Dometic CLASSIC RH 423LDA Instrucciones De Montaje Y De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para CLASSIC RH 423LDA:
- Guía rápida de instalación y uso (61 páginas) ,
- Manual de instrucciones (56 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REFRIGERATION
RH423LDA, RH423LDBI, RH429LD, RH429LDAG, RH439LDFS, RH439LDAG,
RH439LDBI, RH449LDFS, RH449LDAG, RH449LDBI
Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 9
Minibar
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .24
Minibar
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .58
Minibar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Minibar
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .90
Minibar
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Minibar
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 122
Minibar
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 137
CLASSIC
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Minibar
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 152
Minibaari
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 167
Мини-бар
Инструкция по монтажу и эксплуатации 182
Minibar
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 199
Minibar
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Minibar
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 230
Minibár
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 245
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic CLASSIC RH 423LDA
Resumen de contenidos para Dometic CLASSIC RH 423LDA
- Página 1 REFRIGERATION CLASSIC RH423LDA, RH423LDBI, RH429LD, RH429LDAG, RH439LDFS, RH439LDAG, RH439LDBI, RH449LDFS, RH449LDAG, RH449LDBI Minibar Minibar Installation and Operating Manual..9 Monterings- og bruksanvisning ..152 Minibar Minibaari Montage- und Bedienungsanleitung .
- Página 3 RH423, RH429, RH439, RH449 RH423 RH429 RH439 RH449...
- Página 4 RH423, RH429, RH439, RH449...
- Página 5 RH423, RH429, RH439, RH449 5 mm 5 mm...
- Página 6 RH423, RH429, RH439, RH449...
- Página 7 RH423, RH429, RH439, RH449...
- Página 8 RH423, RH429, RH439, RH449 MODEL IDENTIFIER SUPPLIER´S NAME eprel.ec.europa.eu kWh/annum...
-
Página 58: Explicación De Los Símbolos
Este manual del producto, incluyendo las ins- trucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener infor- mación actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com. Índice Explicación de los símbolos . -
Página 59: Indicaciones De Seguridad
Riesgo de electrocución • Asegúrese de que el minibar sea instalado por un técnico cualificado de acuerdo con el manual de instalación de Dometic. • No ponga el minibar en funcionamiento si presenta desperfectos visi- bles. - Página 60 Indicaciones de seguridad RH423, RH429, RH439, RH449 Peligro de explosión • No guarde en el minibar sustancias explosivas, tales como aerosoles propelentes. Riesgo para la salud • No abra nunca el grupo absorbedor. Está bajo alta presión y puede causar lesiones si se abre. •...
-
Página 61: Uso Seguro Del Minibar
RH423, RH429, RH439, RH449 Indicaciones de seguridad Uso seguro del minibar ¡PELIGRO! El incumplimiento de estas advertencias puede aca- rrear la muerte o lesiones graves. Riesgo de electrocución • No toque los cables sin aislamiento directamente con las manos. ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. -
Página 62: Uso Previsto
• Modificaciones realizadas en el minibar sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. -
Página 63: Descripción Técnica
En los aparatos con cerradura de puerta, el fabricante no se hace res- ponsable de la pérdida o daño de las llaves. En ese caso, se puede sumi- nistrar una cerradura completa para la puerta (ver dometic.com/dealer). Control remoto (opcional) N.º... -
Página 64: Instalación
Instalación RH423, RH429, RH439, RH449 N.º en fig. 0, Descripción página 6 Botón amarillo: fija la temperatura interior a 3 °C o 7 °C Botón azul: fija la temperatura interior a 5 °C o 12 °C Instalación ¡ATENCIÓN! Peligro para la salud Para evitar peligros causados por la inestabilidad del aparato, este deberá... -
Página 65: Manejo
RH423, RH429, RH439, RH449 Manejo Cambio de la placa decorativa (solo en modelos de instalación independiente) ➤ Proceda tal como se indica (fig. 6, página 5 – fig. 9, página 5). Fijación del minibar Ventilación (fig. a, página 7) • Debe proporcionarse ventilación tal y como se muestra en las alternativas A, B, C o D. -
Página 66: Ahorro De Energía
Manejo RH423, RH429, RH439, RH449 Ahorro de energía • Abra el minibar solamente el tiempo y las veces que sea necesario. • No regule una temperatura innecesariamente baja en el interior. • Para un consumo de energía óptimo, coloque los estantes y cajones en la misma posición que ocupan en el momento de la entrega. -
Página 67: Ajuste De La Temperatura
RH423, RH429, RH439, RH449 Manejo 1. Coloque la nevera sobre una base firme. 2. Conecte el cable de conexión al suministro de corriente alterna. ✔ El minibar efectúa una comprobación automática. Al cabo de unos 10 segundos, la luz interior (fig. 1 3, página 3) se enciende durante 2 segundos. Si se detecta un fallo, la luz interior parpadeará... -
Página 68: Uso Del Control Automático De La Puerta (Opcional)
Manejo RH423, RH429, RH439, RH449 Botón Temperatura Señal LED (fig. 0 página 6) interior 3 °C o 7 °C Si el LED de la luz interior parpadea 3 veces, Botón amarillo ( significa que la temperatura se ha fijado a 3 °C. Si el LED de la luz interior parpadea 7 veces, significa que la temperatura se ha fijado a 7 °C. -
Página 69: Led De Luz Interior
RH423, RH429, RH439, RH449 Limpieza y cuidado LED de luz interior ¡AVISO! Peligro de daños Únicamente el fabricante, un técnico de mantenimiento autorizado o una persona con cualificación similar podrán cambiar la bombilla con el fin de evitar peligros. Limpieza y cuidado ¡ADVERTENCIA! Riesgo de electrocución Desconecte siempre el aparato de la red de corriente antes de proceder a la limpieza o al mantenimiento de la misma. -
Página 70: Resolución De Problemas
Se aplica el período de garantía estipulado por la ley. Si el producto está defec- tuoso, contacte con el punto de venta o con la sucursal del fabricante en su país (visite dometic.com/dealer). Para tramitar la reparación y la garantía, incluya los siguientes documentos cuando envíe el producto:... -
Página 71: Gestión De Residuos
RH423, RH429, RH439, RH449 Gestión de residuos Gestión de residuos Reciclaje de materiales de embalaje ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspon- diente. Reciclaje de productos con pilas no sustituibles, baterías recargables o fuentes de luz ➤... - Página 72 Datos técnicos RH423, RH429, RH439, RH449 RH423LDA RH423LDBI RH429LD RH429LDAG Refrigerante 147 g de H O y 98 g de NH Dimensiones (A x H x P) 422 x 463 x 422 x 435 x 422 x 463 x 384 mm 384 mm 384 mm Peso...
- Página 73 RH423, RH429, RH439, RH449 Datos técnicos RH449LDFS RH449LDBI RH449LDAG Volumen total 35 l Tensión de conexión 220 – 240 Vw Consumo de potencia 65 W 75 W Rango de temperatura De +3 °C a +12 °C Consumo de energía (a 0,633 kWh/24 h 0,645 kWh/24 h 0,803 kWh/24 h...