Scheppach RT2300-Li18V Manual De Instrucciones Original

Art.Nr.
5910803900
AusgabeNr.
5910803850
Rev.Nr.
03/05/2018
RT2300-Li18V
Akku - Rasentrimmer
DE
Originalbetriebsanleitung
Battery-powered lawn trimmer
GB
Operating manual
Coupe-bordure à batterie
FR
Traductions des instructions d'origine
Tosaerba a batteria
IT
Istruzioni per l'uso originali
Accu - Grastrimmer
NL
Originele gebruikershandleiding
Cortacésped de batería
ES
Manual de instrucciones original
Akumulatorowy przycinacz do trawników
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Akkukäyttöinen ruohotrimmari
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION: Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
ATTENZIONE: leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!
ATENCIÓN: Lea atentamente el manual antes de operar esta máquina!
LET OP: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor gebruik!
UWAGA: Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi!
HUOMIO: L u e k äy t t ö o h j e h u o l e l l i s e s t i e n n e n k äy t t ö ö n o t t o a !
4 - 11
12 - 18
19 - 26
27 - 33
34 - 41
42 - 49
50 - 57
58 - 64