EQUATION YCD02-5 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou para uma utilização ocasional.
II presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.
Tο προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά.
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego uzytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.
Acest produs este adecvat numai pentru spaiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazionala.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
EAN CODE
YCD02-5 3276000370574 / 3276000380047
YCD02-7 3276000370581 / 3276000380054
YCD02-9 3276000370598 / 3276000380061
YCD02-11 3276000370604 / 3276000380078
Traduction de la version originale du mode d' e mploi - Radiateur bain d'huile / Traducción de las Instrucciones originales - Radiador de aceite / Tradução das
Instruções Originais - Radiador a óleo / Traduzione delle istruzioni originali - Radiatore elettrico a olio / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών - Καλοριφέρ
λαδιού / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej - Grzejnik olejowy / Traducerea instrucţiunilor originale - Radiator cu ulei / Original Instructions - Oil heater
All manuals and user guides at all-guides.com
YCD02-5 / YCD02-7
YCD02-9 / YCD02-11
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RO
EN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EQUATION YCD02-5
Resumen de contenidos para EQUATION YCD02-5
- Página 1 Acest produs este adecvat numai pentru spaiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazionala. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. EAN CODE YCD02-5 3276000370574 / 3276000380047 YCD02-7 3276000370581 / 3276000380054 YCD02-9 3276000370598 / 3276000380061 YCD02-11 3276000370604 / 3276000380078 Traduction de la version originale du mode d’...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com 1. MEDIDAS DE SEGURIDAD COMUNES A T ODOS LOS APARATOS DE CALEFACCI N M V ILES • Este aparato puede ser utilizado por niños que tengan un mínimo de 8 años y por personas con capacidad física, sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia y saber, siempre que estén correctamente supervisados o que hayan recibido instrucciones relativas al uso con seguridad del aparato y si los riesgos a los que se exponen han sido debidamente asimilados.
-
Página 8: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com • Se ha llenado este aparato de calefacción con una cantidad precisa de aceite especial. Las reparaciones que necesiten la abertura del depósito de aceite deberán ser realizadas únicamente por el fabricante o su departamento postventa al que tendrá... - Página 9 Para devolver el aparato usado, emplee sistemas de recogida y devolución o póngase en contacto con el comercio en el que compró el producto. Allí pueden reciclar el producto de modo seguro para el medio ambiente. YCD02-5 YCD02-7 220-240V 50-60Hz 220-240V 50-60Hz...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctricos Identi cador(es) del modelo: YCD02-5 Partida Símbolo Valor Unidad Partida Unidad Potencia calorí ca Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación...
- Página 11 [no] A potencia calorí ca mínima En modo de espera N.A. con limitación de tiempo de funcionamiento [no] con sensor de lámpara negra [no] Información de contacto ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS00001 59790 RONCHIN - France www.erp-equation.com/heaters...