Bosch CEG732X1 Serie Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje
Manuales relacionados para Bosch CEG732X1 Serie
Resumen de contenidos para Bosch CEG732X1 Serie
- Página 1 Microwave Oven CEG732X.1. CEG932X.1. Manual de usuario e instrucciones de montaje [es] Manual do utilizador e instruções de instalação [pt]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos La conexión de aparatos sin enchufe solo puede ser efectuada por personal especializa- do y autorizado. Los daños provocados por MANUAL DE USUARIO una conexión incorrecta no están cubiertos Seguridad ............. 2 por la garantía. -
Página 3: Uso Seguro
Seguridad es Al abrir la puerta del aparato puede salir va- 1.4 Uso seguro por caliente. Tenga presente que, según la Introducir los accesorios correctamente en el temperatura, no puede verse el vapor. compartimento de cocción. ▶ Abrir la puerta del aparato con precaución. → "Accesorios", Página 10 ▶... - Página 4 es Seguridad Un aislamiento incorrecto del cable de cone- 1.5 Microondas xión de red es peligroso. LEER ATENTAMENTE LAS INDICACIONES ▶ Evitar siempre que el cable de conexión de DE SEGURIDAD IMPORTANTES Y CONSER- red entre en contacto con piezas calientes VARLAS PARA SU USO FUTURO del aparato o fuentes de calor.
- Página 5 Seguridad es Un uso del aparato diferente al especificado ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de puede ser peligroso. Por ejemplo, las zapati- quemaduras! llas, cojines de semillas o granos, esponjas, Los alimentos con cáscara o piel dura pue- bayetas húmedas o cosas similares sobreca- den reventar durante el calentamiento o inclu- lentadas pueden ocasionar quemaduras so una vez finalizado.
-
Página 6: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales La vajilla y los recipientes de metal o con ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de daños adornos metálicos pueden provocar la forma- graves para la salud! ción de chispas al usarlos solo con la función Una limpieza deficiente puede deteriorar la microondas. -
Página 7: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
Protección del medio ambiente y ahorro es Preparar palomitas de maíz varias veces consecutivas 2.2 Microondas en el horno microondas a una potencia del microon- Tener en cuenta estas indicaciones al utilizar el micro- das demasiado alta puede provocar daños en el com- ondas. -
Página 8: Familiarizándose Con El Aparato
es Familiarizándose con el aparato 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Panel táctil Función Seleccionar el reloj avisador Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el Activar o desactivar el seguro para estado de funcionamiento. -
Página 9: Tipos De Calentamiento Y Funciones
Familiarizándose con el aparato es 4.4 Tipos de calentamiento y funciones A continuación, se explican las diferencias y la aplicación de cada tipo de calentamiento para poder encontrar siem- pre el que mejor se corresponda con cada alimento. Nombre Potencia/niveles Aplicación Microondas 90/180/360/600/"boost"... -
Página 10: Puerta Del Aparato
En nuestros folletos y en Internet se puede encontrar La información relativa a los accesorios para el apara- una amplia oferta de accesorios para el aparato: to está disponible a través del Servicio de Asistencia www.bosch-home.com Técnica o en la tienda en línea. Accesorios Aplicación Bandeja de cristal ¡... -
Página 11: Antes De Usar El Aparato Por Primera Vez
Antes de usar el aparato por primera vez es 6 Antes de usar el aparato por primera vez Aplicar los ajustes de la primera puesta en marcha. 6.2 Limpiar el aparato antes de usarlo por Limpiar el aparato y los accesorios. primera vez Limpiar el compartimento de cocción y los accesorios 6.1 Primera puesta en marcha antes de preparar por primera vez cualquier plato. -
Página 12: Recipientes Y Accesorios Aptos Para Microondas
es Microondas Potencia del microondas en vatios Duración máxima en horas Aplicación 600 W 1:30 Calentar y cocinar alimentos a fuego lento. boost 00:30 Calentar líquidos. Nota: La potencia del microondas "boost" no está con- No apto para microondas cebida para calentar líquidos. Para proteger el aparato, Recipientes y accesorios Motivos la potencia máxima del microondas se reduce de for- ma gradual de 1000 W a 600 W transcurridos los pri-... -
Página 13: Funcionamiento Combinado Del Microondas
