Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

PNI ESCORT HP 55
CB Radio/ CB-Radio / Radio CB / Statie radio CB
User manual .............................................
Benutzerhandbuch ...................................
ES
Manual de usuario ....................................
FR
Manuel utilisateur .....................................
Használati utasítás ...................................
IT
Manuale utente ........................................
PL
Instrukcja obsługi .....................................
Manual de utilizare ...................................
3
18
35
51
67
83
99
115
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PNI ESCORT HP 55

  • Página 35: Advertencias Especiales

    Advertencias especiales Lea las advertencias a continuación para evitar incendios, lesiones personales o daños a la radio CB o la antena CB. No intente operar la radio mientras conduce. Si lo hace, se expone al riesgo de accidentes de tráfico. Esta radio está...
  • Página 36: Características Clave

    de uso. Conserve este manual para consultarlo en el futuro. Antes de usar la radio, conecte la antena. Verifique la ROE antes de transmitir. Una ROE demasiado alta puede provocar la destrucción de los terminales de radio, componentes internos que no están cubiertos por la garantía. No hay componentes de la radio que el usuario pueda reparar.
  • Página 37: Probando La Radio

    Para encender la radio, inserte el enchufe del encendedor de cigarrillos en la ranura dedicada de su automóvil. ADVERTENCIA: Si el fusible se quema, no lo reemplace por uno de mayor valor. El de fábrica tiene 2A. La instalación de la antena Para utilizar la radio necesita una antena que funcione en la frecuencia 26- 28MHz.
  • Página 38: Teclas Y Funciones

    Teclas y funciones Función de pulsación Función de pulsación No Nombre tecla corta larga Conector de auriculares SCAN Escaneo de canales Habilitar canales de emergencia Manual de usuario...
  • Página 39 Disminuir el número de Disminuye el número Tecla DOWN canal de canal continuamente Cambiar entre el modo AM y FM/volver al último canal Presione dos veces brevemente para activar Ir al menú de la función de bloqueo configuración de teclas (Bloquear) Altavoz Pantalla LCD Habilitar RF Gain...
  • Página 40: Operaciones Básicas

    Operaciones básicas Enciende/apaga la radio y ajusta el volumen 1. Mantenga presionada la tecla MUTE/PWR para encender la estación. 2. La pantalla se iluminará y mostrará todos los iconos de las radios, luego el estándar activo, luego el número de canal actual y las funciones activas. 3.
  • Página 41: Funciones

    presionado para desplazarse por los canales más rápido. Nota: En el modo de 400 canales, mantenga presionadas las teclas ARRIBA y ABAJO para cambiar entre 10 canales a la vez de forma continua. Funciones SQ/ASQ Habilite el Squelch manual (SQ) y el ajuste de nivel 1.
  • Página 42 la pantalla volverá al modo de visualización estándar. 6. Para deshabilitar la función ASQ, presione y mantenga presionada la tecla SQ nuevamente. Nota: Después de configurar el nivel, el icono de ASQ seguirá apareciendo en la pantalla. Nota: Recomendamos el nivel 02 de sensibilidad ASQ. Modulación AM/FM Presione brevemente la tecla AF/SC [2] para cambiar entre AM y FM.
  • Página 43 Note: The R icon will remain displayed on the screen. Note: We recommend level 06 of RF Gain. 5. Para deshabilitar la función RF Gain, cambie el nivel a 00. EMG (Canales de emergencia) 1. Presione brevemente la tecla EMG. 2.
  • Página 44: Dual Watch

    bloqueadas. 4. Para reactivar las teclas, presione brevemente la tecla F nuevamente dos veces. Scan (Escaneo de canales) 1. Presione brevemente la tecla SC. 2. El icono SC aparecerá en la pantalla. 3. La radio comenzará a escanear los canales inmediatamente. 4.
  • Página 45: Menú De Configuración Adicional

    el canal 20. 5. Después de elegir el canal secundario, presione brevemente la tecla DW nuevamente. 6. Los dos canales monitoreados, por ejemplo, 22 y 20, se mostrarán alternativamente en la pantalla. 7. Presione la tecla DW nuevamente para salir del modo de vigilancia dual. Menú...
  • Página 46: Desactivar El Altavoz Del Micrófono

    3. Presione brevemente la tecla F hasta llegar al menú Fb (tono de tecla). 4. Presione las teclas ◄ y ► para cambiar entre ON y OFF. FC (Color de la luz de fondo de la pantalla) 1. Mantenga presionada la tecla F para ingresar al menú de configuración adicional.
  • Página 47 Potencia de Estándar Canales Rango de frecuencia salida 40FM/40AM 26.965-27.405MHZ 1W AM/4W FM 40FM 26.965-27.405MHZ UK+CE 40FM 27.60125-27.99125MHZ 40FM/40AM 26.960-27.400MHZ 40FM/40AM 26.965-27.405MHZ 4W AM/FM 34FM/34AM 26.965-27.265MHZ 40FM/40AM 26.965-27.405MHZ 80FM 26.565-27.405MHZ 27FM/27AM 26.965-27.275MHZ Potencia de Estándar Canales Rango de frecuencia salida 40FM/40AM 26.965-27.405MHZ 40FM...
  • Página 48 Potencia de Estándar Canales Rango de frecuencia salida 40AM 26.965-27.405MHZ 40AM 26.330-27.770MHZ 10AM 27.680-27.980MHZ * Cuando haya configurado la radio en este estándar (AM), presione brevemente la tecla EMG. La radio cambiará automáticamente al canal 88, que es un canal de emergencia, similar a los canales 9/19. El icono de EMG parpadeará...
  • Página 49 3 veces. Use las teclas ◄ o ► para seleccionar la norma deseada. Presione PTT para confirmar. Nota: cuando la radio esté en el estándar del Reino Unido, mantenga presionada la tecla A/F para cambiar rápidamente al estándar CE. Reset Para volver a la configuración de fábrica, presione las siguientes teclas en el orden siguiente: F - ►- EMG...
  • Página 50: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Canales 40 AM/FM Banda de frecuencia 26.965 – 27.405 MHz Fuente de alimentación 13.2V Dimensiones y peso 110 x 105 x 25 mm/0.550 kg Temperatura de funcionamiento -26° - +65°C Recepción Sensibilidad > 1µV Desviación de frecuencia ≤500Hz Consumo 200 mA in stand-by Emission...
  • Página 130 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Radio CB PNI Escort HP 55 cumple con la Directiva EMC 2014/30/ EU y la Directiva RED 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...

Tabla de contenido