Sony TA-AN1000 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony TA-AN1000
Resumen de contenidos para Sony TA-AN1000
- Página 1 Multi Channel Mode d’emploi AV Amplifier Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing ©2022 Sony Corporation Printed in Malaysia 5-037-028-43(1) TA-AN1000...
-
Página 72: Importante
EEE (Espacio Software. El contrato de licencia de software Económico Europeo) y Suiza. entre usted y Sony está disponible en la Aviso para los clientes: la siguiente información siguiente URL: se aplica únicamente a los productos vendidos (https://rd1.sony.net/help/vs/el22/h_zz/) - Página 73 Tratamiento de las baterías y equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y otros países con sistemas de tratamiento selectivo de residuos) Este símbolo en el producto, la batería o el embalaje indica que el producto y la batería no pueden tratarse como un residuo doméstico normal.
-
Página 74: Manuales Proporcionados Para Este Producto
Operaciones avanzadas Escuchar/Ver Operaciones avanzadas Características BLUETOOTH Características de red Características multizona Características de efectos de sonido Otras características Configuración de ajustes Solución de problemas Precauciones / Especificaciones Para leer la Guía de ayuda, vaya a la página web siguiente: https://rd1.sony.net/help/ha/strtaan10/h_eu/... -
Página 75: Acerca De Este Manual De Instrucciones
Conexión a un altavoz trasero/altavoz del televisor pueden variar dependiendo potenciador de graves inalámbrico de del área. Sony ............26 • El texto entre corchetes ([--]) aparece en Conexión de un televisor ......28 la pantalla del televisor, y el texto entre Conexión de dispositivos Audio-Visuales .. -
Página 76: Accesorios Suministrados
Nota Accesorios suministrados • No deje el mando a distancia en un lugar muy cálido o húmedo. • No utilice una pila nueva con otras viejas. • No mezcle pilas de manganeso y otros tipos de • Mando a distancia (1) pilas. -
Página 77: Partes Y Controles
Partes y controles Amplificador Panel frontal (alimentación) (página 41) DIMMER Ajusta el brillo del panel de visualización. Indicador de alimentación Sensor de mando a distancia (página 8) Recibe señales del mando a distancia. SPEAKERS (página 42) PURE DIRECT BLUETOOTH El indicador encima del botón se ilumina Cambia el amplificador a la función cuando la función Directo puro está... -
Página 78: Indicador De Alimentación
Indicador de alimentación • Verde: El amplificador está encendido. • Ámbar: El amplificador está en modo en espera y se ha establecido uno de los siguientes ajustes: – [Control por HDMI] o [En Espera por red/Bluetooth] está ajustado en [Sí]. –... -
Página 79: Indicadores En El Panel De Visualización
Indicadores en el panel de visualización D.C.A.C. DSur Se ilumina cuando se aplican los resultados de Se ilumina cuando la decodificación Dolby la medición de la función Auto Calibration Surround está activada. (D.C.A.C. IX). Nota 360SSM Es posible que estos indicadores no se iluminen Se ilumina cuando la función dependiendo del ajuste de patrón de altavoces. -
Página 80: Panel Trasero
Panel trasero Tomas IR REMOTE IN/OUT Toma COAXIAL IN SA-CD/CD • Puede controlar el amplificador a distancia Antena de LAN inalámbrica conectando un repetidor de infrarrojos (no Tomas HDMI IN/OUT suministrado) a la toma IR REMOTE IN. • Puede iniciar o detener la reproducción Puerto LAN de dispositivos como un reproductor de Terminales de SPEAKERS... -
Página 81: Acerca De La Entrada/Salida De Señales De Video
Acerca de la entrada/salida de señales de video Las señales de video digital que entran por las tomas HDMI IN de este amplificador se emiten solamente por las tomas HDMI OUT A (TV) o HDMI OUT B/ZONE 2. Las señales de video analógico que entran por las tomas VIDEO IN se emiten solamente por la toma MONITOR OUT. - Página 82 Botones de entrada Mando a distancia GAME, MEDIA BOX, BD/DVD, SAT/CATV, VIDEO, AUX, Televisor, SA-CD/CD, OTHERS Selecciona la entrada conectada al dispositivo que quiere reproducir. Cuando presiona cualquiera de los botones de entrada, el amplificador se enciende. • Presione el botón OTHERS repetidamente para seleccionar una fuente de reproducción diferente a las anteriores.