Funcionamiento combinado del microondas es El modo de microondas requiere siempre introducir Pulsar . la duración. Para modificar la duración preajustada, pulsar en el 8.6 Modificar la duración valor temporal correspondiente, p. ej., el indicador Pulsar . de los minutos "min" o el indicador de los segundos Pulsar en la "Duración de la cocción"... -
Página 14: Grill
es Grill Pulsar . Pulsar . Pulsar en el nivel de grill programado. Ajustar el nivel de grill deseado con el anillo de 9.5 Continuación de la cocción de ajuste. alimentos Pulsar . Una vez transcurrida la duración, se puede continuar la cocción de un alimento. -
Página 15: Platos
"Platos" es Iniciar el funcionamiento con . Pulsar en la "Duración de la cocción" ajustada. Para modificar la duración preajustada, pulsar en el a Una vez transcurrido el tiempo, suena una señal. valor temporal correspondiente, p. ej., indicador de los minutos "min"... -
Página 16: Ajustar Un Programa
es "Platos" cuada. Añadir entre 1 y 3 cucharadas soperas de Pulsar en el peso preajustado. agua. No añadir agua a espinacas ni a col lombar- Configurar el peso deseado con el mando circular. Confirmar el peso con . Si se desea ajustar una hora de finalización, ajustar Patatas la hora de finalización. -
Página 17: Funciones De Programación Del Tiempo
Funciones de programación del tiempo es Plato Alimentos adecuados Rango de peso en kg Recipiente/accesorio Patatas al horno Patatas con la 0,20-1,5 Colocar el alimento sobre piel, 200-250 g la pieza la parrilla. Lasaña, ultracongelada Lasaña o alimentos simila- 0,30-1 Recipiente sin tapa res congelados para grati- Piezas de pollo, fresco Contramuslo de pollo, mus- 0,50-1,5... -
Página 18: Ajustar El Reloj Avisador
es Seguro para niños Para ajustar el reloj avisador, pulsar el valor tempo- a Cuando se alcanza el tiempo de inicio, se inicia el ral correspondiente en la pantalla, p. ej., minutos funcionamiento y se inicia la cuenta atrás de la du- "min"... -
Página 19: Ajustes Básicos
Ajustes básicos es 14 Ajustes básicos Es posible adaptar los ajustes básicos del aparato a Personalizar Selección las necesidades individuales. Logotipo d. la marca ¡ Display ¡ No mostrar 14.1 Vista general de los ajustes básicos Modo func. tras encender ¡ Menú principal Aquí... -
Página 20: Asistente De Limpieza
es Asistente de limpieza 15 Asistente de limpieza El asistente de limpieza es una alternativa rápida a la Pulsar "Asistente de limpieza". limpieza del compartimento de cocción durante el fun- Seguir las instrucciones de la pantalla. cionamiento. El asistente de limpieza ablanda la sucie- Pulsar ... -
Página 21: Regenerar Las Superficies Autolimpiables Del Compartimento De Cocción
Cuidados y limpieza es Limpiar el compartimento de cocción con un trapo 16.6 Limpiar los cristales de la puerta suave. ¡ATENCIÓN! Dejar secar el compartimento de cocción con la Una limpieza inadecuada podría dañar los cristales de puerta abierta. la puerta. No utilizar rasquetas de vidrio. ▶... -
Página 22: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías Respetar las indicaciones sobre los productos de Limpiar el panel de control con un paño de microfi- limpieza. bra o un paño suave y ligeramente humedecido. Secar con un paño suave. 17 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las peque- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! ñas averías de este aparato. -
Página 23: Indicaciones En La Pantalla De Visualización
Eliminación es Fallo Causa y resolución de problemas Los alimentos tardan Se introdujo en el aparato más cantidad que en otras ocasiones. más en calentarse Ajustar una duración de tiempo más larga. ▶ que antes. Para una cantidad doble, es necesario el doble de tiempo. Los alimentos están más fríos de lo que deberían. -
Página 24: Así Se Consigue
es Así se consigue 20 Así se consigue Aquí encontrará los ajustes correspondientes y los me- Colocar el alimento en un recipiente apropiado. jores accesorios y recipientes para diferentes platos. El recipiente puede colocarse en el centro sobre la Hemos optimizado las recomendaciones adaptándolas base del interior del aparato. - Página 25 Así se consigue es Alimentos Peso Potencia del microondas Duración Carne en trozos o en 800 g 1. 180 W 1. 10 min 1, 2 filetes 2. 90 W 2. 10-12 min 1, 2 Carne picada, variada 200 g 90 W 10-12 min 1, 2 Carne picada, variada 500 g 1.
