Scheppach BCH5200PB Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Art.Nr.
5910705903
AusgabeNr.
5910705903_1001
Rev.Nr.
07/06/2022
BCH5200PB
Benzin-Motorsense
DE
Originalbedienungsanleitung
Petrol brushcutter
GB
Translation of original instruction manual
Débroussailleuse thermique
FR
Traduction des instructions d'origine
Benzine motorzeis
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Falciatrice a motore e a benzina
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Kosa spalinowa benzynowa
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Bensiini-mootorvikat
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Variklinis benzininis dalgis
LT
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
9
22
33
45
57
69
81
92
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
 www.scheppach.com
Benzīna trimmeris
LV
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
Bensiinikäyttöinen raivaussaha
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Bensindriven röjsåg
SE
Översättning från den ursprungliga bruksanvisningen
Benzínová motorová kosa
SK
Preklad originálu - Úvod
Benzínová motorová kosa
CZ
Prěklad z originálního návodu
Benzines fűkasza
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
Desbrozadora de gasolina
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Roçadeira a gasolina
PT
Tradução do manual de operação original
103
114
125
136
147
158
169
181