- Página 83 CUSTOM1 Permite guardar e invocar varios ajustes del amplificador. Presione para seleccionar el ajuste programado personalizado. Mantenga presionado para guardar los ajustes actuales en una programación. (volumen) + /– Ajusta el nivel de volumen de todos los altavoces al mismo tiempo. /...
-
Página 84: Botones Que Se Pueden Utilizar Para Cada Zona
Botones que se pueden utilizar para cada zona Botones Zona objetivo de funcionamiento del mando a distancia MAIN ZONE 2 ZONE 3 (botón de alimentación) ZONE 3, ZONE 2, MAIN ZONE 3, ZONE 2, MAIN ... -
Página 85: Preparación
Preparación Instalación de los altavoces Puede conectar hasta 7 altavoces y 2 altavoces potenciadores de graves a este amplificador de AV. Coloque los altavoces y altavoces potenciadores de graves de acuerdo con el sistema de altavoces que usted prefiera. Ejemplo de instalación de altavoces Sugerencia Como el altavoz potenciador de graves (SW) no emite señales altamente dirigidas, puede colocarlo dondequiera que quiera. -
Página 86: Funciones
Abreviaturas Nombre de altavoz Funciones utilizadas en ilustraciones Altavoz intermedio superior izquierdo Produce sonidos de los canales intermedios superiores izquierdo/derecho. Altavoz intermedio superior derecho Altavoz delantero izquierdo Dolby Atmos Produce sonidos de los canales intermedios superiores activado izquierdo/derecho y rebota estos sonidos en el techo. Permite reproducir sonidos de películas Dolby Atmos 3D sin Altavoz delantero necesidad de instalar altavoces de techo. -
Página 87: Conexión De Altavoces
Conexión de altavoces Nota • Conecte los altavoces con una impedancia nominal de 6 ohm a 16 ohm. • Antes de conectar los cables, asegúrese de desconectar el cable de alimentación de CA. • Antes de conectar el cable de alimentación de CA, asegúrese de que los hilos metálicos de los cables de altavoz no se toquen entre sí... -
Página 88: Configuración De Los Altavoces Y Ajustes Del Patrón De Altavoces
• Este amplificador le permite conectar altavoces traseros inalámbricos Sony y un altavoz potenciador de graves Sony (página 26). • Cuando su televisor Sony tenga la toma S-CENTER SPEAKER IN, puede emitir la parte central del sonido del amplificador por los altavoces del televisor (página 30). -
Página 89: Sistema De Altavoces De 5.1 Canales
Sistema de altavoces de 5.1 canales 30˚ 100˚ – 120˚ Altavoces envolventes Altavoz central Altavoz potenciador Altavoces delanteros de graves Cable de audio monofónico (no suministrado) Cable de altavoz (no suministrado) -
Página 90: Sistema De Altavoces De 7.1 Canales Utilizando Altavoces Envolventes Traseros
Sistema de altavoces de 7.1 canales utilizando altavoces envolventes traseros 30˚ 100˚ – 120˚ Mismo ángulo Altavoces envolventes Altavoz central Altavoz Altavoces delanteros Altavoces envolventes potenciador traseros de graves Cable de audio monofónico (no suministrado) Cable de altavoz (no suministrado) -
Página 91: Sistema De Altavoces De 5.1.2 Canales Que Utiliza Altavoces Intermedios Superiores
Sistema de altavoces de 5.1.2 canales que utiliza altavoces intermedios superiores 30˚ 100˚ – 120˚ 70˚ –110˚ Altavoces envolventes Altavoz central Altavoces delanteros Altavoz Altavoces intermedios potenciador superiores* de graves Cable de audio monofónico (no suministrado) ... -
Página 92: Sistema De Altavoces De 5.1.2 Canales Que Utiliza Altavoces Habilitados Para Dolby Atmos
Sistema de altavoces de 5.1.2 canales que utiliza altavoces habilitados para Dolby Atmos 30˚ 100˚ – 120˚ Altavoces envolventes Altavoz central Altavoz Altavoces delanteros Altavoces delanteros potenciador de Dolby Atmos graves habilitados* Cable de audio monofónico (no suministrado) ... - Página 93 Sistema de altavoces de 5.1 canales con altavoces de la Zona 3 Zona principal Zona 3 30˚ 100˚ – 120˚ Altavoces envolventes Altavoz central Altavoz Altavoces (Zona 3)* Altavoces delanteros potenciador de graves Cable de audio monofónico (no suministrado) ...