- Página 26 es Así se consigue ¡ La comida transmite el calor a la vajilla. La vajilla puede estar muy caliente. Utilizar manoplas de cocina para su manipulación. ¡ Remover o dar la vuelta a los alimentos a mitad del proceso. ¡ Tras cocinarlos, dejar reposar los alimentos de 2 a 5 minutos. ¡...
-
Página 27: Cocinar A Fuego Lento
Así se consigue es ¡ATENCIÓN! ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras por Si el metal toca la pared del compartimento de coc- líquidos calientes! ción, se generan chispas que pueden dañar el aparato Al calentar líquidos puede producirse un retardo en la o destrozar el cristal interior de la puerta. ebullición. - Página 28 es Así se consigue ¡ Distribuir los alimentos en posición horizontal en el recipiente. Los alimentos planos se cocinan más rápido que si son altos. ¡ Utilizar una vajilla adecuada para el microondas con tapa. También se puede cubrir con un plato o una tapa para microondas.
-
Página 29: Asar Al Grill
Así se consigue es 20.5 Asar al grill Asar al grill los alimentos que deban quedar crujientes. ¡ Colocar las piezas para asar al grill directamente sobre la parrilla. Adicionalmente, colocar la bandeja ¡ATENCIÓN! de cristal debajo de la parrilla. Esto permite recoger Los alimentos ácidos pueden dañar la rejilla. -
Página 30: Grill Combinado Con Microondas
es Así se consigue 20.6 Grill combinado con microondas Para reducir el tiempo de cocción, se puede utilizar el grill en combinación con microondas. Grill combinado con microondas Advertencia para alérgicos al níquel ¡ATENCIÓN! En raras ocasiones, pequeñas trazas de níquel podrían Los alimentos ácidos pueden dañar la rejilla. -
Página 31: Comidas Normalizadas
Instrucciones de montaje es 20.7 Comidas normalizadas Esta vista general ha sido elaborada para facilitar a los institutos de pruebas la comprobación del aparato según las normas EN 60350 ‑ 1:2013 o IEC 60350 ‑ 1:2011 y conforme a las normas EN 60705:2012 y IEC 60705:2010. Cocinar con microondas Alimento Potencia de microondas en... -
Página 32: Llevar Guantes Protectores
es Instrucciones de montaje La toma de corriente del aparato debe quedar dentro ¡ Llevar a cabo los trabajos de recorte en el de la zona de la superficie sombreada o fuera del mueble antes de colocar el aparato. Retirar espacio de montaje. -
Página 33: Montaje Debajo De Una Encimera
Instrucciones de montaje es Conectar los conductores de la línea de conexión a 21.7 Montaje en un armario en alto red de acuerdo con la codificación por colores: Tener en cuenta las distancias de seguridad y las di- verde-amarillo = toma de tierra ... -
Página 34: Desmontar El Aparato
es Instrucciones de montaje Centrar el aparato. Atornillar el aparato al mueble. Retirar el material de embalaje y las láminas adhe- rentes de la puerta y del compartimento de cocción. Nota: El espacio entre la encimera y el electrodomésti- co no debe obstruirse con listones suplementarios. En las paredes laterales del armario desmontable no se pueden montar listones térmicos.