Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USING THE RANGE
Cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Oven and Control Knob Lights . . . . . . . . . . . 9
Oven Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aluminum Foil and Oven Liners . . . . . . . . . . . 9
Oven Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Oven Cooking Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
CARE AND CLEANING
Cooktop Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Exterior Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Interior Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Oven Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Installation Clearances . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Gas Installation Locations . . . . . . . . . . . . . . . .18
Oven Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find the rating label
underneath the cooktop.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . . . 3
. . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . 24
instrucciones, visite nuestro sitio de
OWNER'S MANUAL
AND INSTALLATION
INSTRUCTIONS
PLD617RT
PLD621RT
ENGLISH/FRANÇAIS
ESPAÑOL
Para consultar una version en
español de este manual de
internet GEAppliances.com.
49-2001047 Rev. 4 12-22 GEA
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GE Profile PLD617RT
Resumen de contenidos para GE Profile PLD617RT
- Página 49 Nº de Serie ______________ Usted podrá encontrar la etiqueta de especificaciones técnicas debajo de la placa de cocción. GE Appliances es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de la marca registrada. 49-2001047 Rev. 4 01-23 GEA...
-
Página 50: De Su Vehículo Recreativo
Ya sea que haya crecido con GE Appliances, o que ésta sea su primera vez, estamos felices de tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por la creación, innovación y diseño de cada producto de GE Appliances, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico nos asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite. -
Página 51: Información De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Si no se siguen estas instrucciones se ADVERTENCIA podrán producir incendios, descargas eléctricas, lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Si la información de este manual no se sigue exactamente, se podrá... -
Página 52: Instrucciones Generales De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN No coloque artículos de interés ADVERTENCIA para los niños sobre los gabinetes que están sobre un Envenenamiento horno – si los niños se trepan sobre el horno para llegar a con Monóxido de Carbono: NUNCA use estos artículos podrían sufrir lesiones graves. - Página 53 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO KMANTENGA CUALQUIER MATERIAL INFLAMABLE ALEJADO ADVERTENCIA DE LA ESTUFA Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales graves o incendios. cerca de la placa de cocción, incluyendo papel, plástico, inflamables se acumulen en o cerca de la estufa.
-
Página 54: Forma Adecuada De Descartar Su Electrodoméstico
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL HORNO ADVERTENCIA u horneados, o cualquier tipo de papel de aluminio o NUNCA cubra ranuras, revestimiento sobre cualquier superficie que no sean parrillas. -
Página 55: Placa De Cocción
Placa de Cocción principal del tanque de gas esté abierta. parrilla se podrá resquebrajar si no hay un utensilio de cocina que absorba el calor. limpieza sobre estos. Encendido de la Placa de Cocción ADVERTENCIA 2. Gire la perilla de encendido en sentido horario de forma Los quemadores sólo se deberán continua hasta que el quemador se encienda. -
Página 56: Uso De Los Quemadores De La Estufa
Placa de Cocción Uso de los Quemadores de la Estufa para un hervor más rápido. Los quemadores traseros fueron antes de colocar la mano, un mango de olla o materiales de diseñados para realizar la cocción general y hervores a fuego limpieza sobre la superficie de cocción. -
Página 57: Luces Del Horno Y De La Perilla De Control
Horno Si la Llama se Apaga Apagado del Horno De forma inmediata, gire la perilla de control del horno hasta la Para apagar el horno, gire la perilla de control del horno en posición OFF sentido horario hasta la posición OFF de intentar volver a encender el quemador del horno. -
Página 58: Guía De Cocción En Horno
Guía de Cocción en Horno estándar. Ajuste la posición según sea necesario. Limite las aperturas de puerta tanto como sea posible para retener el calor dentro del horno. Utensilio del Horno El material, el acabado y el tamaño de los utensilios afectan el horneado. Las charolas oscuras, revestidas y opacas absorben el calor más rápidamente que las charolas claras y brillantes. -
Página 59: Superficies De La Placa De Cocción