-
Página 94: Sistema De Altavoces De 5.1 Canales Con Conexión Doblemente Amplificada
Sistema de altavoces de 5.1 canales con conexión doblemente amplificada Cuando los altavoces delanteros sean altavoces de doble cableado, que están equipados con terminales separados para los sonidos de alta frecuencia (agudos) y sonidos de baja frecuencia (graves), puede hacer la conexión doblemente amplificada. Conecte cada par de terminales para agudos y graves a los terminales de SPEAKERS FRONT A y SPEAKERS SURROUND BACK/HEIGHT de este amplificador. - Página 95 Nota Solamente puede ajustar [Asignac altav envolvente trasero] si el patrón de altavoces está ajustado en un valor que no tenga altavoces envolventes traseros ni de altura/elevados (página 18).
-
Página 96: Conexión A Un Altavoz Trasero/Altavoz Potenciador De Graves Inalámbrico De Sony
Cuando conecte por primera vez el altavoz trasero/altavoz potenciador de graves inalámbrico al amplificador, siga los pasos siguientes. Una vez conectado, el altavoz trasero/altavoz potenciador de graves inalámbricos Sony se conectará automáticamente al amplificador la próxima vez que conecte la alimentación. - Página 97 Si la transmisión inalámbrica es inestable Si utiliza varios sistemas inalámbricos, como una red LAN inalámbrica, las señales inalámbricas pueden volverse inestables. En tal caso, la transmisión podría mejorar si cambia el ajuste siguiente. Presione HOME. Se visualiza el menú de inicio en la pantalla del televisor. Seleccione [Configurar] –...
-
Página 98: Conexión De Un Televisor
Solo se visualizará el menú en la pantalla del televisor cuando conecte el televisor a la toma HDMI OUT. Sony recomienda utilizar la toma HDMI OUT para conectar el televisor, ya que en muchos casos tendrá que realizar usted los ajustes de este amplificador utilizando el menú. -
Página 99: Conexión De Un Televisor Compatible Con La Función Earc O Arc A Través De Una Conexión Hdmi
Conexión de un televisor compatible con la función eARC o ARC a través de una conexión HDMI Conecte el televisor a la toma HDMI OUT A (TV) del amplificador. Con la conexión de un solo cable HDMI, puede escuchar el audio del televisor por los altavoces conectados al amplificador mientras el amplificador envía señales de audio y video al televisor. - Página 100 Sugerencia • Algunos televisores Sony tienen una toma S-CENTER SPEAKER IN. Para obtener más detalles, consulte el manual de instrucciones del televisor. • Si conecta el televisor a la toma S-CENTER OUT del amplificador, presione HOME, seleccione [Configurar] –...
-
Página 101: Conexión De Un Televisor No Compatible Con Las Funciones Earc Y Arc A Través De Una Conexión Hdmi
Conexión de un televisor no compatible con las funciones eARC y ARC a través de una conexión HDMI Conecte el televisor a la toma HDMI OUT A (TV) del amplificador. Cuando conecte el amplificador a un televisor mediante el cable HDMI , el amplificador podrá emitir señales de audio y video al televisor. -
Página 102: Conexión De Un Televisor Sin Tomas Hdmi
Conexión de un televisor sin tomas HDMI Conecte el televisor a la toma MONITOR OUT del amplificador. Deberá conectar el cable de audio digital óptico o cable de audio al televisor, además de conectar el cable de video . Señales de video Señales de audio Conexión recomendada... -
Página 103: Conexión De Dispositivos Audio-Visuales
Conexión de dispositivos Audio-Visuales Conexión de dispositivos con tomas HDMI Antes de conectar los cables, asegúrese de desconectar el cable de alimentación de CA. Las ilustraciones siguientes son ejemplos de conexión de dispositivos. Conecte a la toma HDMI compatible con la señal de video de su dispositivo. Señales de audio/video Reproductor de Super... -
Página 104: Señales De Video Compatibles Con Las Tomas Hdmi
Señales de video compatibles con las tomas HDMI Esta conexión es un ejemplo. Conecte a las tomas HDMI que admitan señales de video de su dispositivo. Toma HDMI IN Dispositivos que conectar SA-CD/CD (for AUDIO)* VIDEO* Conecte un dispositivo que admita señales de video de hasta 4K/60p. -
Página 105: Conexión De Dispositivos Con Tomas Distintas De Las Tomas Hdmi
Conexión de dispositivos con tomas distintas de las tomas HDMI Antes de conectar los cables, asegúrese de desconectar el cable de alimentación de CA. Sintonizador de cable o VCR, grabadora de DVD, sintonizador de satélite videocámara, videojuego Señales de audio Señales de video Señales de audio Señales de video... - Página 106 Nota Para escuchar el sonido de un dispositivo conectado a una de las tomas AUDIO IN, no conecte ningún dispositivo a la toma COAXIAL IN SA-CD/CD, la toma OPTICAL IN TV o una toma HDMI IN etiquetada con el mismo nombre de dispositivo (tal como SAT/CATV, Televisor o SA-CD/CD (for AUDIO)). Sugerencia •...
