1. Manuales
  2. Marcas
  3. Euroflex Manuales
  4. Limpiadoras a Vapor
  5. vapour M2R
  6. Manual de instrucciones

Euroflex vapour M2R Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FLOOR STEAM CLEANER
WITH ULTRA DRY STEAM
FLOOR STEAM CLEANER
FLOOR STEAM CLEANER
WITH ULTRA DRY STEAM
WITH ULTRA DRY STEAM
Floor Steam Cleaner with Frontal Steam Jet
Floor Steam Cleaner with Frontal Steam Jet
Instruction Manual ............................................................... 1
Floor Steam Cleaner with Frontal Steam Jet
Manual de Istrucciones ....................................................... 19
Before using this product, please read the instructions and keep it for future references
Notice d'utilisation ............................................................. 35
CUSTOMER SERVICE:
Before using this product, please read the instructions and keep it for future references
1800 663 866 (AUS) 0800 666 783 (NZ)
Before using this product, please read the instructions and keep it for future references
CUSTOMER SERVICE:
1800 663 866 (AUS) 0800 666 783 (NZ)
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUCTION MANUAL
M2R
M2R
Model #: SC1Z1 AUS, NZ
Model #: SC1Z1 AUS, NZ
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Euroflex vapour M2R

Resumen de contenidos para Euroflex vapour M2R

  • Página 20: Este Aparato No Está Diseñado Para Que Lo Utilicen

    I N S T R U CC I O N E S D E S E G IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA DE SEGURIDAD • Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad se lo haya...

  • Página 21: Desconecte El Aparato De La Toma De Corriente

    U R I DA D I M P O R TA N T E S • Desconecte el aparato de la toma de corriente antes de cualquier operación de mantenimiento o limpieza. Deje siempre que el aparato se enfríe por completo.

  • Página 22: Instrucción De Seguridad

    I N S T R U CC I O N E S D E S E G ¡ATENCIÓN! Este aparato está equipado con un cable de alimentación con conexión a tierra de 3 clavijas. Insértelo solo en un tomacorriente eléctrico de 3 clavijas con conexión a tierra. No intente quitar los contactos de la conexión a tierra.

  • Página 23: Indicaciones De Uso

    U R I DA D I M P O R TA N T E S PRECAUCIONES • Se debe tener cuidado al colocar la tapa de la caldera caliente, para asegurarse de que no esté al alcance de los niños. •...

  • Página 24: 24 4 Product Features Descripción Del Aparato

    1 - Enrollador cable 2 - Mango 3 - Tubo de extensión de metal 4 - Abrazadera de bloqueo 5 - Botella de llenado 6 - Tapón de caldera 7 - Indicador luminoso de vapor listo (verde) 8 - Indicador luminoso tensión (anaranjado) 9 - Cable de alimentación eléctrica 10 - Chorros de vapor...

  • Página 25: Etiquetas De Seguridad

    ETIQUETAS DE SEGURIDAD Lea las etiquetas de advertencia y las instrucciones impresas en el limpiador a vapor para un funcionamiento correcto. Consulte la ilustración siguiente para conocer la ubicación de las etiquetas de advertencia y las instrucciones impresas. EXTEND HANDLE COMPLETELY TO ENSURE STEAM RELEASE EXTENDER EL MANGO COMPLETAMENTE PARA ASEGURAR LA LIBERACIÓN DEL VAPOR...

  • Página 26: Antes De Usar

    MONTAJE DE PIEZAS Y PREPARACIÓN DE LIMPIADOR A VAPOR Assembly of Parts & Preparation of Steamer Asegúrese de que todas las piezas estén en la caja (consulte la página 24) Make sure all parts are in the box (see pg 4). IMPORTANTE: ¡siga estas instrucciones cuidadosamente! IMPORTANT: FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY! A.

  • Página 27: Conecte El Conjunto De La Manija Al Limpiador De Vapor

    B. CONECTE EL CONJUNTO DE LA MANIJA AL LIMPIADOR DE VAPOR • Antes de comenzar, retire el tornillo autorroscante de la parte inferior del tubo de extensión. • Inserte el ensamblaje del mango en la base del limpiador a vapor. Alinee la flecha en el tubo de extensión con la flecha en la base (como se muestra en la Fig.

  • Página 28: Conecte El Paño De Microfibra Al Limpiador

    C. Attach Cleaning Pads to Steamer C. CONECTE EL PAÑO DE MICROFIBRA AL LIMPIADOR C. Attach Cleaning Pads to Steamer WARNING: ¡ADVERTENCIAS! Para evitar daños en el piso, coloque SIEMPRE Scrubbing Floor Pad or the Carpet Glide Accessory with Carpet Pad WARNING: el paño de microfibra o el patín para alfombras con paño para when using your Floor Steamer.
  • Página 29 D. LLENADO DE LA CALDERA CON AGUA ADVERTENCIAS: • Lea atentamente todas las instrucciones antes de quitar la tapa de la caldera. • Desenchufe siempre el aparato antes de llenar la Caldera. IMPORTANTE * Utilice agua corriente del grifo. Se recomienda agua destilada o desmineralizada si el agua del grifo es demasiado dura.

  • Página 30: Using Your Floor Steamer

    Using Your Floor Steamer Using Your Floor Steamer USO DEL LIMPIADOR A VAPOR Using Your Floor Steamer A. Using the Parking Pad A. Using the Parking Pad A. ALFOMBRA DE ESTACIONAMIENTO You can use the Parking Pad if the Steamer is warm or hot. You can use the Parking Pad if the Steamer is warm or hot.
  • Página 31 C. Using Steam (continued) C. USO DE VAPOR (continuación) • To emit steam from the Steam • Para emitir vapor desde los Nozzles, pull the trigger on surtidores delanteros, apriete el the Handle upward. gatillo del mango hacia arriba. *IMPORTANT* The Steam Nozzles are meant to be used in steam “bursts”...

  • Página 32: Recordatorios

    • Desenchufe el aparato de la toma de corriente. • Coloque la manija en la posición “ON” para liberar el vapor y la presión residuales de la caldera. • Gire lentamente la tapa de la caldera en sentido antihorario. Esto permitirá que el vapor restante se escape lentamente.

  • Página 33: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Le recomendamos que limpie periódicamente el limpiador a vapor para evitar la acumulación de calcio, depósitos minerales y otros sedimentos causados por el uso de agua del grifo. Después de cada 10 a 15 recargas, llene la Caldera hasta tres cuartas partes de agua caliente del grifo, agite varias veces y vacíe el agua en un fregadero.

  • Página 34: Mantenimiento - Solución De Problemas

    NUNCA debe usarse sin un paño para superficie dura o un patín con paño para alfombra. P: ¿Por qué mi VAPOUR M2R a veces es difícil de deslizarse por mis pisos? R. Si el paño de microfibra no es suficiente humedad, puede ser más difícil empujar a través de su piso.

Tabla de contenido