Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

System isoweld
Original-Installationsanleitung
Installation Instructions
Instructions d'installation
Istruzioni per l'installazione
Manual de instalación
Installasjonsveiledning
Instrukcja montażu
Installatiehandleiding
Installationsvejledning
Installatiehandleiding
Руководство по установке
Installáció útmutató
Instalační návod
Installationsinstruktion
Asennusohje
3000, isoweld
®
3000m
®
DE
3
EN
11
FR
19
IT
27
ES
35
NO
43
PL
51
FL
59
DK
67
NL
75
RU
83
HU
91
CZ
99
SV
107
FI
115
Version 1.07
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SFS System isoweld 3000

  • Página 1 System isoweld 3000, isoweld 3000m ® ® Original-Installationsanleitung Installation Instructions Instructions d’installation Istruzioni per l’installazione Manual de instalación Installasjonsveiledning Instrukcja montażu Installatiehandleiding Installationsvejledning Installatiehandleiding Руководство по установке Installáció útmutató Instalační návod Installationsinstruktion Asennusohje Version 1.07...
  • Página 35 Español Índice Componentes del sistema Determinación de la estrategia de instalación Preparación del tejado para la fijación Medición de las distancias entre los puntos de fijación Instalación de los puntos de fijación Desenrollado de la membrana para techos Marcado de los puntos de fijación Preparación del equipo de inducción Soldadura de los puntos de fijación...
  • Página 36: Componentes Del Sistema

    Componentes del sistema  Asegúrese de que estén a disposición todos los componentes del sistema requeridos. Componentes del Identificación del producto sistema Chapas de distribución de la carga FI-P Boquillas FI-R Tornillos autotaladrantes Equipo de inducción isoweld 3000 ® isoweld 3000m ®...
  • Página 37: Determinación De La Estrategia De Instalación

    1. Determinación de la estrategia de instalación • Familiarícese con los resultados del cálculo de la carga de viento y determine la manera de proceder durante la instalación. • Planifique la manera óptima de emplear el personal, los materiales y los equipos. De este modo, obtendrá...
  • Página 38: Instalación De Los Puntos De Fijación

    4. Instalación de los puntos de fijación • Instale los puntos de fijación según el cálculo de la carga de viento. • Para ello, utilice los materiales de fijación definidos. Atención: las chapas de distribución de carga isoweld deben almacenarse ®...
  • Página 39: Desenrollado De La Membrana Para Techos

    5. Desenrollado de la membrana para techos • Coloque la membrana para techos en conformidad con las especificaciones de los fabricantes de las membranas para techos.  La anchura del solapado de las membranas para techos podrá ser reducida con el sistema isoweld en comparación a los sistemas de fijación del borde.
  • Página 40: Preparación Del Equipo De Inducción

    7. Preparación del equipo de inducción isoweld 3000 / isoweld 3000m ® ®  Prepare el equipo de inducción isoweld 3000 / isoweld 3000m para la solda- ® ® dura según el manual de instrucciones separado del mismo. Parte de esto será sobre todo: •...
  • Página 41: Soldadura De Los Puntos De Fijación

    8. Soldadura de los puntos de fijación  Suelde los puntos de fijación según el manual de instrucciones isoweld 3000 / ® isoweld 3000m. ® Para una instalación eficiente, recomendamos el siguiente procedimiento: 1. Posicione por lo menos 10 imanes a la derecha de los puntos de fijación que habrá de soldar (A).
  • Página 42 Asegúrese de que queden soldados todos los puntos de fijación. • En caso de que no esté seguro si ciertas uniones ya están soldadas, SFS recomienda la prueba con un émbolo doméstico.  Vea también el manual de instrucciones isoweld 3000 / isoweld 3000m.

Este manual también es adecuado para:

Isoweld 3000m

Tabla de contenido