-
Página 107: Conexión De Otro Amplificador O Televisor En La Zona
Conexión de otro amplificador o televisor en la Zona 2 Las señales de entrada de audio/video HDMI se emiten en la Zona 2 utilizando la toma HDMI OUT B/ZONE 2 del amplificador. Antes de conectar los cables, asegúrese de desconectar el cable de alimentación de CA. Cuando conecte solamente a un televisor en la Zona 2 Zona principal Zona 2... -
Página 108: Conexión De Otro Amplificador En La Zona
Nota • Para utilizar esta conexión, ajuste [HDMI OUT B Mode], en el menú [Configuración HDMI], en [Zone2]. • Solamente puede reproducir la entrada de las tomas HDMI IN en la Zona 2. Cuando se selecciona [SOURCE], se reproduce la entrada de video y audio de la toma HDMI IN seleccionada en la zona principal. •... -
Página 109: Conexión A Una Red
Cuando se utiliza una conexión Conexión a una red LAN inalámbrica Seleccione el método de conexión Internet basándose en el entorno de su LAN (red de área local). Las siguientes ilustraciones son ejemplos de Módem configuración de una red doméstica con el amplificador y un servidor. -
Página 110: Preparación Del Amplificador
Nota Preparación del • Inserte completamente la clavija del micrófono de calibración en la toma amplificador CALIBRATION MIC. Si el micrófono de calibración no está conectado firmemente, tal vez no sea posible una medición correcta. • Instale el micrófono de calibración horizontalmente de forma que L (izquierda) y Inserte las pilas en el mando a R (derecha) estén a la misma altura. -
Página 111: Configuración Del Amplificador Con Easy Setup
Si la pantalla de Easy Setup no aparece Configuración del o si quiere visualizar la pantalla de Easy Setup manualmente, puede amplificador con Easy mostrarla presionando HOME y después seleccionando [Configurar] – Setup [Configuración fácil]. Setup Cuando encienda el amplificador por primera Easy Setup Input Settings vez o después de inicializarlo, la pantalla... -
Página 112: Funcionamiento De Auto Calibration
• Confirme la configuración del altavoz • Si la función de silenciamiento ha sido activada antes de realizar la Auto Calibration, potenciador de graves. la función de silenciamiento se desactivará – Antes de utilizar un altavoz potenciador automáticamente. de graves, encienda el altavoz •... - Página 113 • SPA+B*: Altavoces conectados a los terminales de SPEAKERS FRONT A y SPEAKERS SURROUND BACK/HEIGHT (FRONT B/BI-AMP/ZONE 3) (conexión paralela). • (Ninguno): “SPK OFF” aparece en el panel de visualización. No se emiten señales de audio desde ningún terminal de altavoces. * Para seleccionar “SPB”...
