1. Manuales
  2. Marcas
  3. Euroflex Manuales
  4. Limpiadoras a Vapor
  5. vapour M4S
  6. Manual del usuario

Euroflex vapour M4S Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
M4S
HYBRID FLOOR STEAMER
All in One Steam Cleaner
INSTRUCTION MANUAL
Instruction Manual ............................................................... 1
Manual de Istrucciones ....................................................... 25
Notice d'utilisation ............................................................. 49
Before using this product, please read the instructions and keep it for future references.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Euroflex vapour M4S

Resumen de contenidos para Euroflex vapour M4S

  • Página 25: Vaporizador De Pisos Multiusos

    VAPORIZADOR DE PISOS MULTIUSOS Limpiador de Vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de usar este producto, lea las instrucciones y consérvelas para futuras referencias.

  • Página 26: Advertencia De Seguridad

    I N S T R U CC I O N E S D E S E G IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA DE SEGURIDAD • Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad se lo haya...

  • Página 27: Desconecte El Aparato De La Toma De Corriente

    U R I DA D I M P O R TA N T E S • Desconecte el aparato de la toma de corriente antes de cualquier operación de mantenimiento o limpieza. • No deje el aparato desatendido mientras esté conectado a la toma de corriente.
  • Página 28 I N S T R U CC I O N E S D E S E G ¡ATENCIÓN! Este aparato está equipado con un cable de alimentación con conexión a tierra de 3 clavijas. Insértelo solo en un tomacorriente de 3 clavijas con conexión a tierra.

  • Página 29: Eliminación Correcta De Este Aparato

    U R I DA D I M P O R TA N T E S PRECAUCIONES • Siempre drene el agua condensada de la manguera antes de usarla o si la unidad ha estado inactiva por un período de tiempo. Para drenar la manguera, dirija la boquilla a un fregadero u otro recipiente apropiado y presione el botón DELANTERO.

  • Página 30: Descripción Del Aparato

    One (1) Floor Steamer Un limpiador a vapor 1 - Mango 2 - Botones de bloqueo 3 - Enrollador cable 4 - Abrazadera de manguera de limpieza 5 - Botella de llenado 6 - Tapón de caldera 7 - Indicador luminoso de vapor listo (verde) 8 - Indicador luminoso tensíon (anaranjado)

  • Página 31: Accesorios

    ACCESORIOS 1 - Boquilla de detalle 6 - Paño de microfibra para cepillo pequeño 2 - Cepillos de nailon (2) 7 - Raspador 3 - Limpiacristales 8 - Cepillo para lechada 4 - Adaptador de cepillo 9 - Bolsa de accesorios 5 - Cepillo pequeño Descripción del aparato...
  • Página 32 ETIQUETAS DE SEGURIDAD Lea las etiquetas de advertencia y las instrucciones impresas en el limpiador a vapor para un funcionamiento correcto. Consulte la ilustración siguiente para conocer la ubicación de las etiquetas de advertencia y las instrucciones impresas. Precaución: peligro de quemaduras. El agua caliente se acumulará...

  • Página 33: Modo Vaporizador De Piso

    MODO VAPORIZADOR DE PISO Montaje de piezas y preparación de limpiador a vapor Asegúrese de que todas las piezas estén en la caja (consulte la página 30-31). IMPORTANTE: ¡SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE! ¡ADVERTENCIA! Asegúrese siempre de que el interruptor de vapor esté apagado y no emita vapor cuando coloque un accesorio en la unidad.

  • Página 34: Conecte El Paño De Microfibra Al Limpiador De Vapor

    B. CONECTE EL PAÑO DE MICROFIBRA AL LIMPIADOR DE VAPOR ¡ADVERTENCIAS! Para evitar daños en el piso, coloque SIEMPRE el paño de microfibra o el patín para alfombras con paños para alfombras cuando use su limpiador a vapor. NUNCA USE SIN ESTOS ACCESORIOS FIJOS AL LIMPIADOR A VAPOR.

  • Página 35: Llenado De La Caldera Con Agua

    C. LLENADO DE LA CALDERA CON AGUA ADVERTENCIAS. • Lea atentamente todas las instrucciones antes de quitar la tapa de la caldera. • Desenchufe siempre el aparato antes de llenar la Caldera. IMPORTANTE: utilice agua corriente del grifo. Se recomienda agua destilada o desmineralizada si el agua del grifo es demasiado dura.

