Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

PNI Escort HP 446
UHF radio / UHF rádió / Radio UHF / Statie radio UHF
EN
User manual .........................................................
BG
Ръководство за употреба .............................
DE
Benutzerhandbuch ..............................................
ES
Manual de usuario ...............................................
FR
Manuel utilisateur ...............................................
HU
Használati utasítás ..............................................
IT
Manuale utente ..................................................
NL
Handleiding ........................................................
PL
Instrukcja obsługi ...............................................
RO
Manual de utilizare .............................................
3
17
34
49
64
79
94
109
125
140
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PNI Escort HP 446

  • Página 49: Manual De Usuario

    » No deje la radio y sus accesorios al alcance de niños o mascotas. » No transmita durante mucho tiempo, ya que podría sobrecalentar la radio. PNI Escort HP 446 se puede vender y utilizar en los siguientes países: VHF/UHF - HAM AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, EE, ES, FI, FR, DE, GB, GR, HU, HR, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, SE.
  • Página 50: Teclas Y Funciones

    Teclas y funciones No. Descripción Prensa corta Prensa larga Conector RJ11 para micrófono Editar la frecuencia Bloqueo/desbloqueo LOCK Mostrar el voltaje del teclado Seleccionar códigos Eliminar el código CTCSS/DCS TX-CTCSS/CTCSS/ TX-CTCSS/CTCSS/ DCS del canal actual Entrar/Salir del modo Agregar a/Eliminar de Scan de escaneo la lista de escaneo...
  • Página 51: Iconos En La Pantalla

    Indicador de canal Establecer canal prioritario prioritario Canal continuo hacia Canal - abajo Iconos en la pantalla Escaneo de canales Indicador de menú Parpadea al escanear Indicador CTCSS Indicador de Parpadea cuando se RSSI potencia de establece el código transmisión CTCSS Indicador TX- CTCSS...
  • Página 52: Encender/Apagar La Radio Y Control De Volumen

    Desviación negativa Baja potencia de de frecuencia TX transmisión Función de Punto Aparece cuando el frecuencia inversa decimal canal está vacío activa Indicador de canal Punto punto decimal de la prioritario decimal frecuencia Función de Punto Aparece al escanear vigilancia dual decimal CTCSS/DCS activa...
  • Página 53: Programación Del Canal Prioritario (Pri)

    Programación del canal prioritario (PRI) Pulse las teclas ARRIBA y ABAJO para llegar al canal deseado. Mantenga presionada la tecla PRI en el micrófono para guardar el canal actual. El icono PRI aparecerá en la pantalla. Recuperación del canal prioritario Presione brevemente la tecla PRI en el micrófono para recuperar el canal prioritario.
  • Página 54: Recepción Y Transmisión

    3. Una vez que haya terminado de editar la frecuencia, presione la tecla . El número del canal parpadeará. Luego presione las teclas ARRIBA y ABAJO del micrófono para seleccionar el canal deseado y presione la tecla V/M para memorizar la frecuencia seleccionada en ese canal. Nota: Antes de memorizar el canal, observe el punto decimal [18] en la pantalla.
  • Página 55: Función De Monitor (Squelch Deshabilitado)

    Función de monitor (squelch deshabilitado) Use la función Monitor para deshabilitar el silenciamiento y escuchar si hay actividad en el canal. Para activar la función Monitor, mantenga presionada la tecla SQL. La pantalla se volverá verde. Ajuste el volumen desde el botón de control de volumen.
  • Página 56: Agregar/Eliminar Canales De La Lista De Exploración

    reanudará después de 3 segundos después de soltar la tecla PTT. Vuelva a pulsar brevemente la tecla para salir del modo de escaneo. Agregar/eliminar canales de la lista de exploración Seleccione el canal que desea agregar a la lista de canales para escanear. Mantenga presionada la tecla para agregar el canal respectivo a la lista.
  • Página 57: Bloqueo De Teclado

    Escaneo CTCSS Presiona la tecla para acceder al menú CTCSS/DCS. Vuelva a pulsar la misma tecla, el icono aparecerá en la pantalla. Luego, presione la tecla para ingresar al modo de escaneo CTCSS. Cuando la radio encuentre una señal CTCSS compatible, se detendrá en ese canal durante 5 segundos, luego de lo cual reanudará...
  • Página 58: Selección De Potencia

    Selección de potencia Presiona la tecla para acceder al menú. Presiona la tecla para acceder al menú 01 PoW. Presiona la teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar una de las opciones: Hi - alta potencia (Configuración predeterminada) MI - media potencia Lo - bajo potencia Selección de ancho de banda Presiona la tecla...
  • Página 59: Frecuencia Inversa

    Presiona la tecla V/M para mover el cursor al último carácter. Presiona la tecla para salir. TX OFF Presiona la tecla para acceder al menú. Presiona la teclas ARRIBA y ABAJO para llegar al menú 05 TX. Presiona la tecla para acceder al menú...
  • Página 60: Configuración De Frecuencia Offset

    frecuencia transmitida es más alta que la frecuencia recibida. -: indica una dirección de compensación negativa, lo que significa que la frecuencia transmitida es más baja que la frecuencia recibida. OFF: la función está inactiva (Configuración predeterminada). Configuración de frecuencia Offset Presiona la tecla para acceder al menú.
  • Página 61: Tono De Teclas

    Tono de teclas Presiona la tecla para acceder al menú. Presiona la teclas ARRIBA y ABAJO para llegar al menú 11 BEEP. Presiona la tecla para acceder al menú BEEP. Presiona la teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar una de las opciones: ON: pitido de tecla activo OFF: tono de tecla inactivo TOT (Timeout Timer)
  • Página 62: Especificaciones Técnicas

    Presiona la teclas ARRIBA y ABAJO para llegar al menú 14 MIG. Presiona la tecla para acceder al menú Mic Gain. Presiona la teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar una de las opciones: 1 - 3, total 3 levels. Default: level 3. NRC (Noise Reduction Circuit) Presiona la tecla para acceder al menú.
  • Página 63 Alto: 15w Potencia de RF Medio: 5w Bajo: 0.5w Consumo max. 3.2A@400-470MHz Desviación de frecuencia de ±500Hz radiofrecuencia Distorsión de audio ≤5% Transmisión espuria ≤ -36dBm S/N (db) a 1 KHz ≥ 38dB Potencia del canal ≤-60dBc adyacente Receptor Sensibilidad 12db SINAD -121Bm Distorsión de audio a 1 khz, ≤5%...
  • Página 156 51 groups CTCSS Tone Frequency 12 94.8 34 177.3 218.1 67.0 13 97.4 24 141.3 179.9 69.3 14 100.0 146.2 47 229.1 71.9 37 186.2 48 233.6 74.4 16 107.2 38 189.9 49 241.8 77.0 17 110.9 39 192.8 79.7 18 114.8 29 162.2 40 196.6...
  • Página 157 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Radio UHF PNI Escort HP 446 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU y la Directiva RED 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.mypni.eu/products/8738/download/certifications...

Tabla de contenido