-
Página 114: Escuchar/Ver
Seleccione el dispositivo que Escuchar/Ver quiere reproducir y comience la reproducción. Reproducción de Cuando seleccione una entrada diferente de la entrada externa, tal como dispositivos AV [Bluetooth Audio], siga las instrucciones en la pantalla del televisor. Para obtener detalles sobre la operación, visite la Guía Puede conectar dispositivos AV al de ayuda. -
Página 115: Uso De Las Funciones Multizona
Configuración de la Zona 2 y la Uso de las funciones Zona 3 multizona Conecte un televisor, amplificador o altavoz en cada Qué puede hacer con las zona (página 37, 35). funciones multizona Encienda el amplificador y el Las funciones multizona le permiten televisor en la Zona 2 o el disfrutar de películas y audio de dispositivos amplificador en la Zona 3. -
Página 116: Restricción Funcional Y De Entrada Seleccionable En La Zona 2 Y Zona
Restricción funcional y de Seleccione la zona de destino entrada seleccionable en la que va a utilizar y, a Zona 2 y Zona 3 continuación, seleccione las señales de origen que desea Entrada Zona 2 Zona 3 emitir. 1), 3) ... -
Página 117: Para Disfrutar De Efectos De Sonido
Presione HOME. y, a continuación, presione Se visualiza el menú de inicio en la Sony recomienda seleccionar un campo pantalla del televisor. de sonido etiquetado con [MOVIE] Seleccione [Efecto de sonido] para películas y un campo de sonido etiquetado con [MUSIC] para música. -
Página 118: Relaciones Entre Los Campos De Sonido Y Las Emisiones Por Los Altavoces
Relaciones entre los campos de sonido y las emisiones por los altavoces La lista de abajo muestra qué altavoces emiten sonido cuando se selecciona un cierto campo de sonido. Contenido de 2 canales Altavoz Altavoces Altavoz Panel de Altavoces Altavoz Altavoces Altavoces Campo de sonido... -
Página 119: Contenido Multicanal
Contenido multicanal Altavoz Altavoces Altavoz Panel de Altavoces Altavoz Altavoces Altavoces Campo de sonido central del envolventes potenciador visualización delanteros central envolventes de altura televisor traseros de graves 2can. Estéreo 2CH STEREO — — — — — — Multiestéreo MULTI ST. ... -
Página 120: Campos De Sonido Seleccionables Y Sus Efectos
Campos de sonido seleccionables y sus efectos Panel de Campo de sonido Efectos del campo de sonido visualización Reproduce señales de audio de 2 canales sin añadir ningún efecto envolvente. Las señales de audio monofónico y multicanal se emiten después de haber sido convertidas a una señal de 2 canales. - Página 121 Nota • Dependiendo del formato de audio, si selecciona [Directo] y reproduce una fuente de 5.1 canales cuando haya conectados altavoces envolventes y dos altavoces envolventes traseros, el mismo audio que el de los altavoces envolventes se emitirá por los altavoces envolventes traseros, algo similar a lo que ocurre con un sistema envolvente de 7.1 canales.
-
Página 122: Escucha Con Auriculares/Altavoces Bluetooth
Presione uno de los botones Escucha con auriculares/ de entrada para seleccionar la altavoces BLUETOOTH entrada que quiere. El sonido se emite por los auriculares/ Presione HOME. altavoces BLUETOOTH. No se emite sonido por el amplificador. Se visualiza el menú de inicio en la pantalla del televisor. -
Página 123: Qué Puede Hacer Con Las Funciones De Red
Puede reproducir contenido de fuente de como control remoto de Spotify. Para más sonido/música para Sonos en el amplificador información, entra a spotify.com/connect utilizando la aplicación Sonos. Sony | Music Center Puede controlar el amplificador inalámbricamente con la aplicación “Sony | Music Center”. -
Página 124: Información Adicional
Restablecimiento de la Información adicional configuración Ahorro de energía predeterminada de fábrica Puede ahorrar energía configurando el amplificador de la forma siguiente: – Ajuste [En espera] en [No] en el menú Si el amplificador sigue sin funcionar [Configuración HDMI]. correctamente, restablezca el amplificador de –... -
Página 125: Actualización Del Software
Guía de ayuda. [Actualización de USB]. • Si la actualización de los altavoces traseros/ altavoz potenciador de graves inalámbricos Sony Si selecciona [Actualización de USB], (no suministrados) no funciona, acérquelos más al visite el siguiente sitio web de atención amplificador y actualícelos. -
Página 126: Solución De Problemas
• Pruebe a presionar el botón de entrada sitio de asistencia de Sony. en el mando a distancia o a girar El sitio de asistencia de Sony INPUT SELECTOR en el amplificador para proporciona la información de seleccionar la entrada que desee ver. - Página 127 • Cambie el ajuste de • Asegúrese de conectar el amplificador a [Formato de señal HDMI] de la una toma de entrada HDMI de un televisor entrada seleccionada en el menú o dispositivo de video que admita 4K [Configuración HDMI]. Para obtener u 8K.
