Cochlear Aqua+ Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Aqua+:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cochlear
Aqua+
User Guide
FR-CA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cochlear Aqua+

  • Página 1 Cochlear Aqua+ ™ User Guide FR-CA...
  • Página 3 Contents Cochlear Aqua+ User Guide ™ Cochlear Aqua+ Guía de ™ usuario FR-CA Cochlear Aqua+ Mode d’ e mploi ™...
  • Página 27: Símbolos Utilizados En Este Documento

    Símbolos utilizados en este documento Símbolos utilizados en este documento Nota: Información o aviso importante. Consejo: Consejo para ahorrar tiempo. Precaución: Hay que tener especial cuidado para garantizar la seguridad y la efectividad. Podrían producirse daños en el equipo. Advertencia: Posibles peligros para la seguridad y reacciones adversas graves.
  • Página 28 Instrucciones del Mic Lock Estribo���������������������� Cuidado y almacenamiento���������������������������������� Precauciones ���������������������������������������������������������� Advertencias����������������������������������������������������������� Información adicional �������������������������������������������44 Condiciones del entorno ��������������������������������������������� Protección ambiental �������������������������������������������������� Símbolos de etiquetado ���������������������������������������������� Garantía ������������������������������������������������������������������������� Declaración legal ���������������������������������������������������������� Aviso legal de marcas �������������������������������������������������� Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 29: Acerca De Esta Guía

    Acerca de esta guía Acerca de esta guía Esta guía está dirigida a los pacientes con implantes auditivos que usan el accesorio Cochlear™ Aqua+ y a las personas a su cargo. Nota Para conocer las precauciones y advertencias relacionadas con el uso del accesorio Cochlear Aqua+, consulte las secciones correspondientes.
  • Página 30: Cochlear Aqua

    Acerca de esta guía Cochlear Aqua+ 1� Cochlear Aqua+ 2� Bobina Cochlear Nucleus 8 Aqua+ 3� Hilo de seguridad Nucleus (opcional) 4� Mic Lock Estribo Nucleus (opcional) Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 31: Introducción

    La bobina Cochlear Nucleus 8 Aqua+ se utiliza en lugar de la bobina habitual mientras el procesador de sonido se encuentra en el interior de Aqua+. Dispone de un conector especial que genera un cierre hermético cuando se conecta a la bobina del...
  • Página 32 ꞏ Un smartphone (con la aplicación Nucleus Smart) ꞏ Un mando a distancia básico CR310 de Cochlear ꞏ Accesorios inalámbricos Cochlear. Puede que perciba una diferencia en la calidad del sonido al utilizar Aqua+. Las pruebas han revelado lo siguiente sobre el accesorio Aqua+: ꞏ...
  • Página 33: Instrucciones De Cochlear Aqua

    Sujete la zona de agarre del cable de la bobina y tire firmemente extrayéndolo del procesador. Precaución: No tire del cable de la bobina ni lo retuerza al sacarlo. 2� Tire hacia arriba del codo para retirarlo. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 34 Instrucciones de Cochlear Aqua+ 3� Inserte su procesador de sonido en Aqua+. 4� Inserte el conector a la base de Aqua+. Para que quede cerrado herméticamente, empuje el conector hasta el tope. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 35 (Consulte página 35 para obtener instrucciones). 6� Si le preocupa que pueda perder el accesorio Aqua+, utilice algunos de los siguientes complementos de retención: hilo de seguridad sujeta a la ropa. (Consulte página 36 para obtener instrucciones). Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 36 ꞏ Uso de las pilas recargables ꞏ Aqua+ cerrado herméticamente ꞏ Coloque si es necesario el Mic Lock Estribo o el hilo de seguridad Precaución: Recuerde que no puede superar una profundidad de más de 3 metros. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 37: Instrucciones Del Imán De La Bobina Aqua

    Instrucciones del imán de la bobina Aqua+ Instrucciones del imán de la bobina Aqua+ 1� Introduzca el imán de Cochlear en el orificio de la bobina Aqua+ azul. 2� Gire el imán hacia la derecha hasta que se detenga. 3�...
  • Página 38: Instrucciones Del Hilo De Seguridad

    Pase el extremo de la pinza de la cuerda por el bucle de la cuerda para hacer un nudo. Ténselo. 3� Levante la palanca para abrir la pinza. Coloque la pinza en la ropa y presione la palanca para cerrarla. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 39: Instrucciones Del Mic Lock Estribo

    Coloque el estribo en las dos muescas de la base de Aqua+. 2� Ajuste la longitud del tubo para que el accesorio Aqua+ quede detrás de la oreja sin causarle molestias. Corte el tubo con la longitud apropiada. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 40 Empuje el extremo cortado del tubo por el codo lo más lejos que pueda. 4� Lleve el accesorio Aqua+ con el Mic Lock Estribo. Una vez colocado, puede dejar el Mic Lock Estribo en el Consejo: accesorio Aqua+. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 41: Cuidado Y Almacenamiento

    Abra el accesorio Aqua+ y extraiga el procesador de sonido. 4� Vuelva a colocar la bobina habitual. Empuje el cable de la bobina introduciéndolo en el procesador hasta que haga clic al encajar. No lo doble� Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 42 Aqua+ azul en el kit deshumidificador y déjelos durante toda la noche. 7� Cuando se hayan secado completamente, guarde el accesorio Aqua+, la bobina Aqua+ azul y los demás complementos en el estuche del kit para actividad Nucleus 8. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 43: Precauciones

    Si el accesorio Aqua+ parece desgastado o dañado, sustitúyalo por uno nuevo. ꞏ Si el procesador de sonido se moja, séquelo con un paño suave y colóquelo en el kit deshumidificador durante al menos ocho horas. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 44: Advertencias

    Antes de colocarse el accesorio Aqua+ y el procesador de sonido, compruebe la superficie para asegurarse de que no esté demasiado caliente para llevarlos sin molestias en la piel. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 45 (como tarjetas de crédito, tarjetas de transporte, etc.). ꞏ No se permite realizar ninguna modificación en este equipo. ꞏ Utilícelo únicamente como está previsto. ꞏ Informe a su especialista clínico de cualquier problema que surja. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 46: Información Adicional

    Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Ayude a proteger el medio ambiente no tirando la bobina Aqua+ a la basura doméstica residual. Recicle la bobina Aqua+ conforme a la legislación local vigente. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 47: Símbolos De Etiquetado

    Fabricante Procesadores de sonido compatibles Representante autorizado en la Comunidad Europea Identificación única del dispositivo Producto sanitario Número de referencia en el catálogo Número de serie Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 48 ꞏ Protegido frente a fallos debidos a la entrada de polvo. ꞏ Protegido frente a un fallo derivado de la inmersión continua en agua hasta 3 metros de profundidad durante un máximo de 2 horas. Guía de usuario Cochlear Aqua+...
  • Página 49: Garantía

    Información adicional Garantía La garantía global limitada de Nucleus no perderá su validez cuando el accesorio Cochlear Aqua+ se utilice en agua con procesadores de sonido Nucleus 8, de acuerdo con las instrucciones del accesorio Aqua+. Declaración legal Declaramos que la información recopilada en esta versión de la guía de usuario es verdadera y correcta a la fecha de su...
  • Página 73 Notes...
  • Página 74 Notes...

Tabla de contenido