  • Página 36: Uso Del Limpiador A Vapor

    USO DEL LIMPIADOR A VAPOR A. USO DELLA ALFOMBRA DE ESTACIONAMIENTO Debe usar la alfombra de estacionamiento si el limpiador a vapor está tibio o caliente. ADVERTENCIAS La alfombra de estacionamiento se proporciona para evitar daños en el piso que pueden resultar de dejar un limpiador a vapor caliente en el mismo lugar durante demasiado tiempo.

  • Página 37: Importante

    D. USO DE VAPOR (CONTINUACIÓN) • Para emitir vapor de los chorros delanteros, presione el botón ATRÁS en el mango. REAR ATRÁS • IMPORTANTE: al finalizar la tarea de limpieza, presione el botón del lado izquierdo para bloquear el aparato en modo de seguridad. LEFT BOTÓN BUTTON...

  • Página 38: Recordatorios

    ADVERTENCIA: deje que el limpiador a vapor se enfríe 5 minutos antes de abrir la tapa de la caldera. Tenga cuidado al abrir la tapa de la caldera, ya que aún puede estar caliente y puede escapar vapor, causando quemaduras. Si la caldera aún está...
  • Página 39 MODO DE LIMPIEZA A VAPOR PORTÁTIL LIMPIADOR DE VAPOR PORTÁTIL MULTIUSOS limpiador de vapor es un modelo 2 en 1 que se convierte en un limpiador a vapor portátil multipropósito con solo un clic. Las características del limpiador a vapor portátil incluyen: 1.

  • Página 40: Accesorios De Limpieza

    C. CONEXIÓN DEL TUBO DE EXTENSIÓN AL ADAPTADOR DE CEPILLO (4) Una vez que el cepillo deseado esté conectado al adaptador de cepillo, presione el botón de bloqueo en el tubo de extensión mientras desliza el tubo en el adaptador de cepillo. Asegúrese de que el botón de bloqueo y el orificio del adaptador de cepillo estén alineados.

  • Página 41: El Raspador Es Mejor Para Quitar Pequeñas Cantidades De Papel

    PRECAUCIÓN: Cuando limpie las ventanas, evite siempre cualquier cambio o se raje. repentino de temperatura para evitar que el vidrio se rompa G. CONEXIÓN DEL CEPILLO DE NAILON (2) EN LA BOQUILLA DE DETALLE (1) El cepillo de nylon se utiliza para ayudar limpiar suciedad...

  • Página 42: Colocación Del Paño De Microfibra (6) En El Cepillo Pequeño

    J. COLOCACIÓN DEL PAÑO DE MICROFIBRA (6) EN EL CEPILLO PEQUEÑO (5) Se debe colocar un paño de microfibra sobre las cerdas del cepillo pequeño para limpiar superficies lisas como armarios de cocina, salpicaderos, encimeras, etc. Coloque el paño de microfibra pequeña sobre el cepillo pequeño como se muestra a continuación.

  • Página 43: Apagado Del Limpiador A Vapor

    APAGADO DEL LIMPIADOR A VAPOR • Para apagar la limpiadora a vapor, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente. • El agua restante se puede dejar en la unidad. RECORDATORIOS • Sugerimos agua destilada o agua desmineralizada como la mejor manera de cuidar y utilizar su limpiador a vapor. •...

  • Página 44: Reemplazo De Cepillos, Paños De Microfibra Yaccesorios

    La limpieza de la caldera y del limpiador a vapor es responsabilidad exclusiva del propietario del aparato. La garantía del producto no cubre la cal, los depósitos minerales y otros sedimentos que se acumulan en el limpiador a vapor y hacen que falle y / o se bloqueen las vías de vapor del limpiador a vapor.

  • Página 45: Consejos Y Recordatorios Para El Limpiador Avapor

    CONSEJOS Y RECORDATORIOS PARA EL LIMPIADOR A VAPOR La limpieza con vapor permite al usuario limpiar sin productos químicos utilizando el poder del vapor, en lugar de limpiadores agresivos a base de productos químicos. El calor del vapor suaviza y afloja la suciedad de las superficies, mientras que la presión del vapor elimina la suciedad.

  • Página 46: Cuidado Y Limpieza Del Paño De Microfibra

    TEMPERATURA La temperatura en la caldera de acero inoxidable alcanza aproximadamente 130° C (275° F). La temperatura del vapor justo fuera de la punta de la boquilla / accesorio está entre 105° C y 115° C. La temperatura del vapor desciende a 38° C a una distancia de 25 cm de la boquilla.

  • Página 47: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No sale vapor de las Montaje inadecuado de la Llame al Servicio de atención al cliente para recibir boquillas de vapor manija instrucciones para corregir el problema. El paño del piso de No se aplicó suficiente presión Coloque el limpiador a vapor aproximadamente 2”...

Tabla de contenido