGIC VAC ® (Mod. P0211ED) cuenta con la posibili- que la tapa se ha enganchado. dad de regular la velocidad de aspiración de la - Presionar la tecla Manual Seal (1.8) (fig F) para lle-...
  • Página 56 ACCESSORY PORT (3) tos que se usan frecuentemente, como alimentos con el Tapón para Botella MAGIC VAC® (20) (fig. T). secos y frágiles, alimentos en polvo, fruta y verdura Empujar firmemente el Tapón dentro de la botella.
  • Página 57: Instrucciones Para La Limpieza

    - Para abrir una botella sellada con elTapón para girar la manecilla hacia la posición “OPEN - (M)” (fig. Botella MAGIC VAC®, tan sólo hay que retirar el tapón de la botella. Se escuchará el sonido del aire - Conectar, mediante el Tubo de Conexión (15), la que entra en la botella.
  • Página 58: Localización De Desperfectos

    LOCALIZACIÓN DE DESPERFECTOS MAGIC VAC® no funciona vacío, recordar que primero deben enfriarse en el • Controlar que la clavija de MAGIC VAC® estén bien refrigerador y no a temperatura ambiente. conectada. Controlar la toma de corriente conec- • Controlar que ni el borde del tarro o recipiente ni la tando otro aparato.
  • Página 59 Manteniendo siempre al alcance de la mano la duración de los alimentos crece enormemente, tanto MAGIC VAC® y las bolsas y recipientes para el vacío conservando en despensa, en refrigerador como en se podrá constatar su facilidad de uso y todas las congelador.
  • Página 60 TIEMPOS DE CONSERVACIÓN CON MAGIC VAC® Período de conservación Período de conservación a presión atmosférica con MAGIC VAC Alimentos refrigerados (5 ± 2 °C) 8-9 días Carnes rojas 3-4 días 6-9 días Carnes blancas 2-3 días Pescados enteros 1-3 días 4-5 días...
  • Página 61: Qué Es El Sistema De Envasado En Vacío

    MAGIC VAC® tir la expansión debida al congelamiento. Para la carne los productos precongelados el día anterior y luego y el pescado es conveniente poner el alimento sobre conservarlos en el congelador por largos períodos,...
  • Página 62 MAGIC VAC® y pro- envasado en vacío. Esto evitará que los granos se intro- vocar heridas.
  • Página 63: Las Cosas Que Se Deben Recordar

    • El alimento perecedero, una vez calentado o utilizar únicamente bolsas, recipientes y accesorios descongelado, debe ser consumido. No ingerir originales MAGIC VAC®. alimentos perecederos si han permanecido por muchas horas a temperatura ambiente, particular- mente si han sido preparados con una salsa densa, Quedan reservados todos los derechos.

Tabla de contenido