Bosch VAC120 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Aspiradoras
  5. VAC120
  6. Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Bosch VAC120 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
V C120
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 12
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 22
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch VAC120

Resumen de contenidos para Bosch VAC120

  • Página 1 BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 1 IMPORT NT: IMPORT NT : IMPORT NTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad V C120 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information...
  • Página 22 BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 22 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las DVERTENCI advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...

  • Página 23: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Alimentadas Por Baterías

    BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 23 hará el trabajo mejor y con más seguridad a la herramienta mecánica para operaciones distintas a capacidad nominal para la que fue diseñada. aquéllas para las que fue diseñada podría causar una situación peligrosa.
  • Página 24 BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 24 • No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga un • No ponga la aspiradora de mano cerca del fuego o punto de apoyo y un equilibrio adecuados tanto para del calor. Las baterías que están dentro del paquete usted como para la aspiradora en todo momento.
  • Página 25 BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 25 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 26 BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 26 Símbolos (continuación) IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

  • Página 27: Descripción Funcional Y Especificaciones

    NOT : Para obtener las especificaciones de la herramienta, consulte la placa del fabricante colocada en la herramienta. Para utilizarse únicamente con baterías recomendadas por Bosch. El uso de cualquier DVERTENCI otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio.

  • Página 28: Ensamblaje

    BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 28 Ensamblaje Desconecte el paquete de DVERTENCI baterías de la herramienta o ponga el interruptor en la posición fijada o de FIG. 2 apagado antes de hacer cualquier ensamblaje, ajustes o cambiar accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.
  • Página 29 BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 29 Instrucciones de funcionamiento Desconecte el paquete de DVERTENCI baterías de la herramienta o BOTÓN DE ponga el interruptor en la posición fijada o de LIBER CIÓN apagado antes de hacer cualquier ensamblaje, DEL RECIPIENTE ajustes o cambiar accesorios.
  • Página 30 Si se vacía el recipiente para polvo y se limpia el ensamblaje del filtro de manera regular, se asegura una capacidad óptima de la aspiradora. Si después de hacer lo anterior no se logra un rendimiento de aspiración adecuado, lleve la aspiradora a un centro de servicio autorizado Bosch. -30-...

  • Página 31: Mantenimiento

    BM 2610035086 05-14_VAC120 5/14/14 8:50 AM Page 31 Mantenimiento Servicio LUBRIC CION DE L S HERR MIENT S Su herramienta Skil ha sido lubricada adecuadamente y NO H Y PIEZ S EN EL DVERTENCI está lista para la utilización. INTERIOR QUE PUED N SER JUST D S O REP R D S POR EL USU RIO.
  • Página 32 G R NTIE LIMITÉE DES OUTILS ÉLECTRIQUES GR ND PUBLIC SKIL PORT TIFS, DE T BLE ET POUR US GE INDUSTRIEL HD ET SHD Robert Bosch Tool Corporation (le « Vendeur ») garantit à l'acheteur initial seulement que tous les outils électriques grand public SKIL portatifs, de table et pour usage industriel HD et SHD seront exempts de vices de matériau ou de façon pendant une période d'un an depuis la date d'achat.

Tabla de contenido