Es - 25 Manual de instrucciones Es - 25 Queremos expresarle nuestro agradecimiento por haber elegido un aparato de la gama NUM’AXES. Para obtener de él un rendimiento máximo, se recomienda, antes de utilizarlo, que lea atentamente las instrucciones de este manual que conservará para cualquier consulta posterior.
El collar le permitirá resolver los problemas ocasionados por los ladridos excesivos. Composición del producto ● - un collar Canicalm Small equipado con una correa de nylon, electrodos cortos y una batería recargable - una base de carga - un cargador de batería - una llave magnética (imán)
Es - 27 Presentación del producto ● Electrodos (cortos o largos) Electrodo de detección Fig. 1 Correa de nylon Luz indicadora : Marca Indicador Encendido/Apagado Zona en la cual se sitúa el interruptor magnético para la Indicador de desgate de la batería puesta en/fuera de servicio del collar y la selección del modo de funcionamiento...
Es - 28 Fig. 2 Fig. 3 Puesta en/fuera de servicio del collar ● Puesta en servicio: acerque, durante 1 segundo, la llave magnética a la marca situada en frente del collar (véase Fig. 4). Se emite una señal sonora y la luz indicadora verde se enciende: el collar está...
Es - 29 La inhibición de un nuevo estímulo está condicionada por la ausencia de detección de un ladrido durante 30 segundos. La función estímulo puede ser inhibida seleccionando el modo de funcionamiento No 1. En este caso, sólo se emiten los avisos sonoros. Después de 9 activaciones consecutivas y seguidas en el tiempo, el collar se pone obligatoriamente en modo de seguridad durante 2 minutos.
Es - 30 Descage y carga de la batería ● Se emiten 5 señales sonoras + la luz roja parpadea 5 veces durante la puesta en/fuera de servicio = la batería no tiene la suficiente carga para un buen funcionamiento. Cuando la batería está...
Es - 31 Si fuera necesario, cambie los electrodos cortos por los largos suministrados (véase § Cambio de los electrodos). Comprobación del funcionamiento correcto de su aparato ● En cualquier momento puede comprobar que su collar funciona correctamente de la siguiente manera : −...
Es - 32 En caso de malfuncionamiento ● Antes de atribuir un fallo al aparato es preciso consultar este manual para comprobar que el problema no sea debido a una batería agotada o a ajustes incorrectos (modo de funcionamiento). En caso de cualquier inconveniente, póngase en contacto con su distribuidor o con NUM’AXES (+33 (0)2 38 69 96 27 o export@numaxes.com).
Es - 33 punto de recogida adecuado para el tratamiento, en conformidad con las instrucciones. Make sure to dispose of the battery in security. Garantía ● NUM’AXES garantiza el producto contra los defectos de fabricación durante los 2 años consecutivos a su adquisición. Los gastos del transporte ida/vuelta del producto corren exclusivamente a cargo del comprador.
Es - 34 Inscriba su producto ● Puede inscribir su producto en nuestro sitio web www.numaxes.com. Accesorios ● Puede encargar a su distribuidor, en cualquier momento, los accesorios (correa, cargador …). Reciclaje de aparatos electrónicos al final de su vida ●...
Página 54
It - 54 info@numaxes.com www.numaxes.com...