- Página 128 • Dependiendo del ajuste del amplificador, sonido no se emitirá por los altavoces del es posible que algunos equipos de video televisor. no emitan contenido HDR en modo HDR • Ajuste [Modo Bluetooth] en un valor debido a la falta de ancho de banda de la distinto de [Transmisor].
- Página 129 • No ponga el amplificador en un bastidor No se puede obtener el efecto de sonido metálico. La función inalámbrica con el envolvente. altavoz inalámbrico (no suministrado) • Asegúrese de seleccionar el campo se verá afectada y el sonido se volverá de sonido óptimo para el contenido.
-
Página 130: Conexión De Red
Después de comprobar los elementos de arriba y arreglar cualquier problema, enchufe el cable de alimentación de CA y encienda el amplificador. Si el problema persiste, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Aparece [Se ha detectado sobrecarga.] en la pantalla del televisor. -
Página 131: Lista De Mensajes Después De Las Mediciones De Auto Calibration
• No se detectó sonido por el altavoz Lista de mensajes después de las envolvente trasero izquierdo ni el derecho. mediciones de Auto Calibration ¿Está conectada la alimentación de los altavoces inalámbricos que se usan como altavoces envolventes traseros? Error 30 •... -
Página 132: Precauciones
Instalación Precauciones • No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estantería. Seguridad • Ponga el amplificador en un lugar donde haya buena ventilación para evitar que Si cae dentro del bastidor algún objeto sólido se acumule calor y prolongar la vida de o líquido, desenchufe el amplificador y llévelo servicio del amplificador. -
Página 133: Conexión A Internet
Conexión a Internet Rango de comunicación efectivo Cuando conecte el amplificador a Internet, utilice el enrutador (módem ADSL o equipo Los dispositivos BLUETOOTH deberán ser de terminación de línea óptica con la función utilizados a un máximo de aproximadamente de enrutador suministrada con el proveedor 30 metros (98,4 pies) (distancia sin de Internet, o bien punto de acceso Wi-Fi). -
Página 134: Licencias
BLUETOOTH. rendimiento de Apple. • Sony no se hará responsable de ninguna forma por daños u otras pérdidas que resulten de • Este producto está protegido por los derechos fugas de información durante la comunicación... -
Página 135: Marcas Comerciales
(88,2/44,1 kHz) • La marca denominativa y los logotipos Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Sony Group Corporation y sus filiales poseen licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas. • Los términos HDMI™ y HDMI High-Definition... -
Página 136: Especificaciones
El producto tiene una función de rúter que Analógica puede reenviar los datos de audio a través de Sensibilidad: 500 mV/50 kiloohm Wi-Fi o del puerto LAN a otro producto de audio : 105 dB (A, 500 mV de Sony. Digital (Coaxial) Ethernet LAN Impedancia: 75 ohm 100BASE-TX S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) LAN inalámbrica... -
Página 137: Sección Del Transmisor/Receptor Inalámbrico
Sección de BLUETOOTH Sistema de comunicación Especificación BLUETOOTH versión 5.0 Salida Especificación BLUETOOTH Power Class 1 Rango de comunicación máximo Línea de visión aprox. 30 m Número máximo de dispositivos que se pueden registrar 10 dispositivos Banda de frecuencia Banda de 2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Método de modulación FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum,... -
Página 138: Banda De Frecuencia
Bandas de frecuencia de radio y potencia de salida máxima Banda de frecuencia Potencia de salida máxima BLUETOOTH 2 400 - 2 483,5 MHz < 9,9 dBm LAN inalámbrica 2 400 - 2 483,5 MHz < 19,9 dBm 5 150 - 5 250 MHz < 19,8 dBm 5 250 - 5 350 MHz <... -
Página 139: Tipos De Archivos De Audio Reproducibles
Tipos de archivos de audio reproducibles Códec Extensión MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) .mp3 MPEG-H .mp4 AAC/HE-AAC .m4a, .aac , .mp4 , .3gp WMA9 Standard .wma LPCM .wav FLAC .flac .dsf DSDIFF .dff 1), 3) AIFF .aiff, .aif ALAC .m4a Vorbis .ogg Monkey’s Audio... -
Página 140: Formatos De Audio Digital Admitidos
Formatos de audio digital admitidos Los formatos de audio digital que puede decodificar este amplificador dependen de las tomas de salida del audio digital del dispositivo conectado. Este amplificador es compatible con los siguientes formatos de audio. Las palabras entre paréntesis son las que se indican en el panel de visualización.