Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou para uma utilização ocasional.
II presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.
Tο προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά.
Acest produs este adecvat numai pentru spaiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazionala.
RO
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
CH505FT
Traduction de la version originale du mode d' e mploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali /
Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Переклад оригінальної -інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale / Original Instructions
Página 1
CONVECTOR EAN CODE : 3276007056365 Instruções de Montagem, Istruzioni per il Montaggio, Notice de Montage - Instrucciones de Montaje, Utilisation - Entretien Utilização e Manutenção l'Uso e la Manutenzione Utilización y Mantenimiento Manual asamblare, Assembly - Use - Maintenance Manual Ce produit ne peut être utilisé...
Página 5
ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS00001 59790 RONCHIN - France www.erp-equation.com/heaters • El aparato de calefacción no debe colocarse directamente debajo de una toma de corriente. • No utilice este aparato de calefacción en la proximidad inmediata de...
1. MEDIDAS DE SEGURIDAD COMUNES A TODOS 3. USO LOS APARATOS DE CALEFACCI N M VILES • Conecte el cable de alimentación a un zócalo de toma de corriente de 220-240V 50-60Hz. bañeras, duchas o piscinas. • Para poner en marcha el radiador, póngalo en la posición "I / II / "...
Página 7
[no] con control de puesta en marcha adaptable [no] con limitación de tiempo de funcionamiento [no] con sensor de lámpara negra [no] Información de contacto ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS00001 59790 RONCHIN - France www.erp-equation.com/heaters...