Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 140

Enlaces rápidos

DCD791
DCD796
Final page size: A5 (148mm x 210mm)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCD791

  • Página 1 DCD791 DCD796 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Página 3 Fig. A DCD796 Fig. B...
  • Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I...
  • Página 17 DCF887 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Página 19 Fig. A Fig. B...
  • Página 20 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F...
  • Página 33 DCG405 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Página 35 Fig. A 90˚ 90˚ Fig. B...
  • Página 36 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Página 57 DCL050 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Página 59 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D...
  • Página 69 DCS334 DCS335...
  • Página 71 Fig. A Fig. A DCS334 DCS335...
  • Página 72 Fig. B Fig. C Fig. E Fig. D...
  • Página 73 Fig. G Fig. F Fig. I Fig. H Fig. J Fig. K...
  • Página 74 Fig. L DCS334 DCS335 Fig. M Fig. N...
  • Página 89 DCS570...
  • Página 90 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Página 91 Fig. A...
  • Página 92 Fig. C Fig. B Fig. D Fig. E Fig. G Fig. F...
  • Página 93 Fig. H Fig. I Fig. K Fig. J Fig. L Fig. M Fig. N Fig. O...
  • Página 94 Fig. P Fig. Q...
  • Página 140: Datos Técnicos

    EsPañOL 184 mm SIERRA CIRCULAR INALÁMBRICA DCS570 ¡Enhorabuena! de la herramienta y de los accesorios, mantener las manos calientes (relevante para las vibraciones) u organizar Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, patrones de trabajo. innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que Declaración de Conformidad CE WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
  • Página 141: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas

    EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/40** DCB183/B 0,40 DCB184/B 0,62 75/50** 75/50**...
  • Página 142: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    EsPañOL c ) Evite la puesta en funcionamiento e ) Mantenga en buen estado las herramientas involuntaria. Asegúrese de que el interruptor eléctricas y los accesorios. Compruebe si hay esté en posición de apagado antes de conectar desalineación o bloqueo de las piezas en con la fuente de alimentación y/o la batería, movimiento, rotura de piezas y otras condiciones de levantar o transportar la herramienta. El...
  • Página 143 EsPañOL g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue hoja de forma tenga un funcionamiento seguro y un la batería o la herramienta fuera del rango de rendimiento óptimo. temperatura indicado en las instrucciones. La carga Instrucciones de seguridad adicionales para incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado todas las sierras puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
  • Página 144: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Sierras Circulares

    EsPañOL No utilice hojas de un diámetro mayor o menor del estrecha, lo que provoca una fricción excesiva, cimbreo de • recomendado. Para conocer la capacidad de corte exacta, la hoja e inversión de giro. consulte las datos técnicos. Utilice solo las hojas que se f ) Las palancas de bloqueo de ajuste de bisel y de mencionan en este manual, que cumplen con la EN847-1.
  • Página 145: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería

    EsPañOL Instrucciones de seguridad importantes para en una posición lejos de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila mediante las ranuras ubicadas en la parte superior e todos los cargadores de batería inferior de la carcasa. SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: Este manual contiene No opere el cargador con un cable o enchufe dañado—...
  • Página 146: Montaje De Pared

    EsPañOL Los cargadores compatibles no cargan las baterías ningún líquido en la herramienta ni sumerja ninguna defectuosas. El cargador indicará que la batería es defectuosa y parte de la misma en ningún líquido. no se encenderá. Baterías nOTa: Esto también podría significar un problema con Instrucciones de seguridad importantes para el cargador.
  • Página 147: Transporte

    EsPañOL golpeado con un martillo o pisado). Podrá conllevar Independientemente de si el transporte se considera exento electrocuciones o choques eléctricos. Los paquetes de o completamente regulado, el expedidor será responsable de baterías dañadas deberán llevarse al centro de servicio consultar las normas recientes sobre los requisitos de embalaje, para su reciclado.
  • Página 148: Marcas Sobre La Herramienta

    EsPañOL 1 Paquete de baterías de ión‑litio (modelos C1, D1, L1, M1, P1, S1, T1, X1, Y1) 2 Paquetes de baterías de ión‑litio (modelos C2, D2, M2, P2, Antes de usarse, leer el manual de instrucciones. S2, T2, X2, Y2) 3 Paquetes de baterías de ión‑litio (modelos C3, D3, M3, P3, S3, T3, X3, Y3) Consultar los Datos técnicos para informarse del 1 Manual de instrucciones...
  • Página 149: Montaje Y Ajustes

    EsPañOL Indicador de entalladura 2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador tal y como se indica en la sección del cargador del presente manual. Palanca de ajuste del bisel Botón de bloqueo de cuchilla Paquetes de baterías con indicador de Empuñadura auxiliar carga (Fig. A) Botón de extracción de la batería...
  • Página 150: Protector De La Cuchilla Inferior

    EsPañOL Cambiar la cuchilla (Fig. C, D)  7  3. Suelte la palanca y observe que el protector  regresa a la posición completamente cerrada. 1. Extraiga el paquete de baterías. La herramienta debe ser reparada por un centro de reparaciones  8  2. Para aflojar el tornillo de fijación de la cuchilla  , pulse el habilitado cuando:  11 ...
  • Página 151 EsPañOL 7. REInIcIO DE Un cORTE cOn LOs DIEnTEs DE La puede provocar un rebote. La caída de la pieza de trabajo cUcHILLa aTascaDOs En EL MaTERIaL puede doblar la cuchilla. d. El corte de bandas largas y estrechas puede provocar a. La sierra deberá recuperar la velocidad completa de el rebote. La banda cortada pude hundirse o doblarse funcionamiento antes de iniciar un corte o reanudar un cerrando la entalladura y doblando la cuchilla.
  • Página 152: Montar Y Ajustar La Hendidura Paralela (Fig. N)

    EsPañOL Retén del bisel (Fig. A, G) instala correctamente, se ajustará completamente sobre la profundidad original del marcador de corte. La DCS570 está dotada de una función de retén del  30  4. Alinee la parte derecha  con la izquierda.  5  bisel. Cuando incline la placa de base  , oirá...
  • Página 153: Soporte De La Pieza De Trabajo (Fig. J-M)

    EsPañOL Soporte de la pieza de trabajo (Fig. J–M) SI LA SIERRA SE ATASCA, SUELTE EL ACTIVADOR Y RETROCEDA LA SIERRA HASTA QUE SE AFLOJE. COMPRUEBE QUE LA CUCHILLA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños GOZA DE UNA POSICIÓN RECTA EN EL CORTE Y LIMPIE EL BORDE personales graves, soporte la pieza de trabajo DEL CORTE ANTES DE REANUDAR LA OPERACIÓN.
  • Página 154: Mantenimiento

    EsPañOL El adaptador de extracción de polvo le permitirá conectar la correctamente. Para limpiar el protector, utilice aire seco o un herramienta a un extractor externo de polvo, usando el sistema cepillo suave para retirar todo el polvo o los restos acumulados AirLockô (DWV9000‑XJ) o un accesorio extractor de polvo en el trayecto del protector y alrededor de la anilla del estándar de 35 mm.
  • Página 155: Accesorios Opcionales

    EsPañOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar exclusivamente accesorios recomendados por D WALT.

Este manual también es adecuado para:

Dcd796

Tabla de contenido