Superficies de la Placa de Cocción Asegúrese de que todos los controles estén apagados y que todas las superficies se enfríen antes de limpiar cualquier parte de la estufa. Placa de Cocción de Porcelana Esmaltada No use limpiadores de horno, limpiadores abrasivos, Al limpiar las superficies, asegúrese de que se encuentren a limpiadores líquidos fuertes, estropajos de acero, almohadillas temperatura ambiente. -
Página 60: Superficies Exteriores
Superficies Exteriores Asegúrese de que todos los controles estén apagados y que todas las superficies se enfríen antes de limpiar cualquier parte de la estufa. Perillas de Control Superficies de Acero Inoxidable Las perillas de control se pueden retirar para facilitar la No use una viruta de acero;... -
Página 61: Puerta Del Horno
Superficies Interiores Puerta del Horno Interior y Exterior de la Puerta ranuras de la estructura de la estufa. Para Volver a Colocar la Puerta No permita que el excedente de agua entre a ningún agujero o ranuras de la puerta. Aplique detergente para lavar platos sobre cualquier salpicadura que haya en el vidrio debido al la parte superior. -
Página 62: Luz Del Horno
Luz del Horno PRECAUCIÓN RIESGO DE INCENDIO: La tapa de vidrio y el bombillo se deberán retirar cuando estén fríos. Tocar el vidrio caliente sin protección en las manos o con un trapo húmedo podrá ocasionar quemaduras. Antes de reemplazar el bombillo, desconecte la corriente 3. -
Página 63: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de Instalación ¿Preguntas? Visite GEAppliances.com. En Canadá, visite GEAppliances.ca. QUÉ HAY EN LA CAJA ADVERTENCIA Se Requieren Ciertos Asegúrese de que los siguientes ítems estén todos incluidos con el embalaje. Si un ítem se encuentra dañado o no esté de acuerdo con NFPA 1192. -
Página 64: Dimensiones De Los Espacios Libres De Los Gabinetes Y La Encimera
Instrucciones de Instalación DIMENSIONES DE LOS ESPACIOS LIBRES DE LOS GABINETES Y LA ENCIMERA Asegúrese de que los gabinetes y la encimera cumplan con los requisitos de la mesa, antes de realizar la instalación de la estufa. Modelo NOTA: La partes trasera y los laterales de la estufa debajo de la encimera podrán estar nivelados con los gabinetes. El horno se deberá... -
Página 65: Espacios Libres De La Instalación
Instrucciones de Instalación ESPACIOS LIBRES DE LA INSTALACIÓN Asegúrese de que los gabinetes y la encimera cumplan con los requisitos de la mesa, antes de realizar la instalación de la estufa. Modelos Todos los Modelos Mín. de 2” Mín. de 2” Mín. -
Página 66: Ubicaciones Para La Instalación De Los Suministros De Gas Ycorriente
Instrucciones de Instalación UBICACIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LOS SUMINISTROS DE GAS Y CORRIENTE Conexión de la Tubería Conexión del Sumi de Suministro de Propano nistro de Corriente INSTALACIÓN DEL HORNO NOTA: Antes de realizar la instalación, use guantes y gafas de seguridad. Complete los siguientes pasos cuando el gabinete se encuentre preparado de acuerdo con las dimensiones dadas, y cuando la tubería de gas y las conexiones eléctricas se encuentren preparadas. -
Página 67: Suministro De Gas
Instrucciones de Instalación 1. PREPARACIÓN DEL HORNO Conecte una tubería de suministro de propano con Adhiera la estufa a la abertura del gabinete, en la esquina superior trasera derecha del gabinete. colocando cuatro tornillos en la encimera. Instale 2 Conexión de la Tubería tornillos por lado usando las opciones de agujeros de Suministro de Propano preferidas en base a la construcción de la encimera. -
Página 68: Control De Presión
Llame a GE Appliances de realizar el servicio técnico del electrodoméstico. 49-2001047 Rev. 4... -
Página 69: Vuelva A Colocar La Placa De Cocción
Instrucciones de Instalación 8. CONTROLE EL QUEMADOR DEL 6. VUELVA A COLOCAR LA PLACA HORNO DE COCCIÓN Presione la manija del horno para abrir la puerta. y adhiera la misma con los 4 tornillos, retirados en el Presione y gire la perilla de control del horno en sentido antihorario hasta la posición 7. -
Página 70: Consejos Para Solucionar Problemas
“Conexión Eléctrica” en las Instrucciones de Instalación. Es necesario reemplazar el tablero LED o el interruptor. Comuníquese con GE Appliances para solicitar el servicio técnico. presiona el botón de la luz. -
Página 71: Garantía Limitada
Servicio Autorizado de GE Appliances para acceder al servicio técnico. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes. Esta garantía limitada le da derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos legales que varían entre un estado y otro. -
Página 72: Soporte Al Cliente
GEAppliances.com/register En Canadá: geappliances.ca/after-sales-support Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de GEAppliances.com/service En Canadá: geappliances.ca/after-sales-support Piezas y Accesorios Aquellos individuos calificados para realizar el servicio técnico de sus propios electrodomésticos podrán solicitar el...