Dometic RH418NTE Instrucciones De Montaje Y De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Refrigeradores
  5. CLASSIC RH 418NTE
  6. Instrucciones de montaje y de uso

Dometic RH418NTE Instrucciones De Montaje Y De Uso

Ocultar thumbs Ver también para RH418NTE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

Descargar este manual
REFRIGERATION
Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 10
Minibar
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .23
Minibar
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 51
Minibar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Minibar
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .79
Minibar
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Minibar
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 107
CLASSIC
RH418NTE, RH418NTEG
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Minibar
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 120
Minibar
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 133
Minibaari
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 146
Мини-бар
Инструкция по монтажу и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Minibar
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 174
Minibar
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Minibar
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 201
Minibár
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 214
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic RH418NTE

Resumen de contenidos para Dometic RH418NTE

  • Página 1 REFRIGERATION CLASSIC RH418NTE, RH418NTEG Minibar Minibar Installation and Operating Manual..10 Monterings- och bruksanvisning ..120 Minibar Minibar Montage- und Bedienungsanleitung ..23 Monterings- og bruksanvisning ..133...
  • Página 3 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Página 4 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Página 5 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Página 6 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Página 7 RH418NTE, RH418NTEG 40 mm...
  • Página 8 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Página 9 RH418NTE, RH418NTEG MODEL IDENTIFIER SUPPLIER´S NAME eprel.ec.europa.eu kWh/annum...

  • Página 51: Explicación De Los Símbolos

    Este manual del producto, incluyendo las ins- trucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener infor- mación actualizada sobre el producto, visite la página dometic.com. Índice Explicación de los símbolos .

  • Página 52: Indicaciones De Seguridad

    Riesgo de electrocución • Asegúrese de que el minibar sea instalado por un técnico cualificado de acuerdo con el manual de instalación de Dometic. • No ponga el minibar en funcionamiento si presenta desperfectos visi- bles.
  • Página 53 RH418NTE, RH418NTEG Indicaciones de seguridad • Tras la instalación, debe ser posible desconectar el minibar de la red eléctrica. Esto puede conseguirse haciendo que el enchufe quede accesible o montando un interruptor en el cableado fijo de acuerdo con las normas de cableado.

  • Página 54: Uso Seguro Del Minibar

    Indicaciones de seguridad RH418NTE, RH418NTEG ¡AVISO! Peligro de daños • Compare el valor de tensión indicado en la placa de características con el suministro de energía existente. • Este minibar no es apto para almacenar sustancias corrosivas o que contengan disolventes.

  • Página 55: Uso Previsto

    RH418NTE, RH418NTEG Uso previsto • Si el minibar se deja vacío durante un tiempo prolongado: – Apague el minibar. – Descongele el minibar. – Limpie y seque el minibar. – Deje la puerta abierta para evitar que se genere moho dentro del minibar.

  • Página 56: Descripción Técnica

    • Modificaciones realizadas en el minibar sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción técnica El aparato de refrigeración puede enfriar los productos almacenados en él y mante-...

  • Página 57: Control Remoto

    RH418NTE, RH418NTEG Instalación Control remoto N.º en fig. 2, Descripción página 3 Botón rojo: restablece el monitor de control de la puerta Botón negro: temperatura interior baja (dos niveles distintos posibles) Botón amarillo: temperatura interior alta Botón azul: temperatura interior media Instalación...

  • Página 58: Fijación Del Aparato De Refrigeración

    Instalación RH418NTE, RH418NTEG Cambio de placa decorativa ➤ Cambie la placa decorativa como se indica (fig. 3, página 4 a fig. 6, página 4). Cambio del lado de apertura de la puerta ➤ Para cambiar la puerta de lado, siga las indicaciones (fig. 7, página 5 a fig. 0, página 5).

  • Página 59: Montaje De La Bisagra De Arrastre (Opcional)

    RH418NTE, RH418NTEG Manejo • El canal de ventilación debe permanecer libre de obstáculos. Especialmente los multienchufes portátiles y los suministros de energía portátiles, que pueden calentarse, no deben colocarse en la parte posterior del aparato de refrigera- ción. ➤ Fije el aparato de refrigeración mediante sus patas de fijación como se indica (fig.

  • Página 60: Ajuste De La Temperatura

    Manejo RH418NTE, RH418NTEG Encendido NOTA • En el interior del aparato de refrigeración se pueden formar unas gotas de agua si el aparato ha estado funcionando durante un periodo prolongado. Esto es normal puesto que la humedad del aire se condensa formando gotas de agua cuando la temperatura del aparato desciende.

  • Página 61: Uso Del Minibar

    RH418NTE, RH418NTEG Manejo NOTA El LED rojo se enciende cuando se envía una señal. Compruebe el estado de las baterías si el LED no se enciende. 1. Antes del primer uso, extraiga el aislamiento de plástico del compartimento de las baterías.

  • Página 62: Uso Del Control Automático De La Puerta (Opcional)

    Limpieza y cuidado RH418NTE, RH418NTEG Uso del control automático de la puerta (opcional) El control automático de la puerta (opcional) indica mediante un LED (fig. 1 3, página 3) que la puerta se ha abierto. SI el LED del monitor de apertura de la puerta está encendido: 1.

  • Página 63: Resolución De Problemas

    RH418NTE, RH418NTEG Resolución de problemas Resolución de problemas Resolución de problemas general Problema Posible causa Propuesta de solución La refrigeración es baja. Hay demasiados pro- Saque algún producto. ductos en el interior. La puerta no se ha Cierre la puerta.

  • Página 64: Datos Técnicos

    Datos técnicos RH418NTE, RH418NTEG Datos técnicos El circuito de refrigeración contiene una pequeña cantidad de refrigerante compati- ble con el medio ambiente, pero inflamable. No daña la capa de ozono ni aumenta el efecto invernadero. Toda fuga de refrigerante puede incendiarse.

  • Página 228: Your Local Sales Office

    YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Este manual también es adecuado para:

Rh418nteg

Tabla de contenido