Eureka ATOM BARISTA Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATOM BARISTA
ATOM EXCELLENCE 65/75
LIBRETTO ISTRUZIONI
USER HANDBOOK - GEBRAUCHANWEISUNGEN
MANUEL D'INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE MANEJO
Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions -
Übersetzung der Originalanleitungen - Traduction des Instructions Originales -
Traducción de las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eureka ATOM BARISTA
Resumen de contenidos para Eureka ATOM BARISTA
- Página 1 ATOM BARISTA ATOM EXCELLENCE 65/75 LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK - GEBRAUCHANWEISUNGEN MANUEL D’INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE MANEJO Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions - Übersetzung der Originalanleitungen - Traduction des Instructions Originales - Traducción de las Instrucciones Originales...
-
Página 12: Importance Du Manuel
peuvent couper, blesser ou être dangereux s’on ne pose pas assez d’attention; conserver l’emballage loin des enfants ou personnes irresponsables. • Ce symbole sur l’appareil ou sur l’emballage signifie que l’appareil ne doit pas être considéré comme un déchet domestique normal; il doit être livré à un centre approprié... -
Página 13: Advertencias Básicas
• La conexión a tierra y la conformidad del sistema con la normativa vigente en el país de instalación son obligatorias. • No se recomienda el uso de adaptadores y/o extensiones de enchufes múltiples. • No utilice esta máquina en caso de que se dañe el cable de alimentación. En caso de mal funcionamiento, apague la máquina y llévela al centro de servicio autorizado más cercano. -
Página 14: Conservación Del Manual
• Si un cuerpo extraño bloquea el motor, apague la máquina inmediatamente y póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. • No exponga la máquina a los agentes atmosféricos (sol, lluvia, etc.). • Los niños deben ser controlados para que no jueguen con el aparato en ningún momento. -
Página 15: Importancia Del Manual
IMPORTANCIA DEL MANUAL El manual está destinado al usuario y/o al encargado del mantenimiento de la máquina y se considera parte integrante de la misma. El propósito de este manual es proporcionar información para el uso correcto de la máquina y el mantenimiento adecuado, así... - Página 16 ATOM EXCELLENCE 65-75 ATOM BARISTA...
- Página 17 XVII...
- Página 18 XVIII...
- Página 19 • ITALIANO • ENGLISH • DEUTSCH • FRANÇAIS • ESPAÑOL...
-
Página 60: Informaciones Generales
INFORMACIONES GENERALES FABRICANTE: CONTI VALERIO - Via Luigi Longo 39/41 - 50019 Sesto Fiorentino (FI) - ITALY MODELO: ATxyz - ATOM DATOS TÉCNICOS MODELO DESCRIPCIÓN Excellence 65 Barista Excellence 75 110 / Voltaje (V) 220 / 240 110 / 120 220 / 240 110 / 120 220 / 240 Frecuencia (Hz) Corriente (A) -
Página 61: Descripción Del Aparato
H. Selección dosis continua REGULACIONES Y USO OPERACIONES PRELIMINARES ATOM BARISTA Es necesario poner a punto la máquina antes de comenzar a trabajar, en base al tipo de mezcla de café (más o menos tostada) y el grado de molienda. -
Página 62: Regulación Molienda
granos de café. • Graduar la altura de la horquilla porta filtro desenroscando los dos tornillos debajo de esta (8)(Fig.8). REGULACIÓN MOLIENDA Para regular la molienda, utilizar el pomo de regulación (4), girándolo en sentido horario para hacer el polvo más fino o en sentido antihorario para aumentar el grano como se muestra en el pomo (Fig.7). -
Página 63: Bloqueo Regulación De Las Dosis
la dosis seleccionada en más o menos 5 centésimas de segundo. Si se pulsa prolongadamente, el tiempo de pulsación aumenta o disminuye. 5.1.1 BLOQUEO REGULACIÓN DE LAS DOSIS Pulsar contemporáneamente durante algunos instantes las teclas (B) y (F) para bloquear la regulación del tiempo de erogación de las dosis. En la pantalla aparecerá... -
Página 64: Información De La Máquina
Es necesario escribir la primera contraseña configurada antes, pulsando la tecla ADELANTE será posible escribir y confirmar la nueva contraseña. PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PASSWORD PASSWORD SETTING CONFIRM SAVE 5.2.4 INFORMACIÓN DE LA MÁQUINA Esta pantalla permite visualizar la información de la máquina MODEL: relativa al modelo y a la versión del firmware, necesarias para cada tipo de solicitud de intervención técnica. -
Página 65: Modalidad Selección Dosis
MICROSWITCH activación de molienda (7), o bien seleccionando ambas modalidades. ATENCIÓN En la máquina Atom Barista y en la Atom Excellence 75 será posible accionar la molienda solo desde la pantalla. 5.3.6 MANTENIMIENTO DE LOS MOLINOS Esta pantalla permite configurar y poner en cero el contador de cambio de molinos, así... -
Página 66: Restablecer Configuración De Fábrica
(E) desaparecerá. Por último, es posible configurar la medida y el tipo de molinos. BURRS MAINTENANCE BURRS TYPE BURRS MAINTENANCE STANDARD SETTING REDSPEED RESET BURRS SIZE DIAMOND 5.3.7 IDIOMA LANGUAGE Esta pantalla permite seleccionar el idioma. El idioma que se ENGLISH utiliza actualmente se muestra en la pantalla como una vista previa. -
Página 67: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ATENCIÓN Desconectar el aparato de la red de alimentación eléctrica antes de realizar cualquier operación de limpieza y mantenimiento. No tirar del cable de alimentación o el aparato mismo para desconectar el enchufe de la toma de alimentación eléctrica. ATENCIÓN Las operaciones de mantenimiento deben ser realizadas por personal especializado y autorizado por el fabricante. -
Página 68: Búsqueda De Averías
porta molino superior. Para la limpieza de las máquinas utilizar un cepillo o paño seco, si es necesario utilizar una aspiradora o un chorro de aire comprimido. ATENCIÓN Todas las operaciones de limpieza y saneamiento, deben ser realizadas con productos aprobados para uso alimentario. ATENCIÓN El mantenimiento debe ser realizado solo por personal especializado autorizado por el productor.